Convincing quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Convincing quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убедительное качество
Translate

- convincing [adjective]

adjective: убедительный

  • convincing victory - уверенная победа

  • convincing enough - достаточно убедительно

  • no convincing evidence - нет убедительных доказательств

  • convincing parents - убедительные родители

  • a lot of convincing - много убедительности

  • is not totally convincing - не полностью убедительное

  • is very convincing - очень убедительны

  • need some convincing - нужны убедительности

  • credible and convincing - заслуживающее доверие и убедительная

  • was less convincing - был менее убедительным

  • Синонимы к convincing: conclusive, compelling, plausible, forceful, potent, powerful, irresistible, telling, persuasive, cogent

    Антонимы к convincing: improbable, unconvincing, doubtful, incredible, unlikely, unpersuasive, dubious, implausible

    Значение convincing: capable of causing someone to believe that something is true or real.

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный



Mesenchymal stem cells have no convincing evidence for their use overall, with quality human trials lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезенхимальные стволовые клетки не имеют убедительных доказательств их использования в целом, а качественные исследования на людях отсутствуют.

That's slightly more convincing but the quality of the mentions is still pretty slim for the strong suggestion about Heymann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного более убедительно, но качество упоминаний все еще довольно слабо для сильного предположения о Хейманне.

Modacrylic is a high-quality ‘fur’ alternative that gains attraction to its convincing look as an alternative to real fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модакрил - это высококачественная меховая альтернатива, которая привлекает своим убедительным внешним видом как альтернатива настоящему меху.

It wasn't, exactly, so it was a pretty convincing con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Именно. Так что мошенничество было весьма убедительным.

President Taylor tells me you were instrumental in convincing the Russian delegates to stay

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Тейлор говорила мне, что это вам удалось убедить русскую делегацию остаться

In Chapel Hill, North Carolina, the Abecedarian Project has figured out how to ensure that they have lowered the risks for heart disease for blacks in their mid-30s by providing high-quality day care from birth to age five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чапел Хилле, Северная Каролина, исследования в рамках Проекта для начинающих показали, как снизить риск сердечных заболеваний у чернокожих в возрасте 30 с лишним лет, обеспечив их квалифицированным уходом от рождения и до пяти лет.

Senator Sexton's performance on TV was so convincing that Gabrielle herself practically believed they had not slept together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление сенатора по телевидению оказалось настолько убедительным, что Гэбриэл и сама почти поверила ему.

Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

Price and quality are very important in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важную роль в бизнесе играют цена и качество.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию.

This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта.

Objective data on the numbers of such children is virtually non-existent, and very little research of sufficient quality has been undertaken in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективных данных о точной численности таких детей практически не существует, и эта проблема почти не рассматривалась в рамках достаточно серьезных исследований.

But what will be the quality of a life extended by 20 or even 40 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каким будет качество жизни, продленной на 20 или даже 40 лет?

Plus, levels of nutrients and phytochemicals in your juice depend more on the quality of the produce: how it's grown, when it's harvested, and how fresh it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уровень содержания питательных и фитохимических веществ в вашем соке во многом зависит от качества исходного продукта, то есть от того, как фрукты или овощи выращивали, когда собрали и насколько они свежие.

Rick may gain, out of this, the quality he wants. Wants, at the core of so much that is good! said Mr. Jarndyce, shaking his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что Рик, полюбив, приобретет те качества, которых ему недостает... недостает, несмотря на столько достоинств! - промолвил мистер Джарндис, качая головой.

Not convincing ones anyway, said Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедительных и вовсе нехватка, - сказал Ли.

The price, madam, reflects the quality of the cut and the stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена, сударыня, отражает качество покроя и шитья.

So instead of scolding me for being late, you needed to be convincing me why I should save your dying company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вместо того, чтобы ругать меня за опоздание, вы должны были убедить меня спасти вашу загибающуюся компанию.

Apparently, your 1/10,000 variable in the Inevitability wasn't convincing enough to change his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1/10 000 доли шанса изменить неизбежное явно оказалось недостаточно, чтобы его переубедить.

Coupeau delivered the little speech with convincing sincerity and punctuated each phrase by placing his hand on his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту маленькую речь кровельщик произнес самым убедительным тоном, прижимая руку к сердцу в конце каждой фразы.

Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, красивое, бледное личико так привлекало его, а может быть, ее равнодушие распаляло его задорную натуру.

Yes, you did a fine job of convincing them with all your melodramatic tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты действительно их убедила своим душещипательным рассказом.

The man on crutches frowned. Good thing you're not in sales, young man, you're not very convincing. Where is Father Knowles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Э-э... а-а... большая честь познакомиться с вами... Мужчина на костылях нахмурился:— Хорошо, что не на торгах работаете, молодой человек. Как-то вы не слишком убедительны. Где отец Ноулз?

My lieutenant has just pointed out that the masquerade will be more convincing with both of you anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант только что сказал мне, что маскарад будет выглядеть более убедительным, если вы пойдете вдвоем.

My gut's telling me he's involved somehow, which means if he kills again, it's my fault for convincing Klaus not to kill him, so I want to keep tabs on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нутром чую, он как-то замешан, что означает, если он убивает опять же, это моя вина для убеждения Клауса, чтобы не убить его, поэтому я хочу, проследить за ним.

She didn't take that much convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А её и убеждать не пришлось.

I'm bound to say I don't find you very convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... Сожалею, но ваши слова меня не убеждают.

It was difficult convincing father to let me study further

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было очень сложно уговорить папу разрешить мне продолжать учёбу.

Because it's high quality leather, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому что это кожа отличного качества?

He didn't find Panikovsky's arguments particularly convincing, but the triangle projected such compelling hopelessness that Balaganov hesitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводы Паниковского показались ему не особенно убедительными, но в треугольнике чувствовалась такая правдивая безнадежность, что Балаганов поколебался.

Oh, I don't know, Rikers doesn't have cable, and they're shockingly low on quality board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я не знаю, в Райкерс нет кабельного ТВ, и просто ужасные настольные игры.

Forged of course, but convincing enough to implicate you in everything we've been doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые, конечно же, но вполне убеждающие, что ты тесно связан со всем, что мы тут делаем.

I'm to submit this as quality investigative work, as representative of actual fact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен утвердить этот рапорт, как качественную следственную работу? Как образец подлинного факта?

Well, if you ask me that was a pretty convincing sea gull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а на мой взгляд, это была достаточно убедительная морская чайка.

Please leave your comments and help us to return the article to featured quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте свои комментарии и помогите нам вернуть статью в отличительное качество.

There are other, very convincing reasons for putting an edit summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие, очень убедительные причины для размещения резюме редактирования.

Maurice, however, required his soldiers to do the digging, which caused an appreciable improvement in the quality of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис, однако, потребовал от своих солдат провести раскопки, что привело к заметному улучшению качества работ.

What is significant about anasyrma is that it reflects the numinous quality of the female genitals and the genital region through which birth ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что важно в анасирме, так это то, что она отражает нуминозное качество женских гениталий и генитальной области, через которую происходит рождение.

The wit is too small, too perfunctory, for the grand plan of the film and the quality of the production itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остроумие слишком мало, слишком поверхностно для грандиозного плана фильма и качества самой постановки.

The amount and type of damage a software bug may cause naturally affects decision-making, processes and policy regarding software quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и тип ущерба, который может причинить ошибка в программном обеспечении, естественным образом влияет на принятие решений, процессы и политику в отношении качества программного обеспечения.

Greek mask-maker, Thanos Vovolis, suggests that the mask serves as a resonator for the head, thus enhancing vocal acoustics and altering its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий масочник Танос Воволис предполагает, что маска служит резонатором для головы, тем самым усиливая акустику голоса и изменяя его качество.

Even when tasks are completed, crowdsourcing does not always produce quality results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда задачи выполнены, краудсорсинг не всегда дает качественные результаты.

It has been verified that sperm sorted using these techniques is of superior quality than unsorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подтверждено, что сперма, отсортированная с помощью этих методов, имеет более высокое качество, чем несортированная.

The Xbox app was also praised for its Xbox One streaming functionality, although recommending its use over a wired network due to inconsistent quality over Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение Xbox также хвалили за его потоковую функциональность Xbox One, хотя и рекомендовали использовать его по проводной сети из-за несоответствующего качества по Wi-Fi.

She gained eight kilograms in order to be more convincing as a 19th-century princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она набрала восемь килограммов, чтобы быть более убедительной как принцесса 19-го века.

Convincing them that the darts were poisoned, she tricks them into releasing them, before forcing them to join the other guards that were being held hostage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив их, что дротики были отравлены, она хитростью заставила их отпустить их, прежде чем заставить их присоединиться к другим охранникам, которых держали в заложниках.

Sisyphus would evade Death a second time by convincing Persephone to allow him to return to his wife stating that she never gave him a proper funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сизиф избежал бы смерти во второй раз, убедив Персефону позволить ему вернуться к жене, заявив, что она никогда не устраивала ему достойных похорон.

Karim Akerma argues that utilitarianism requires the least metaphysical assumptions and is, therefore, the most convincing ethical theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карим Акерма утверждает, что утилитаризм требует наименьших метафизических допущений и поэтому является наиболее убедительной этической теорией.

Rennes won the second leg in convincing fashion, 4–0, to advance to the group stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренн убедительно выиграл второй матч со счетом 4: 0, чтобы выйти в групповой этап.

After convincing Kuvira to surrender following showing sympathy with her motivations, she begins a romantic relationship with Asami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив Кувиру сдаться после того, как она проявила сочувствие к своим побуждениям, она начинает романтические отношения с асами.

One newspaper article written four centuries after the event hardly represents a convincing source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна газетная статья, написанная спустя четыре столетия после этого события, вряд ли представляет собой убедительный источник.

I wonder if we can get a few more votes down before closing this one - any more opinions that may make it more convincing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, можем ли мы получить еще несколько голосов, прежде чем закрыть этот вопрос - еще какие-нибудь мнения, которые могут сделать его более убедительным?

Although wild card events can't be predicted, after they occur it is often easy to reflect back and convincingly explain why they happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя события wild card невозможно предсказать, после того, как они происходят, часто бывает легко вернуться назад и убедительно объяснить, почему они произошли.

On the other hand, the unofficial rumours about German atrocities were well founded and convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, неофициальные слухи о немецких зверствах были вполне обоснованными и убедительными.

Kennedy concludes his victory speech by thanking Carolyn for convincing him not to fly on the night of July 16, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди завершает свою победную речь благодарностью Кэролин за то, что она убедила его не летать в ночь на 16 июля 1999 года.

After convincing President Andrew Palma to conduct an investigation, Max persuades Jake to go to the ICSS to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив президента Эндрю пальму провести расследование, Макс убеждает Джейка пойти в ICSS для расследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convincing quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convincing quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convincing, quality , а также произношение и транскрипцию к «convincing quality». Также, к фразе «convincing quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information