Container plants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Container plants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контейнерные растения
Translate

- container [noun]

noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара

  • technology container - технологический контейнер

  • food container with lid - контейнер с крышкой для пищевых продуктов

  • container nursery - питомник саженцев с закрытой корневой системой

  • specialized container - контейнер специального назначения

  • flexible container - мягкий контейнер

  • cap container - крышка контейнера

  • container operator - контейнерная

  • gasoline container - бензин контейнер

  • container support - поддержка контейнера

  • container release - релиз контейнер

  • Синонимы к container: receptacle, canister, holder, vessel, repository, can, box

    Антонимы к container: eliminator, encourager, freer, venter, contributor, hardware, excluder, lacker, release, releaser

    Значение container: an object that can be used to hold or transport something.

- plants [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • oil-brearing plants - масличные

  • transgenic plants - трансгенные растения

  • coal-powered plants - угля питания растений

  • decomposed plants - разложившихся растений

  • Now the way that plants transmit that information is through pollen. - Теперь путь, что растения передают эту информацию через пыльцу.

  • including plants - включая растения

  • relict plants - реликтовые растения

  • introduced plants - интродуцентов

  • operation of power plants - эксплуатация электростанций

  • to build new plants - строить новые заводы

  • Синонимы к plants: greenery, flora, flower, vegetable, herb, shrub, weed, herbage, vegetation, verdure

    Антонимы к plants: harvests, reaps, upsets, disorganizes, disorders, unsettles, animals

    Значение plants: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.



However, plants in containers may be placed outside during the summer months or moved into shelter during the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако растения в контейнерах могут быть размещены снаружи в летние месяцы или перемещены в укрытие в зимние месяцы.

Coniferous plants likewise produce their sexually reproductive structures within the gametophytes contained within the cones and pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвойные растения также производят свои половые репродуктивные структуры внутри гаметофитов, содержащихся в шишках и пыльце.

However, these plants have fully developed seeds contained in fruits, rather than the microscopic spores of ferns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти растения имеют полностью развитые семена, содержащиеся в плодах, а не микроскопические споры папоротников.

In this specimen, the gut contained soft leaves from tropical plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого образца кишечник содержит мягкие листья тропических растений.

Gardens of the 19th century contained plants such as the monkey puzzle or Chile pine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады 19-го века содержали такие растения, как обезьянья головоломка или чилийская сосна.

In seed plants and some other groups of vascular plants the gametophyte phases are strongly reduced in size and contained within the pollen and ovules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У семенных растений и некоторых других групп сосудистых растений фазы гаметофитов сильно уменьшены в размерах и содержатся в пыльце и яйцеклетках.

Two of the smaller rooms in this temple contained the reliefs of the survey of the plants and animals of Canaan which he took in his third campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух из меньших комнат этого храма находились рельефы с изображением растений и животных Ханаана, которые он сделал во время своего третьего похода.

None of the territories contained any flowering plants, nest sites, or nest building materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на одной из этих территорий не было ни цветущих растений, ни гнезд, ни строительных материалов для гнезд.

The flywheel energy storage power plants are in containers on side of the tracks and take the excess electrical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховичные энергоаккумулирующие электростанции находятся в контейнерах на боковых путях и забирают избыток электрической энергии.

Guy Barter, chief horticultural adviser to the RHS, said: Container gardening, for example, is especially popular with renters who can move their plants when they relocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гай Бартер, главный советник по садоводству в RHS, сказал: Выращивание растений в контейнерах, например, особенно популярно у арендаторов, которые могут перевозить растения с собой, когда переезжают.

Using new types of containers, heretofore unused methods of transportation, or even putting in branch plants to avoid cross-hauling have all cut costs for alert companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование новых типов контейнеров, ранее не применявшихся видов транспорта и даже ввод в действие филиалов заводов с тем, чтобы избежать встречных перевозок, позволяют существенно снизить транспортные издержки тем компаниям, которые всерьез озабочены проблемой.

On a containerfield nurseries grow small trees, shrubs and herbaceous plants, usually destined for sales in garden centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На контейнерном поле питомников растут небольшие деревья, кустарники и травянистые растения, обычно предназначенные для продажи в садовых центрах.

Container gardening is concerned with growing plants in containers that are placed above the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнерное садоводство связано с выращиванием растений в контейнерах, которые размещаются над землей.

This entails sequencing all of an organism's chromosomal DNA as well as DNA contained in the mitochondria and, for plants, in the chloroplast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает секвенирование всей хромосомной ДНК организма, а также ДНК, содержащейся в митохондриях и, для растений, в хлоропластах.

Containerized transplants or plugs allow separately grown plants to be transplanted with the roots and soil intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнерные трансплантаты или пробки позволяют пересадить отдельно выращенные растения с неповрежденными корнями и почвой.

A greenhouse on the site of Conservatory Garden was erected in 1898, and it contained exhibitions of plants and flower beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году на месте зимнего сада была возведена оранжерея, в которой размещались выставки растений и цветочные клумбы.

According to the NY-AG, only about 20% of the herbal supplements tested contained the plants claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным NY-AG, только около 20% испытанных травяных добавок содержали заявленные растения.

They do make good container plants that can be protected from a freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них получаются хорошие контейнерные растения, которые можно защитить от заморозков.

The nurseries established by Robert's father contained, at his death, 219,925 plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питомники, созданные отцом Роберта, содержали в момент его смерти 219 925 растений.

The cells in the plants derived from the first generation created from the cross contained an uneven number of chromosomes and as result was sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки в растениях, полученных от первого поколения, созданного из скрещивания, содержали неравномерное количество хромосом и в результате были стерильными.

Nurseries grow plants in open fields, on container fields, in tunnels or greenhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питомники выращивают растения в открытых полях, на контейнерных полях, в туннелях или теплицах.

In April 2014, diggers hired to investigate the claim confirmed that the Alamogordo landfill contained many E.T. cartridges, among other games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Диггеры, нанятые для расследования этого заявления, подтвердили, что на полигоне Аламогордо среди прочих игр содержалось много картриджей E. T.

As hard drives got larger and contained more files, the validation process could take many hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жесткие диски становились больше и содержали больше файлов, процесс проверки мог занять много часов.

In 1863, Banting wrote a booklet called Letter on Corpulence, Addressed to the Public which contained the particular plan for the diet he followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Бантинг написал брошюру под названием Письмо о полноте, адресованную публике, в которой содержался конкретный план диеты, которой он следовал.

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний.

We have studied very carefully the second annual report of the International Criminal Tribunal which is contained in document A/50/365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень внимательно изучили второй ежегодный доклад Международного уголовного трибунала, содержащийся в документе А/50/365.

These plots also allow training to distinguish between unhealthy plants and variations, as some variations can have a similar appearance to virus infects plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти делянки также позволяют обучающимся проводить различие между нездоровыми растениями и вариациями растений, поскольку некоторые отклонения могут иметь схожий вид с зараженными вирусами растениями.

There are many big factories in Chelyabinsk, including the largest metallurgical plants in CIS territory, the Tractor Plant, and Makfa agro-industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Челябинске находится крупнейшие в СНГ металлургические комбинаты и тракторный завод, а также агропромышленное объединение «МАКФА».

Whereas they could determine at a glance whether or not the room contained the furniture they were after, and if not, automatically make for the next, Liza browsed at length in each section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они одним взглядом определяли, что в комнате нужной мебели нет, и невольно влеклись в следующую, - Лиза подолгу застревала в каждом отделе.

Do you suppose the sap of the plants is drinkable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не приходило в голову, что сок этих растений можно пить?

Women, men, animals in the zoo, plants, probably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, мужчины, животные в зоопарке, даже растения, наверное.

The question contained its own answer, but she did not know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый вопрос уже содержал в себе ответ, но Эйлин этого не понимала.

And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ.

Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы.

Infestations of either of the Galerucella species is extremely effective in wiping out a stand of purple loosestrife, defoliating up to 100% of the plants in an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвазии любого из видов Galerucella чрезвычайно эффективны в уничтожении древостоя пурпурного looseestrife, дефолиации до 100% растений в области.

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

These unrecycled wastes are typically disposed of in landfills, incinerated or used to produce electricity at waste-to-energy plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нерациклированные отходы, как правило, утилизируются на свалках, сжигаются или используются для производства электроэнергии на предприятиях по переработке отходов в энергию.

However, when they learned the film contained an abortion scene, they asked for that part of the plot to be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда они узнали, что фильм содержит сцену аборта, они попросили, чтобы эта часть сюжета была сокращена.

Modern genetic analyses by the Angiosperm Phylogeny Group researchers has confirmed its basal position among flowering plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные генетические исследования, проведенные исследователями филогенетической группы покрытосеменных растений, подтвердили ее базальное положение среди цветковых растений.

A number of women were among the protesters, checking cars to see if they contained women of menstruating age and helping with the road blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди протестующих было несколько женщин, которые проверяли машины, чтобы убедиться, что в них находятся женщины менструального возраста, и помогали с дорожными блоками.

The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная формула содержала спирт и сахар в дополнение к бикарбонату натрия и укропному маслу.

All players are put in a sufficiently sized, self-contained playing area along with a pre-determined number of dodgeballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все игроки помещаются в достаточно большую, автономную игровую зону вместе с заранее определенным количеством мячей.

The rocket was able to be recovered as the recovery section contained a 5-foot parachute, to which the entire rocket was attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракету удалось восстановить, так как в секции восстановления находился 5-футовый парашют, к которому была прикреплена вся ракета.

Additional information on the social events at which an award may be worn is contained in the insignia case given to each recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация о социальных мероприятиях, на которых может быть вручена награда, содержится в футляре для знаков отличия, выдаваемом каждому получателю.

An early version of Stuxnet contained code to propagate infections via USB drives that is nearly identical to a Flame module that exploits the same vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя версия Stuxnet содержала код для распространения инфекций через USB-накопители, который почти идентичен модулю Flame, использующему ту же уязвимость.

The ground-floor entrance area also contained white English veined marble on the walls, capped by stucco decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вестибюле первого этажа стены тоже были отделаны белым английским мрамором с прожилками, увенчанным лепниной.

Both contained a UltraViolet digital copy of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба содержали ультрафиолетовую цифровую копию пленки.

The tape was stopped only when the buffer contained no data to be written, or when it was full of data during reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента останавливалась только тогда, когда буфер не содержал данных для записи или когда он был полон данных во время чтения.

In his letters, Snyder argued that the poem contained repetitions of familiar dualisms that were not present in other works by Ginsberg during the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих письмах Снайдер утверждал, что поэма содержит повторы знакомых дуализмов, которых не было в других произведениях Гинзберга той эпохи.

The leaves of holly plants, for instance, are very smooth and slippery making feeding difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья падуба, например, очень гладкие и скользкие, что затрудняет кормление.

Onshore wind is an inexpensive source of electric power, competitive with or in many places cheaper than coal or gas plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговой ветер является недорогим источником электроэнергии, конкурирующим с угольными или газовыми электростанциями или во многих местах более дешевым.

The family Columbidae previously also contained the family Raphidae, consisting of the extinct Rodrigues solitaire and the dodo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Columbidae ранее также содержало семейство Raphidae, состоящее из вымершего пасьянса Родригеса и дронта.

The Atellan Farce is highly significant in the study of the Character because it contained the first true stock characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ателланский фарс имеет большое значение в изучении характера, потому что он содержал первые истинные стоковые символы.

Synchronous condensers are often used in connection with high-voltage direct-current transmission projects or in large industrial plants such as steel mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронные конденсаторы часто используются в связи с высоковольтными проектами передачи постоянного тока или на крупных промышленных предприятиях, таких как сталелитейные заводы.

The original section contained an historical error and created a completely false image - the above is more in keeping with actual history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный раздел содержал историческую ошибку и создал совершенно ложный образ - вышесказанное больше соответствует реальной истории.

In January 2020, the site's owners said that it contained 78 million academic articles and served approximately 400,000 requests per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года владельцы сайта заявили, что он содержит 78 миллионов научных статей и обслуживает около 400 000 запросов в день.

After six days on the run, Moat was recognised by police and contained in the open, leading to a standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шести дней бегства ров был опознан полицией и задержан на открытом месте, что привело к противостоянию.

The first generation Nehalem processors contained four physicals cores and effectively scaled to eight threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры Nehalem первого поколения содержали четыре физических ядра и эффективно масштабировались до восьми потоков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «container plants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «container plants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: container, plants , а также произношение и транскрипцию к «container plants». Также, к фразе «container plants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information