Containing roughly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Containing roughly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержащий примерно
Translate

- containing [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка

  • containing alcohol - содержащий спирт

  • heat-containing spices - островкусовые пряности

  • folder containing - папка, содержащая

  • containing vitamin A - содержащего витамин А

  • gas containing - газосодержащий

  • is containing - является содержащим

  • containing gold - содержащий золото

  • cargo containing - грузы, содержащие

  • a working paper containing - рабочий документ, содержащий

  • containing these substances - содержащие эти вещества,

  • Синонимы к containing: consist of, include, embrace, involve, incorporate, be composed of, take in, comprise, be made up of, encompass

    Антонимы к containing: abandoning, agitating, basic, brief, broadening, call to action, circumscribed, compact, deactivate, deficient

    Значение containing: have or hold (someone or something) within.

- roughly [adverb]

adverb: приблизительно, грубо, бурно, резко, неровно, небрежно, начерно, невежливо



HMGNs come in long chains of amino acids, containing around 100 for HMGN1-4, and roughly 200 in HMGN5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMGNs приходят в длинных цепочках аминокислот, содержащих около 100 для HMGN1-4, и примерно 200 в HMGN5.

100 communications: almost 300 million light years, or not quite the distance to the Coma Cluster, containing roughly 100,000 galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— 100 коммуникаций: почти 300 миллионов световых лет или неполная дистанция до Скопления Кома (Coma Cluster), содержащего примерно 100 тысяч галактик.

The Uraniidae are a family of moths containing four subfamilies, 90 genera, and roughly 700 species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uraniidae-это семейство ночных бабочек, состоящее из четырех подсемейств, 90 родов и примерно 700 видов.

In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС.

Practitioners worship orishas, deities that roughly correspond with Catholic saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верующие поклоняются ориша, божествам, похожим на католических святых

The city is roughly equivalent to the Province of Lima, which is subdivided into 43 districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город примерно соответствует провинции Лима, которая делится на 43 района.

Roughly half a century after this unsuccessful attempt by the League of Nations, Liberia experienced the bloody overthrow of its constitutional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через полвека после этой неудачной попытки Лиги Наций Либерия пережила кровавое свержение своего конституционного правительства.

Some PCB-containing waste which the Netherlands could not effectively dispose of itself was exported to specialized plants abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые содержащие ПХД отходы, которые Нидерланды сами не могли эффективно удалить, вывозились для удаления на специализированных предприятиях за границей.

The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек.

The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела.

Well, I'll be the first to admit I handled it rather roughly, twisting it, shaking it, pulling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому, как не мне признать, что я обращался с ним довольно грубо: я его крутил, тряс, таскал.

This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина изолирует часть мозга испытуемого, содержащую все представления о его романтическом партнёре.

There's roughly 160,000 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то 160,000 акров земли.

The human head is roughly 22 inches in circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова человека примерно 22 дюймов в окружности.

A package with two hard drives containing 283 minutes of footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет который содержал два жестких диска включая 283 минуты съемок.

Other exponents established themselves in roughly the same era, but lacked contacts with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие экспоненты утвердились примерно в ту же эпоху, но не имели контактов друг с другом.

The viral envelope is made of modified Golgi membranes containing viral-specific polypeptides, including hemagglutinin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная оболочка состоит из модифицированных мембран Гольджи, содержащих вирусспецифичные полипептиды, в том числе гемагглютинин.

Many ethyl-containing compounds are generated by electrophilic ethylation, i.e. treatment of nucleophiles with sources of Et+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие этилсодержащие соединения образуются электрофильным этилированием, т. е. обработкой нуклеофилов источниками Et+.

The space allocated to the crew, despite being roughly half of the fuselage's internal volume, was typically considered to be cramped and claustrophobic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство, отведенное для экипажа, несмотря на то, что оно составляло примерно половину внутреннего объема фюзеляжа, обычно считалось тесным и вызывало клаустрофобию.

Google Street View blurs parts of images containing car number plates and human faces in order to protect privacy and anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Street View стирает части изображений, содержащих автомобильные номера и человеческие лица, чтобы защитить конфиденциальность и анонимность.

Therefore, phosphorus from excreta-based fertilizers is an interesting alternative to fertilizers containing mined phosphate ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому фосфор из удобрений на основе экскрементов является интересной альтернативой удобрениям, содержащим добытую фосфатную руду.

Eridania Lake is a theorized ancient lake with a surface area of roughly 1.1 million square kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро Эридания-теоретически древнее озеро с площадью поверхности около 1,1 миллиона квадратных километров.

Several thousand articles are created every day, roughly half of them need to be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день создается несколько тысяч статей, примерно половина из них должна быть удалена.

At any point on a surface, we can find a normal vector that is at right angles to the surface; planes containing the normal vector are called normal planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой точке поверхности мы можем найти нормальный вектор, который находится под прямым углом к поверхности; плоскости, содержащие нормальный вектор, называются нормальными плоскостями.

In 2000, Toyota sold 107,798 Tundras, compared to the Toyota T100 pickup that sold roughly around 50,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Toyota продала 107 798 тундр, по сравнению с пикапом Toyota T100, который продал примерно 50 000 единиц.

Osteons are roughly cylindrical structures that are typically between 0.25 mm and 0.35 mm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остеоны-это грубо цилиндрические структуры, которые обычно имеют диаметр от 0,25 мм до 0,35 мм.

Other actions may include installation of treatment, checking of source water, removal of lead-containing plumbing, and public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие действия могут включать установку очистных сооружений, проверку исходной воды, удаление свинцосодержащей сантехники и просвещение населения.

The sediments containing the fossil logs are part of the widespread and colorful Chinle Formation, from which the Painted Desert gets its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения, содержащие ископаемые бревна, являются частью широко распространенной и красочной формации Чинле, от которой окрашенная пустыня и получила свое название.

It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши.

But it happens roughly at the same time, and people in America are worried about communism, too – not necessarily very reasonably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это происходит примерно в то же самое время, и люди в Америке тоже беспокоятся о коммунизме – не обязательно очень разумно.

One notable example is the case New Jersey v. New York, in which New Jersey won roughly 90% of Ellis Island from New York in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примечательных примеров является дело Нью-Джерси против Нью-Йорка, в котором в 1998 году Нью-Джерси выиграл у Нью-Йорка около 90% Эллис-Айленда.

Soon, however, he resumes Don Quixote's adventures after a story about finding Arabic notebooks containing the rest of the story by Cid Hamet Ben Engeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, однако, он возобновляет приключения Дон Кихота после рассказа о находке арабских записных книжек, содержащих остальную часть истории Сида Хамета Бен Энгели.

A nanoporous material is a solid material containing nanopores, cavities with dimensions on the nanoscale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанопористый материал-это твердый материал, содержащий нанопоры, полости с размерами на наноуровне.

Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x.

One MET is defined as 1 kcal/kg/hour and is roughly equivalent to the energy cost of sitting quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мет определяется как 1 ккал / кг / час и примерно эквивалентен затратам энергии на спокойное сидение.

Autowaves is an example of a self-sustaining wave process in extensive nonlinear systems containing distributed energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоволны-это пример самоподдерживающегося волнового процесса в обширных нелинейных системах, содержащих распределенные источники энергии.

Rome is a nationwide and major international centre for higher education, containing numerous academies, colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим-это общенациональный и крупный международный центр высшего образования, включающий многочисленные академии, колледжи и университеты.

It comprises roughly 230 million Earth years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она насчитывает примерно 230 миллионов земных лет.

Hydroelectric plants generate roughly 98–99% of Norway's electric power, more than any other country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции вырабатывают примерно 98-99% электроэнергии Норвегии, больше, чем любая другая страна в мире.

A cell containing a formula therefore has two display components; the formula itself and the resulting value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ячейка, содержащая формулу, содержит два компонента отображения: саму формулу и результирующее значение.

In many animistic world views, the human being is often regarded as on a roughly equal footing with other animals, plants, and natural forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих анимистических мировоззрениях человеческое существо часто рассматривается как находящееся примерно на равных правах с другими животными, растениями и природными силами.

The church is also significant for containing a figure described by historian Malcolm Thurlby as a Sheela Na Gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь также знаменательна тем, что содержит фигуру, описанную историком Малькольмом Терлби как шила на гиг.

The current configuration of the Diocese of Menevia covers the area roughly that of the ancient Diocese of St David's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя конфигурация епархии Меневии охватывает примерно ту же область, что и древняя епархия Святого Давида.

Under no circumstances should evidence containing moisture be packaged in plastic or paper containers for more than two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах доказательства, содержащие влагу, не должны упаковываться в пластиковые или бумажные контейнеры более чем на два часа.

The literal meanings of the characters were, and are now, roughly as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквальное значение этих символов было и остается примерно следующим.

This epoch causes the roughly 30 Indian calendar years to begin 23–28 days after the modern vernal equinox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпоха заставляет примерно 30 лет Индийского календаря начинаться через 23-28 дней после современного весеннего равноденствия.

Moscow's road system is centered roughly on the Kremlin at the heart of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная система Москвы сосредоточена примерно на Кремле в самом центре города.

A simple 52-gallon electric water heater can store roughly 12 kWh of energy for supplementing hot water or space heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой 52-галлонный электрический водонагреватель может хранить примерно 12 кВтч энергии для дополнения горячей воды или отопления помещений.

The Hennepin County Sheriff's Office is the largest Sheriff's office in Minnesota, serving roughly one million residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис шерифа округа Хеннепин - самый большой офис шерифа в Миннесоте, обслуживающий примерно миллион жителей.

There are two to three greenish-white eggs in a clutch, and incubation lasts roughly 24 to 26 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кладке есть два-три зеленовато-белых яйца, и инкубация длится примерно 24-26 дней.

In 2007 roughly 6.7% of Mpumalanga was white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году примерно 6,7% жителей Мпумаланги были белыми.

This forms a cyclopentane ring in roughly the middle of the fatty acid chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образует циклопентановое кольцо примерно в середине цепи жирных кислот.

The areas were already roughly as listed above by 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1949 году эти районы уже примерно соответствовали перечисленным выше.

No distinction of tones is made in stressed syllables containing a short vowel only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подчеркнутых слогах, содержащих только короткую гласную, не делается никакого различия тонов.

In the meantime, the Balzac had led to the actual Mirage IIIV, which was roughly twice the size of the earlier aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Бальзак привел к настоящему Миражу IIIV, который был примерно в два раза больше предыдущего самолета.

While doing this, he wrote monographs on several groups of manuscripts, containing their Dutch summaries and indexes of names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он написал монографии по нескольким группам рукописей, содержащие их голландские резюме и указатели имен.

I connected a 25 foot length of hose to a faucet and adjusted the faucet to what seemed to be roughly half of full force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсоединил 25-футовый шланг к крану и настроил кран примерно на половину полной мощности.

There are no clear cut sources for the presence of cavalry, but it is safe to assume that Edward had roughly 1500 horse under his command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких четких источников для присутствия кавалерии, но можно с уверенностью предположить, что Эдуард имел под своим командованием примерно 1500 лошадей.

At the time of Hitler's later attack on France, roughly 25% of all German weapons came from the protectorate Böhmen und Mähren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время более позднего нападения Гитлера на Францию примерно 25% всего немецкого оружия поступало из протектората Бемен-УНД-Мерен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «containing roughly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «containing roughly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: containing, roughly , а также произношение и транскрипцию к «containing roughly». Также, к фразе «containing roughly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information