Continue back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continue back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжить назад
Translate

- continue [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • pulling back - задерживать

  • back drilling - назад бурение

  • speak back - говорят назад

  • released back - отпускается обратно

  • harked back - harked назад

  • his back - его обратно

  • built back - построенный назад

  • wandered back - побрел

  • pull him back - вытащить его обратно

  • come back thursday - вернуться в четверг

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



It has four transverse rows of two scales on the neck, which continue along the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет четыре поперечных ряда из двух чешуек на шее, которые продолжаются вдоль спины.

Jobxavier - you continue to put back this text regarding NCM, saying that it has only non-Hindu members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jobxavier - вы продолжаете откладывать этот текст относительно NCM, говоря, что в нем есть только неиндуистские члены.

The apology earns him back the respect of many of his classmates, although his friends continue to refuse to speak with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это извинение возвращает ему уважение многих одноклассников, хотя его друзья по-прежнему отказываются говорить с ним.

As of 2017, the MLPC and CPC-ML continue to strongly back their anti-revisionist ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год MLPC и CPC-ML продолжают решительно поддерживать свою антиревизионистскую идеологию.

Until prices find there way out of this consolidation, either up through resistance or down through support, this back and forth will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока цена не найдет выход из этой консолидации, либо вверх, через сопротивление, либо вниз, через поддержку, будут продолжаться колебания вверх-вниз.

Instead of withdrawing, the Russians dismounted and brought up their artillery to continue the fight, driving the Germans back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы отступить, русские спешились и подняли свою артиллерию, чтобы продолжить бой, оттесняя немцев назад.

So if I come back to the Hubble Deep Field and we were to continue to peer deeply into the universe just using the Hubble, as we get to a certain distance away, everything becomes red, and that presents something of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вернуться к изображению Hubble Deep Field и продолжать всматриваться глубже и глубже во Вселенную, не используя ничего, кроме этого телескопа, то когда мы достигаем определённой дистанции, всё становится красным, и тут мы сталкиваемся с проблемой.

I see he put it back, and I did start fixing it up a little, and will continue to, if only the two of you stop reverting!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что он положил его обратно, и я действительно начал немного чинить его, и буду продолжать, если только вы двое перестанете возвращаться!

The agreement allowed Fisons to lease back the active peat fields from English Nature, and to continue to extract peat until 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение позволило Fisons вернуть в аренду действующие торфяные месторождения у английской природы и продолжать добычу торфа до 2025 года.

Back on the Time Bandit, Mike Fourtner's jitters with the hook continue, and Scotty Hillstrand is eager to prove himself in Mike's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в тайм бандит, Майк Фуртнер продолжает нервничать с крючком, и Скотти Хиллстрэнд жаждет проявить себя на месте Майка.

I will continue putting it back in every time you remove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду продолжать вставлять его обратно каждый раз, когда вы его уберете.

The Avalon will continue to fall back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авалону — по-прежнему отступать.

As things stand today capitalist civilization cannot continue; we must either move forward into socialism or fall back into barbarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем положении вещей капиталистическая цивилизация не может продолжаться; мы должны либо двигаться вперед к социализму, либо снова впасть в варварство.

I don't want to continue patrolling with Smadar when I get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу продолжать патрулировать вместе с Смадар когда я вернусь.

Evans was back in New South Wales by 1815 to continue inland explorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1815 году Эванс вернулся в Новый Южный Уэльс, чтобы продолжить исследования в глубь материка.

And if you want to continue modelling, you will need these skills if modelling isn't to lead you back to your old trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь продолжать быть натурщицей, тебе будут нужны эти навыки. Если только позирование не для того, чтобы вернуться к старому занятию.

It can continue help the United States and NATO to supply troops in Afghanistan, and to ferry them back and forth, or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может продолжить оказание помощи США и НАТО в снабжении войск в Афганистане и в их переброске, а может и отказаться.

Rosetta’s mission will continue until December 2015, following comet 67P as it swings back away from the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Rosetta продлится до декабря 2015 года и будет следить за кометой 67Р, когда та начнет отдаляться от солнца.

The balance may shift to the advantage of the Chinese very quickly if they continue double digit yearly growth while the Americans and their allies cut back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс может очень быстро сместиться в пользу китайцев, если они продолжат двузначный ежегодный рост, в то время как американцы и их союзники сократят его.

To allow glycolysis to continue, organisms must be able to oxidize NADH back to NAD+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гликолиз продолжался, организмы должны быть способны окислять NADH обратно до NAD+.

He limped back to the pits, but the chassis was too misaligned to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захромал обратно к яме, но шасси было слишком неровным, чтобы продолжать движение.

Franco might come back and kill us but I say it's worth it to continue collectivising and improving the quality of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может нас раздавят, может фашисты убьют нас, разобьют. но я хочу сказать, что стоит рискнуть, продолжать коллективизацию и продолжать улучшать нашу жизнь.

What the girl does here is our affair. Your affair is to get her back so she can continue doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наше личное дело, что она у нас тут делала, а ваше дело - вернуть ее, чтобы она продолжала делать то же самое.

If a person finishes the sharing flow, the dialog will dismiss and leave them back to the original piece of content so they can easily continue consuming it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения публикации этот диалог возвращает человека к оригинальному фрагменту материалов, чтобы он смог продолжать использовать их.

And they continue to back up for quite long distances, while the ones ahead are free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они продолжают скапливаться на довольно длинных расстояниях, пока те, что впереди, свободны.

And tomorrow, I'll be leaving this boat to fly back to Kiribati to continue with the third and final stage of my row across the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я покидаю эту лодку и полечу обратно в Кирибати чтобы начать третий - и последний - этап своего путешествия через Тихий океан.

The new readiness check engine now runs through all checks before reporting back to you on what actions need to be performed before Setup can continue, and it does so faster than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система проверки готовности теперь проводит все проверки перед тем, как сообщить о том, какие действия должны быть выполнены перед продолжением установки, и делает это быстрее, чем когда-либо.

With only his own abandoned script for Lorna Doone to fall back on, Houseman told Koch to continue adapting the Wells fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея только свой собственный заброшенный сценарий для Лорны Дун, Хаусман сказал Коху, чтобы он продолжал адаптировать фантазию Уэллса.

During the suspension phase, the head and neck continue back to the highest point as the hind legs come back under the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фазы подвеса голова и шея продолжают движение назад к самой высокой точке, а задние ноги возвращаются под тело.

If we completely exhaust our energy one day, we sleep, get our strength back and continue forging ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если однажды мы исчерпаем всю свою энергию, то поспим, вернём себе силы и пойдём вперёд дальше

Look, people continue to come back to us time and time again because they feel cared for here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, люди возвращаются к нам снова и снова, потому что чувствуют заботу.

As long as you're back there, past and present will continue to coexist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты будешь находиться там, прошлое и настоящее продолжат сосуществовать.

The spinster caused Briggs to write back to the Colonel a gracious and complimentary letter, encouraging him to continue his correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая дева велела Бригс ответить полковнику любезным письмом, поздравить его и поощрить к продолжению корреспонденции.

From time to time thereafter, I may find it useful... to bring you back to Rome to continue your duty to her... to calm the envious spirit... and the troubled mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, время от времени... я буду привозить тебя в Рим, чтобы ты мог продолжать службу... чтобы успокоить завистников... и смутьянов.

I took the liberty of changing it back to the previous subtitle and will continue to do so if this persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость изменить его обратно к предыдущему подзаголовку и буду продолжать делать это, если это будет продолжаться.

The history of yaodongs goes back centuries, and they continue to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История яодунов уходит в глубь веков, и они продолжают использоваться.

The École itself was closed for a year, and then Lagrange was sent back to Jerusalem to continue his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама школа была закрыта в течение года, а затем Лагранж был отправлен обратно в Иерусалим, чтобы продолжить свою работу.

Back in the present, Mel and Dio are able to continue through the cave in which they met their alternate selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в настоящее, Мэл и Дио могут продолжить путь через пещеру, в которой они встретились со своими альтернативными я.

“We can’t continue to fight for something we love that doesn’t love us back,” Drake said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем продолжать бороться за то, что любим и что не отвечает нам взаимностью, - сказал Дрейк.

However, a lack of back-end warehouse infrastructure and state-level permits and red tape continue to limit growth of organised retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отсутствие внутренней складской инфраструктуры и разрешений на уровне государства, а также бюрократическая волокита продолжают сдерживать рост организованной розничной торговли.

Detailed plant records exist from as far back as 1915, and continue up to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные записи о растениях существуют еще с 1915 года и продолжаются до наших дней.

So, we'll continue to massacre each other ...tear our guts out, torture each other and then we'll go back to living as human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще долго будем уничтожать друг друга пытать, выворачивать кишки а потом мы всё восстановим, чтобы жить как обычные люди.

Welcome back to Red Carpet Roundup where we continue our review of last night's fashion winners and losers at the People's Choice Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возвращением на Red Carpet Roundup, где мы продолжаем рассказывать о победителях и проигравших премии People's Choice.

However, if the CNY returns to some kind of “normal” in the coming days we would look for USDCNY to dip back below the 200-day sma 6.102 and continue its mild strengthening trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если CNY вернется к более-менее «нормальному» курсу в ближайшие дни, мы будем ожидать снижения пары USDCNY дальше 200-дневного sma 6.102 и продолжения ее тенденции спокойного роста.

Time and time again she stopped to think, then with lips drawn back in a humorless grin, she would continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой она медлила, призадумывалась, потом, оскалясь в невеселой усмешке, опять писала.

It seems the main computer on their freighter was damaged and they need a complete overhaul before they can continue back to the Klingon Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный компьютер их грузового судна, похоже, был поврежден, им требуется капитальный ремонт, прежде, чем они смогут продолжить путь до Клингонской Империи.

It was the first time all six got together, reportedly going back to Cleese's apartment on nearby Basil Street afterwards to continue discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда все шестеро собрались вместе, по сообщениям, вернувшись в квартиру Клиза на соседней Бэзил-стрит, чтобы продолжить обсуждение.

My thought is we continue my research as aeam- you know, Cooper-Smoot, alphabetical- and when we win the Nobel Prize, you'll be back on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал - мы продолжим мои исследования как команда, Ну знаете, Купер-Смут, в алфавитном порядке и когда мы выиграем Нобелевскую премию, вы снова будете на высоте.

Can one of the noms give it a good read-through for these types of concerns before I come back to continue the copyedit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли один из номов дать ему хорошее чтение для этих типов проблем, прежде чем я вернусь, чтобы продолжить copyedit?

Go back to Defiance and continue your collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся в Непокорный и продолжай свой сбор.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест.

Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды.

Developing countries continue to suffer from the scourge of poverty, a lack of resources and marginalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны по-прежнему страдают от бедствий нищеты, нехватки ресурсов и маргинализации.

Many economies in the region continue to grapple with the challenge of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны в регионе продолжают бороться с проблемой инфляции.

United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа.

In exchange for your surrender, Baal will allow you to keep your armies and continue to administrate your territories under his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на вашу капитуляцию, Баал позволит вам держать ваши армии и оставит вас управлять вашими территориями под его руководством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, back , а также произношение и транскрипцию к «continue back». Также, к фразе «continue back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information