Contender for leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contender for leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
претендент на пост лидера
Translate

- contender [noun]

noun: соперник, претендент, кандидат

  • champion title contender - претендент на звание чемпиона

  • democratic presidential contender - претендент на пост президента от демократов

  • presidential contender - кандидат в президенты

  • outside contender - внешний соперник

  • title contender - претендент на звание чемпиона

  • strong contender - серьезный конкурент

  • contender for power - претендент на власть

  • Синонимы к contender: competition, competitor, rival, challenger

    Антонимы к contender: sidekick, supporter, bro, ally, friend, teammate, comrade, soul mate, companion, pal

    Значение contender: Someone who competes with one or more other people.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство

  • principle of collective leadership - принцип коллегиальности

  • leadership vacuum - вакуум руководства

  • leadership ability - способность к руководству

  • authoritarian leadership - авторитарное руководство

  • preservation leadership - сохранение лидерства

  • mixed leadership - смешанное руководство

  • ageing leadership - стареющее руководство

  • military leadership - военное руководство

  • cost leadership - ценовое лидерство

  • leadership conference - конференция руководителей

  • Синонимы к leadership: direction, control, organization, guidance, management, superintendence, supervision, government, governorship, captaincy

    Антонимы к leadership: incompetence, clientele, inability, irresponsible, counterbalance, disability, inferiority, sloth, apprentice, ban

    Значение leadership: the action of leading a group of people or an organization.



Liz Kendall, Labour MP and former leadership contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз Кендалл, член парламента от лейбористов и бывший претендент на лидерство.

However, more recent biological analyses, such as Richard Dawkins' The Selfish Gene, have contended that Morgan's Canon is not the simplest and most basic explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние биологические исследования, такие как Эгоистичный ген Ричарда Докинза, показали, что канон Моргана-не самое простое и основное объяснение.

In 1952, he resigned from his work for UNESCO when the UN accepted Spain, under the leadership of the caudillo General Francisco Franco, as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году он оставил свою работу в ЮНЕСКО, когда ООН приняла Испанию под руководством генерала каудильо Франсиско Франко в качестве члена.

That's a mini-14 and a thompson contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мини-14 и Томпсон Контендер.

The USOC did not deny the discrepancy in funding and contended that this was due to the fact that it did not receive any government financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USOC не отрицала несоответствия в финансировании и утверждала, что это было связано с тем, что она не получала никакой государственной финансовой поддержки.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

It appears that there are two conflicting views among the Burundian leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что у людей, входящих в состав бурундийского руководства, есть два противоположных подхода.

Yet, some participants contended that the Council was still too reactive rather than proactive due to conservative and in-built caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, как отметили некоторые участники, Совет по-прежнему главным образом реагирует на события, а не упреждает их в силу присущей ему консервативной осмотрительности.

Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами.

Your son is not returning home as a contender to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сын вернется не как претендент на трон.

The Government contended that domestic law struck the right balance between freedom of expression and the need to incriminate racist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство утверждает, что внутреннее право обеспечивает надлежащее равновесие между свободой слова и необходимостью инкриминировать расистские акты.

There is another lesson here: good leadership also consists in knowing when to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть еще один урок: хорошее руководство заключается, в том числе, в том, чтобы знать, когда уйти в отставку.

They cite your leadership and steadfast support as the key ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней говорится о вашем лидерстве и постоянной поддержке, как ключевыми компонентами программы.

Five times a contender for the Mr. Olympia title... he plans to win it this year from Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятикратный кандидат на звания Мистер Олимпия. Он планирует одержать победу в этом соревновании в этом году у Арнольда.

Sir, they're all strong entries, but the lead contender is not here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сэр, они все сильные соперники, но главного кандидата здесь нет.

We're watching 2 of the top contenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим за битвой лучших из лучших.

Jack The Devil Murdock was a contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джэк Дьявол Мэрдок был настоящим бойцом.

George said that he was going to start dating serious contenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сказал, что он собирается начать серьезные отношения.

Which contender will not get Pil Joo's rose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из девушек не получит розу от Юн Пхиль Чжу?

She said she only dates contenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что встречается только с соискателями.

But if a guy is a serious contender...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если парень серьезный...

He could have been a contender once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы далеко пойти.

That's why I'm participating to fight for leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приму участие в битве за лидерство.

Ostap contended that the chairs should be struck while the iron was hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап утверждал, что стулья нужно ковать, пока они горячи.

Yes, I know, but he wouldn't have pled nolo contendere ifhe'd known... about the exculpatory evidence being withheld by the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, но он, безусловно, не умолял бы, если бы он знал об оправдательном свидетельстве отвергнутом обвинителем..

It stands to reason that if those 40 men were mean enough to take this fort under Vane's leadership, were they to ever turn on him, it would be an ugly sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же понятно, что если эти 40 человек додумаются забраться форт из под командования Вейна, если пойдут против него, то это будет хреновым зрелищем.

Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться.

I love this engine so much that I actually bought a GT V6 and that's why I'm qualified to tell you that it's a genuine contender for the worst car in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю этот двигатель так сильно, что я действительно купил GTV6 и вот почему я компетентен, чтобы сказать вам, что это настоящий претендент на звание худшего автомобиля в мире.

Upon this occasion the Irish chieftains contended which should first offer to the young Prince their loyal homage and the kiss of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские вожди старались оказать юному принцу всевозможные почести, выразить верноподданнические чувства и стремление к миру.

And so does the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И руководство партии думает так же.

Youmustadmit, his leadership has of late been questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признай, в последнее время его руководство сомнительно.

And may I say how honored we are to be having this meeting with the leadership of Emily's World?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвольте сказать, какая это для нас честь, быть на встрече с руководителями Мира Эмили.

Nevertheless, he was number two contender for the title behind Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он был вторым претендентом на титул после Луи.

In May 1989, Polish climbers under the leadership of Eugeniusz Chrobak organised an international expedition to Mount Everest on a difficult western ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1989 года польские альпинисты под руководством Евгениуша Чробака организовали международную экспедицию на Эверест по сложному западному хребту.

With Perez dead, cousins Eduardo and Fito Strauch and Daniel Fernández assumed leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Переса руководство перешло к двоюродным братьям Эдуардо, фито Штрауху и Даниэлю Фернандесу.

Critics point out that this is not always an accurate measurement of leadership effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что это не всегда точное измерение эффективности лидерства.

The senior leadership team is composed of Make-A-Wish's top-level management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда высшего руководства состоит из топ-менеджеров Make-A-Wish.

Hindu nationalists have repeatedly contended that a separate Muslim code is tantamount to preferential treatment and demanded a uniform civil code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские националисты неоднократно заявляли, что отдельный мусульманский кодекс равнозначен преференциальному режиму, и требовали единого Гражданского кодекса.

The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом.

That is, Gettier contended that while justified belief in a true proposition is necessary for that proposition to be known, it is not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть Геттиер утверждал, что, хотя обоснованная вера в истинную пропозицию необходима для того, чтобы эта пропозиция была известна, ее недостаточно.

Historically, the Greeks contended that their writing system was modeled after the Phoenicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически греки утверждали, что их письменность была создана по образцу финикийской.

Cena then eliminated Miz in the battle royal to determine the number one contender at WrestleMania 33, and Miz retaliated by returning and eliminating Cena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Сина устранила Миз в Королевской битве, чтобы определить претендента номер один на Рестлманию 33, и Миз отомстила, вернувшись и устранив Сину.

Dissent and criticism of Bush's leadership in the War on Terror increased as the war in Iraq continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инакомыслие и критика руководства Буша в войне с террором усилились по мере продолжения войны в Ираке.

The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе.

The NUSAS leadership regretted the split, but largely refrained from criticising SASO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство НУСАС сожалело о расколе, но в основном воздерживалось от критики Сасо.

Dissatisfied military personnel made two coup attempts in May 1988 and May 1989, but military leadership supported the constitutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольные военнослужащие предприняли две попытки государственного переворота в мае 1988 и мае 1989 годов, но военное руководство поддержало конституционный порядок.

I really had trouble finding good evidence to back up what she contended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне действительно было трудно найти веские доказательства того, что она утверждала.

In 1972, George G. Kirkpatrick assumed leadership of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Джордж Г. Киркпатрик принял руководство школой.

Upon the death of the head of the Bet din, Rabbi Zerach ben Abraham, Rashi assumed the court's leadership and answered hundreds of halakhic queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти главы Бет-Дина, Рабби Зераха Бен Абрахама, Раши принял на себя руководство двором и ответил на сотни галахических вопросов.

In addition, Kadyrov said the war in Chechnya was unleashed not by the Chechen people but by the Russian leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кадыров заявил, что войну в Чечне развязал не чеченский народ, а российское руководство.

Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики.

Wesley contended that a part of the theological method would involve experiential faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли утверждал, что часть теологического метода будет включать эмпирическую веру.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

The post-Mao Zedong Chinese Communist Party leadership views education as the foundation of the Four Modernizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Коммунистической партии Китая после Мао Цзэдуна рассматривает образование как основу четырех модернизаций.

In 1972, the IRA leadership believed that Britain was on the verge of leaving Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году руководство ИРА считало, что Британия находится на грани ухода из Северной Ирландии.

In 2011 Nelson left the communications post when she was elected International Vice President, the union's number two leadership position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Нельсон покинула пост по связям с общественностью, когда была избрана международным вице-президентом, занимая второе место в руководстве Союза.

Its aim was to build a new leadership for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы построить новое руководство для Индии.

The Palestinian population and its leadership are essentially unanimous in opposing the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинское население и его руководство по существу единодушно выступают против этого барьера.

As the years passed, the leadership continued to subscribe to these goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманин-суннит может завещать не более трети своей собственности наследникам, не принадлежащим к Корану.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contender for leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contender for leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contender, for, leadership , а также произношение и транскрипцию к «contender for leadership». Также, к фразе «contender for leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information