Control centre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
control point - контрольная точка
aerodrome control rating - квалификационная отметка о допуске к управлению движением в зоне аэродрома
take out of control - выводить из-под контроля
standby control board - резервная плата управления
destroyer escort vessel control - сторожевой корабль управления
airdrome control - управление в зоне аэродрома
holding control - регулировка частоты
xerographic reproducing machine control - контрольное устройство электрографической репродукционной машины
revision control - управление версиями
use effective birth control - использовать эффективный контроль рождаемости
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон
verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре
cosmonaut training centre - центр подготовки космонавтов
centre of percussion - центр удара
dialysis centre - диализный центр
centre operator - центр оператора
traffic control centre - центр управления дорожным движением
centre region - Центральная область
centre-pivot irrigation - центральный стержень орошения
in the centre of this - в центре этого
at the national centre - в национальном центре
researcher at the centre - научный центр
Синонимы к centre: midpoint, mean, heart, median, middle, middle point, core, nucleus, halfway point, hub
Антонимы к centre: region, province
Значение centre: the middle point of a circle or sphere, equidistant from every point on the circumference or surface.
command centre, mission control, control room, controlling centre, monitoring centre, command center, central control, operating station, monitoring center, monitor center, main control center, inspection station, inspection center, command post, control office, central command
This tight police control led to a significant increase in levels of drink-related crime and disorder in Manchester city centre. |
Этот жесткий полицейский контроль привел к значительному росту уровня преступности, связанной с употреблением алкоголя, и беспорядков в центре Манчестера. |
Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany. |
Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии. |
The purpose-built power control centre for the line was adjacent to Penistone station. |
Специально построенный центр управления питанием линии примыкал к станции Пенистон. |
In parallel, she continued gaining experience in air traffic control at Dorval and Montreal Area Control Centre. |
Параллельно она продолжала набираться опыта в области управления воздушным движением в Дорвале и Монреальском районном Центре управления. |
According to a 2011 Centre for Disease Control and Prevention report, the country has a high suicide rate with approximately 22.23 deaths per 100,000 persons. |
Согласно отчету Центра по контролю и профилактике заболеваний за 2011 год, в стране отмечается высокий уровень самоубийств-примерно 22,23 случая на 100 000 человек. |
This features a mock mission control centre, a planetarium, a simulated rocky planet surface and many other space-related items. |
Здесь есть макет центра управления полетами, планетарий, имитация скалистой поверхности планеты и многие другие космические объекты. |
Запечатать центр управления и все прилегающие области. |
|
Jesup's Strategic Defence control centre had been hollowed out of the rock deep behind the habitation section. |
Контрольный центр системы стратегической обороны на Джесупе был вырублен в скале глубоко под жилыми секциями. |
Lieutenant Uhura, open a channel to Transporter Control Centre on the planet. |
Лейтенант Угура, откройте канал связи с Центром контроля на планете. |
During World War 2, Liverpool was the control centre for the Battle of the Atlantic. |
Во время Второй мировой войны Ливерпуль был центром управления битвой за Атлантику. |
The small headsize of the 85 and Perimeter Weighting System also minimize the torque on off-centre hits, further enhancing control at impact. |
Малый размер головки 85 и система утяжеления периметра также уменьшают вращающий момент на нецентральных ударах, еще больше увеличивая контроль на ударе. |
The 55K6E is a command and control centre based on the Ural-532301. |
55К6Е - это командно-диспетчерский центр на базе Урала-532301. |
And then this centre console, from where I can control the top screen. |
и эта центральная консоль, с которой я могу управлять центральным экраном. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
Both the elevators and rudder were shaped so that their centre of mass was shifted forward, reducing control-surface flutter. |
Оба руля высоты и руль направления были сформированы таким образом, что их центр масс был смещен вперед, уменьшая трепетание поверхности управления. |
Some aircraft take advantage of this and circulate in this region without bothering to contact an air traffic control centre or follow the filed flight plan. |
Некоторые летательные аппараты используют этот пробел для выполнения рейсов в этом регионе без поддержания связи с авиадиспетчерскими пунктами и соблюдения представленного ими плана полетов. |
In response to a growing awareness to the burden on these populations, the European Centre for Disease Prevention and Control has laid out ten public health guidelines. |
В ответ на растущее осознание бремени, лежащего на этих группах населения, Европейский центр по профилактике и контролю заболеваний разработал десять руководящих принципов в области общественного здравоохранения. |
Nekhorvich gets on a plane to go to the Centre for Disease Control in Atlanta. |
Нехович садится в самолет и летит в Центр контроля заболеваний в Атланте... |
The lights are controlled by the Kremlin's own traffic control centre, and other cars simply have to wait. |
Светофоры контролируются собственным центром управления движением Кремля, а другие машины просто вынуждены ждать. |
A second set of control panel and centre console is installed behind the division wall toward the rear. |
Второй комплект пульта управления и центральной консоли установлен за разделительной стенкой в задней части корпуса. |
The divine king was the centre of political power, exercising ultimate control over the administrative, economic, judicial, and military functions of the polity. |
Божественный царь был центром политической власти, осуществляя полный контроль над административными, экономическими, судебными и военными функциями государства. |
It proved to be hard to control, being oversensitive in pitch both via elevator control and centre of gravity position. |
Он оказался трудным для управления, будучи сверхчувствительным в тангаже как через Управление лифтом, так и через положение центра тяжести. |
Is that the main control centre? |
Это ведь главный центр управления? |
In a peculiar combination, the front seat was equipped with a control yoke, while the rear-seat pilot had a centre stick. |
В своеобразном сочетании переднее сиденье было оснащено рычагом управления, а заднее сиденье пилота имело центральную ручку управления. |
There's a control centre for all the doors. |
Должен быть пульт управления всеми дверями. |
and it would cause the high temperature alarm in the automatic control system. and that automatic control system would then start the shutdown sequence of that generator. |
Сработает температурный датчик в автоматической системе управления и она начнёт заглушать цикл этого генератора. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
At the centre, clouds reflected the diseased irradiation of the crater, tarnishing the land with the flickers of dying atoms. |
В его центре облака отражали губительное излучение воронки, омрачавшее землю мерцанием гибнущих атомов. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
A convention using the control measures approach could cover mercury only. |
Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть. |
It applied control measures and policies to private sector investment initiatives. |
Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора. |
I need to know that you won't lose control again! |
Я должен знать, что вы снова не потеряете контроль. |
We believe that Indonesia will make good on its promise to bring the situation under control. |
Мы полагаем, что Индонезия полностью выполнит свое обязательство и возьмет ситуацию под контроль. |
If recycling or incineration is excluded, waste should be landfilled on a controlled site, with suitable technical control in line with national legislation. |
В тех случаях когда возможность рециркуляции или сжигания исключена, отходы следует складировать на контролируемом объекте, осуществляя надлежащий технический контроль в соответствии с национальным законодательством. |
the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control; |
водитель может в любой момент увеличить или уменьшить силу торможения путем воздействия на орган управления. |
Turn User Account Control on or off |
Включение и выключение функции контроля учетных записей |
I know that if I were an astronaut, I’d want to be able to control my spaceship. |
Я знаю, что будь я астронавтом, мне захотелось бы иметь возможность управлять моим кораблем вручную. |
The idea for an international instrument for tobacco control was initiated in May 1995 at the 48th World Health Assembly. |
Идея международного инструмента для борьбы с табаком была инициирована в мае 1995 года на 48-й Всемирной Ассамблее Здравоохранения. |
As in Soviet times, Moscow seeks to control governments, re-establish military bases, open maritime routes and expand exports. |
Как и в советское время, Москва стремится контролировать правительства, восстанавливать военные базы, открывать морские пути и расширять экспорт. |
The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts. |
Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания. |
To carry them out with maximum efficacy and secrecy, Slavik asserted tighter control over his criminal network. |
Чтобы выполнять эти требования с максимальной эффективностью и в условиях строжайшей секретности, Славик ввел более жесткий контроль над деятельностью своей преступной сети. |
The helper can then take control of that person’s computer and help out. |
После этого помощник может получить контроль над компьютером этого человека и помочь ему. |
How to sign out of your Xbox Live profile if you are not in control of the console |
Как выполнить выход из своего профиля Xbox Live, если в настоящее время вы не управляете консолью |
The West may have forgotten how important arms control can be in managing alliance politics. |
Возможно, Запад забыл, насколько важен контроль вооружений в осуществлении политики альянса. |
In that connection, it recommended that the State party intensify its efforts, including through public information campaigns, to control the spread of sexually transmitted infections. |
В этой связи Комитет рекомендовал государству-участнику активизировать усилия, например путем проведения кампаний в области общественной информации, с тем чтобы остановить распространение болезней, передаваемых половым путем. |
Toad's temper which had been simmering viciously for some time, now fairly boiled over, and he lost all control of himself. |
Мистер Тоуд, который и так закипал, тут уж вскипел окончательно и потерял над собой всякий контроль. |
But since I can only assume that Russian mind-control chip is rattling around in Len Trexler's bald head... |
Но, раз уж, как я полагаю, русский микрочип сейчас болтается - в лысой башке Трекслера... |
The Golf has a nibble of traction control and then, faithful as a Labrador. |
Гольф прикусывает трекшн контроль, поэтому верен как лабрадор. |
Which control operates the door? |
Какой выключатель управляет дверью? |
So you're saying that now I'm basically an insecure, neurotic, control freak on crack. |
Значит, ты говоришь, что я опасная, нервная и готова сорваться в любую минуту. |
If they could get control of the whole of Africa, if they had airfields and submarine bases at the Cape, it would cut Oceania in two. |
Если они овладеют всей Африкой, захватят аэродромы и базы подводных лодок на мысе Доброй Надежды, Океания будет рассечена пополам. |
Vampires live like chinese people, integrated in the spanish society, but without being noticed and, like the chinese, they control various industries, too... |
Вампиры живут, словно китайцы, они влились в испанское общество, но внимания не привлекают, и, словно у китайцев, у них под контролем всё производство... |
He must have lost control and spun off. |
Должно быть, не справился с управлением, и его занесло. |
Прикажите им усилить центр своих шеренг. |
|
That was wrong, a clumsy formulation. I should have said youth centre. |
Да, неудачно вышло, надо было сказать молодежный клуб. |
Ему всегда нужно было быть в центре внимания. |
|
And the whole centre moved forward, Wayne's face and hair and sword flaming in the van. |
И центр стронулся: впереди сверкал меч и пламенела рыжая грива Уэйна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control centre».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control centre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, centre , а также произношение и транскрипцию к «control centre». Также, к фразе «control centre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.