Consular district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consular district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консульский округ
Translate

- consular [adjective]

adjective: консульский

  • consular flag - консульский флаг

  • consular certificate - консульское свидетельство

  • consular post - консульское учреждение

  • consular service - консульская служба

  • demand consular access - требовать допускать консула

  • consular bag - консульская вализа

  • consular corps - консульский корпус

  • consular establishment - консульское учреждение

  • consular fee - консульский сбор

  • consular invoice - консульская фактура

  • Синонимы к consular: embassy, consulate, consulates, embassy consulate

    Антонимы к consular: apolitical, figurehead, city, ghetto, non governmental

    Значение consular: Of or pertaining to a consul, or the office thereof.

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



By the power vested in me, by Market Shipborough District Council Marriages and Births Department, I now pronounce you man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, предоставленной мне отделом ЗАГС окружного совета Маркет Шипборо, я объявляю вас мужем и женой.

The District Court of Stuttgart held that the Hague Convention continued to be applicable between Switzerland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Штутгарта постановил, что Гаагская конвенция продолжает применяться в отношениях между Швейцарией и Германией.

Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде.

The District Court awarded compensation and the matter was then appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд вынес постановление о выплате возмещения, а затем дело было подано на апелляцию.

It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду.

The District line is the closest, there should be a service door on your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая линия - Дистрикт, служебная дверь должна быть слева.

The district is this close to cutting my funding, and my fingers are very close together right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ вот настолько близок к тому, чтобы сократить мой бюджет, и сейчас мои пальцы сдвинуты очень близко друг к другу.

The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов.

Block this, subsection that, city district something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартал такой-то, секция такая-то, район такой-то.

(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

It was self-evident no man needed so much, since the Gilly district had many thriving stations of less than 50,000 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно и понятно, что одному владельцу вовсе не требуется столько земли, ведь в джиленбоунской округе очень многие фермеры имеют меньше чем по пятьдесят тысяч акров - и, однако, процветают.

Now, Dr. Brown, Ms. LeBlanc has served our district for 25 years now, and her record has been nothing short of exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Браун. Мисс Леблан работает в округе уже 25 лет, и ее послужной список просто исключителен.

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

That's the combined prison sentence of the guys, my guys, the district attorney's office has convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько получится, если сложить сроки парней, моих парней, которые попались прокурору.

I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана.

I'm from the district attorney's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из прокуратуры.

Everything the district attorney has, all the evidence, links you and Frank together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.

But what happens when you turn your district over to the next man ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что случится, когда ты передашь дела новому начальнику?

You buried your eggs under a gooseberry bush, and the 15th District police squad has found them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зарыл яйца в землю, а милиция 15-го участка их нашла.

Why the art district?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в квартале художников?

In 2019, Gaetz mentioned to acquaintances that he could run for Senate in Alabama in 2020, a state which borders his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году гаец упомянул знакомым, что он может баллотироваться в Сенат штата Алабама в 2020 году, который граничит с его округом.

On 14 January 1987, the U.S. Second Circuit Court of Appeals in Manhattan upheld a decision by the U.S. District Court to send the legal case against UCC to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 1987 года Апелляционный суд второго округа США на Манхэттене поддержал решение Окружного суда США о направлении судебного дела против UCC в Индию.

We conclude that the district court did not err in dismissing the complaint on the basis of preemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приходим к выводу, что районный суд не ошибся, отклонив жалобу на основании предварительного решения.

Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции.

It is part of the municipality of Delphi, located on the foothill of Mount Giona, in the district of Parnassida in Central Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав муниципалитета Дельфы, расположенного у подножия горы Гиона, в районе Парнассида в Центральной Греции.

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

There must be at least one district or council Eagle representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть хотя бы один представитель округа или совета Орлов.

Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия.

Within the framework of administrative divisions, Novy Oskol serves as the administrative center of Novooskolsky District, to which it is directly subordinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках административно-территориального деления Новый Оскол является административным центром Новооскольского района, которому он непосредственно подчинен.

Upon Andriamasinavalona's death in 1710, Imerina split into four warring quadrants, and Antananarivo was made the capital of the southern district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Андриамасинавалоны в 1710 году Имерина раскололась на четыре враждующих сектора, и Антананариву стал столицей Южного округа.

There are many lakes in England; the largest is Windermere, within the aptly named Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии много озер; самое большое-Уиндермир, в пределах удачно названного Озерного края.

In addition to this, they had large properties in the district of Nish, Leskocvac and Vranje which they kept until 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у них были большие владения в районе ниш, Лескочвак и вранье, которые они держали до 1878 года.

Following law school, Harris served as a law clerk for United States District Court Judge James Ware in the Northern District of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания юридической школы Харрис работал клерком в окружном суде Соединенных Штатов Америки Джеймса Уэра в Северном округе Калифорнии.

Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре.

Out of eight district chiefs of staff, there were three officers involved in the conspiracy, though further three joined the unfolding rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из восьми окружных начальников штабов в заговоре участвовали три офицера, хотя еще трое присоединились к разворачивающемуся восстанию.

The hearings are intended to clarify multiple securities allegations against The Alberta British - Columbia District and five former leaders including Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания призваны прояснить многочисленные обвинения в ценных бумагах, выдвинутые против округа Альберта Британская Колумбия и пяти бывших лидеров, включая О.

On January 5, 2012, the U.S. District Court for the Northern District of Illinois in Chicago decided the suit of a same-sex binational couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2012 года Окружной суд США по Северному округу штата Иллинойс в Чикаго вынес решение по иску однополой бинациональной пары.

Tokyo's most famous red-light district, Yoshiwara, had been reduced from a prewar population of 2,000 prostitutes to only a few dozen by the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый знаменитый Токийский квартал красных фонарей, Есивара, к концу войны сократился с довоенного населения в 2000 проституток до нескольких десятков.

These lake districts are the Pomeranian Lake District, the Greater Polish Lake District, the Kashubian Lake District, and the Masurian Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими озерными районами являются Поморский Озерный край, большой польский Озерный край, Кашубский Озерный край и Мазурский Озерный край.

Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт.

District territories are often complex in structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные территории часто имеют сложную структуру.

The retiring GOP 8th District Congressman, Mark Green, of Green Bay, ran against the incumbent Governor Jim Doyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий в отставку конгрессмен от Республиканской партии 8-го округа Марк Грин из Грин-Бея выступил против действующего губернатора Джима Дойла.

The village is in Barisal District, which was then part of East Bengal in British India and is now part of Banaripara Upazila, Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня находится в районе Барисал, который был тогда частью Восточной Бенгалии в Британской Индии и теперь является частью Банарипара Упазила, Бангладеш.

Each district is represented by a district governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый округ представлен губернатором округа.

Vinaya Prasad hails from Udupi district of Karnataka state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виная Прасад родом из района Удупи штата Карнатака.

Siler made exceptions for his home district, however, by supporting flood control and other federal measures that aided his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сайлер делал исключения для своего родного округа, поддерживая борьбу с наводнениями и другие федеральные меры, которые помогали его округу.

Chege's relatives were harassed severely by people living in his home village of Gathiru in Murang'a District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники чеге подвергались жестоким преследованиям со стороны жителей его родной деревни Гатиру в районе Муранга.

It was established on 15 August 1948 and located at Yongsan-dong, Yongsan District, Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан 15 августа 1948 года и расположен в городе Юнсан-Дон, район Юнсан, Сеул.

Prior to his election to the Senate, Anderson represented Michigan's 18th District in the Michigan House of Representatives for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего избрания в Сенат Андерсон в течение шести лет представлял 18-й округ штата Мичиган в Палате представителей штата Мичиган.

Keles is a town and district of Bursa Province in the Marmara region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келес-город и район провинции Бурса в Мраморном море Турции.

Many sections of the Fosse Way form parts of modern roads and lanes, and parish, district or county boundaries, but some parts are now only accessible on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участки дороги Фоссе образуют части современных дорог и переулков, а также границы округов, округов или округов, но некоторые участки теперь доступны только пешком.

Chengguan District is located on the middle reaches of the Lhasa River, a tributary of the Brahmaputra River, with land that rises to the north and south of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район ченгуань расположен в среднем течении реки Лхаса, притока реки Брахмапутра, с землей, которая поднимается к северу и югу от реки.

The non-metropolitan district of Lincoln had a 2012 population of 94,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году население округа Линкольн, не являющегося метрополией, составляло 94 600 человек.

The federal district and the 5 populated territories also do not have county governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный округ и 5 населенных территорий также не имеют уездных органов управления.

Two years later, McClusky became a police inspector and assigned to the Fifth District by Commissioner Francis V. Greene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Маккласки стал полицейским инспектором и получил назначение в пятый округ от комиссара Фрэнсиса В. Грина.

Taylor was eventually tried and convicted by then District Attorney A. Oakey Hall and imprisoned in Sing Sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Тейлор был судим и осужден тогдашним окружным прокурором А. Оуки-Холлом и заключен в тюрьму в Синг-Синге.

Defendants appealed the Supreme Court of Israel, which approved the District Court's decision, in August 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчики подали апелляцию в Верховный Суд Израиля, который утвердил решение Окружного суда в августе 2000 года.

Rotunda is a commune in Edineţ district, Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урогинаэкологи лечат женщин с недержанием мочи и дисфункцией тазового дна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consular district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consular district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consular, district , а также произношение и транскрипцию к «consular district». Также, к фразе «consular district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information