Continues to threaten - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continues to threaten - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжает угрожать
Translate

- continues [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- threaten [verb]

verb: угрожать, грозить, пригрозить, замахиваться, припугивать, предвещать

  • they threaten - они угрожают

  • threaten it - угрожать

  • threaten peace and security - угрожать миру и безопасности

  • threaten to use nuclear - угрожать применением ядерного

  • continue to threaten - продолжают угрожать

  • threaten their lives - угрожают их жизни

  • threaten the ability - ставит под угрозу способность

  • threaten to overwhelm - угрожает захлестнуть

  • that could threaten - что может поставить под угрозу

  • threaten to disrupt - угрожают сорвать

  • Синонимы к threaten: make/issue threats to, intimidate, blackmail, menace, browbeat, terrorize, bully, endanger, be a danger to, jeopardize

    Антонимы к threaten: protect, guard, help, alleviate, relieve, mollify, placate, happen, seize, overcome

    Значение threaten: state one’s intention to take hostile action against someone in retribution for something done or not done.



Iran will continue to threaten the world community that it will use its oil weapon, but this is highly unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран будет продолжать угрожать мировому сообществу использовать свое нефтяное оружие, но это маловероятно.

The Lords of Order threaten to strip him of his powers, and he leaves, claiming that he shall continue to wander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорды порядка угрожают лишить его власти, и он уходит, утверждая, что будет продолжать скитаться.

As the picketers urged those who continued to work to join them on strike, the growers sought to provoke and threaten the strikers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пикетчики призывали тех, кто продолжал работать, присоединиться к ним в забастовке, фермеры пытались спровоцировать забастовщиков и угрожать им.

GLaDOS continues to plead with and threaten Chell, but during the exchange, a sphere falls off of GLaDOS and Chell drops it in an incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глэдос продолжает умолять и угрожать Челлу, но во время обмена с Глэдоса падает сфера, и Челл бросает ее в мусоросжигатель.

The Đại Việt won a hard fought victory and continued north to threaten Muang Sua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джи Вит одержал тяжелую победу и продолжал угрожать Муанг Суа с севера.

Violent acts, including by the Triple A, continued to threaten public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акты насилия, в том числе со стороны тройки а, продолжали угрожать общественному порядку.

Hegemonism and power politics continue to threaten world peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегемония и силовая политика по-прежнему угрожают всеобщему миру и стабильности.

I suppose your next move is to threaten to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что сейчас вы будете угрожать мне отставкой.

It did not threaten our croplands and flocks in Widevale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим полям и стадам в Широкой Долине ничто не угрожало.

You threaten the peaceful continuation of relations between our peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожаете мирному продолжению отношений между нашими народами, генерал Хэммонд.

We have enemies who hourly threaten our borders and our values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть враги, которые ежечасно угрожают нашим границам и нашим ценностям.

Every enemy warrior destroyed was one less warrior to threaten their beachhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уничтоженный воин противника уменьшал опасность, грозящую их лагерю.

But I won't play character witness for a man, any man, who would threaten me to get his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не буду ручаться в суде за того, кто угрожает мне подобным образом.

I take you off of a park bench, and you're going to threaten me in my house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял тебя с улицы, чтобы ты угрожал мне в моем доме?

Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала.

But it does hold out the promise of reducing it to a scale that will not threaten the openness, security, or prosperity of modern societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она обещает сократить его до такого масштаба, что он не сможет угрожать открытости, безопасности и процветанию современного общества.

In parts of South Asia, violent conflict and the power of vested interests threaten the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Южной Азии бурные конфликты и борьба интересов угрожают власти закона.

The bombings threaten to derail the United Nations-brokered peace talks scheduled for Jan. 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бомбардировки угрожают сорвать назначенные на 25 января переговоры, договоренность о которых была достигнута при посредничестве ООН.

It would not be enough for Washington to threaten war to defend Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить Грузию, Вашингтону было бы недостаточно пригрозить войной.

One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

They reassure us, threaten us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убеждают, угрожают вам.

Then they had talked of the various dangers that threaten childhood, of the carelessness of servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор зашел о различных опасностях, грозящих детям, о легкомыслии прислуги.

You have only got more than your share of the money, and make people work for you for two pounds a week, or threaten them with starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто слепая судьба послала тебе больше денег, чем другим. Вот ты и нанимаешь людей работать на себя за два фунта в неделю пол угрозой голодной смерти.

Now is not the time for hesitation. Now is the time for action, a vigorous defence of our community and an all-out assault on those who threaten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет времени на раздумья, время действовать, время решительно защищать нашу общину, и отвечать нападением на тех, кто нам угрожает.

Did Provo threaten to tell Eddie about your affair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прово угрожал рассказать все Эдди?

He'll want to hang himself and threaten, to-don't you believe it. It's nothing but nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повеситься захочет, грозить будет - не верь; один только вздор!

Like a bird of prey, it hovers over us... as if to threaten us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как огромные хищные птицы она летает над нами, замирает и угрожает нам.

I witnessed Teddy threaten to kill Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была свидетелем того, когда Тедди угрожал убить Эмили.

Did you threaten to pull out too if she didn't force me back in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты пригрозил ей тоже уйти, если Она не заставит меня вернуться?

But she would laugh, get angry, strike his hands, and threaten to complain to Lichonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она смеялась, сердилась, била его по рукам и угрожала пожаловаться Лихонину.

Does it threaten national security to know that man can look forward to a longer life span?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве национальной безопасности угрожает желание человека дольше жить?

It stands to reason that if we threaten to defend this place, then we need to have a plan to follow through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим пригрозить им сражением, мы должны разработать четкий план.

If they see him acting without your approval, it could threaten everything you've done to elevate your status in this community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они увидят что он действует без твоего согласия, это может очернить все что ты сделал, чтобы поднять свой статус в этом сообществе.

You're not the first man to threaten me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не первый мне угрожаешь.

But I won't play character witness for a man, any man, who would threaten me to get his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не буду ручаться в суде за того, кто угрожает мне подобным образом.

Anything much higher would threaten the whole fabric of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то большее угрожает всей временной материи.

I'm focused on Louis because right now his actions threaten this entire firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня заботит Луис, потому что в настоящий момент его действия ставят под угрозу всю фирму.

You don't have to threaten us, said Seldon. We'll take care of our end of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нас не запугивай,- сказал Селдон.- Мы умеем держать слово и постоять за себя.

And what did your morning threaten, my dear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем же грозит тебе сегодняшнее утро, дорогая?

It would also encourage diseases and increases in wildfires, which threaten the country's enormous rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет способствовать заболеваниям и увеличению числа лесных пожаров, которые угрожают огромным тропическим лесам страны.

The Third was the only one directly to threaten the Roman heartland of Italia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий был единственным, кто непосредственно угрожал римскому сердцу Италии.

He was, however, a man of extreme violence who killed almost all who could threaten his hold on power, a trait he showed in several of his campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он был человеком крайней жестокости, убивавшим почти всех, кто мог угрожать его власти, что он показал в нескольких своих кампаниях.

Cyberbullying is the use of technology to harass, threaten, embarrass, or target another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киберзапугивание - это использование технологии для запугивания, запугивания, смущения или нападения на другого человека.

Also, the chair should not lean on the gavel, juggle or toy with it, or use it to challenge or threaten or to emphasize remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стул не должен опираться на молоток, жонглировать или играть с ним, или использовать его, чтобы бросить вызов или угрожать или подчеркнуть замечания.

Joker and his gang are attacked by two demons, Spider Woman and Bak Jing-jing, who threaten and force them to do their bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокер и его банда подвергаются нападению двух демонов, Женщины-Паука и бака Цзин-Цзин, которые угрожают и заставляют их выполнять свои приказы.

On the other hand, a significant increase in crime, government corruption and a weak justice system threaten to overshadow their administrative period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, значительный рост преступности, коррупции в правительстве и слабая система правосудия грозят затмить их административный период.

The Ottomans were now able to threaten the two main Venetian strongholds in Dalmatia, Zadar and Split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь османы могли угрожать двум главным Венецианским крепостям в Далмации-Задару и сплиту.

The dams would affect the minimum ecological flows and threaten the fishing, wilderness tourism, and agricultural interests along the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины будут влиять на минимальные экологические потоки и угрожать рыболовству, туризму в дикой природе и сельскохозяйственным интересам вдоль реки.

When her former partners find out and threaten to have her arrested for fraud, she donates Lotus Point to the government as a wildlife preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее бывшие партнеры узнают об этом и угрожают арестовать ее за мошенничество, она жертвует Lotus Point правительству как заповедник дикой природы.

Like the Malinche of Mexican history, she is corrupted by foreign influences which threaten to destroy her people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Малинче мексиканской истории, она испорчена чужеземными влияниями, которые угрожают уничтожить ее народ.

Critics note that the tax could threaten financial aid for low-income students, stifle social mobility, and obstruct life-saving research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что налог может поставить под угрозу финансовую помощь студентам с низким доходом, задушить социальную мобильность и затруднить исследования по спасению жизни.

If this were true, it would threaten the army's right flank and complicate the arrival of McDowell's reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roll Ball-это игра, в которую играют две команды, и представляет собой уникальную комбинацию роликовых коньков, баскетбола, гандбола и метательного мяча.

A landfill would attract many of the tortoise’s predators – ravens, rats, roadrunners, and coyotes – which would threaten their population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свалка могла бы привлечь многих хищников черепахи-Воронов, крыс, дорожных бегунов и койотов, - которые угрожали бы их населению.

And a force at Brown's Ferry would threaten the right flank of any Confederate movement into the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А силы у Браунс-Ферри будут угрожать правому флангу любого движения конфедератов в долину.

At the same time, anything that would threaten that credit was anathema to this elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время все, что могло угрожать этому кредиту, было анафемой для этой элиты.

By 1906 such a manoeuvre was intended to pass through neutral Belgium and threaten Paris from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1906 году такой маневр должен был пройти через нейтральную Бельгию и угрожать Парижу с севера.

What if terrorists merely threaten to cut off someone's arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если террористы просто угрожают отрезать кому-то руку?

But it appears that the sport du jour is to threaten an RfC/u against me. Or maybe Kim is just lonesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но похоже, что sport du jour должен угрожать RfC / u против меня. А может быть, Ким просто одинока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to threaten». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to threaten» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, threaten , а также произношение и транскрипцию к «continues to threaten». Также, к фразе «continues to threaten» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information