Food quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
качество продуктов
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • abstain from food - воздерживаться от пищи

  • soft food - мягкая пища

  • death from lack of food - смерть от недостатка пищи

  • food container - контейнер для пищевых продуктов

  • food and agriculture organization of the united nations - Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН

  • food reinforcement - пищевое подкрепление

  • food guide pyramid - пищевая пирамида

  • food chain - пищевая цепочка

  • supplementary food - дополнительное питание

  • packaged food - упакованных продуктов питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный


quality of food, eating quality, edibility, edibleness, taste, tastiness, palatability, perishability, intactness, inflammability


Foster takes his food, complaining about the quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер берет свою еду, жалуясь на качество.

The company also received a $248,000 grant from the Robert Wood Johnson Foundation to raise awareness about access to quality food and childhood obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также получила грант в размере 248 000 долларов от фонда Роберта Вуда Джонсона для повышения осведомленности о доступе к качественным продуктам питания и детскому ожирению.

This paper was published in Science in June 1996, and was one reason for the passage of the Food Quality Protection Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была опубликована в журнале Science в июне 1996 года и стала одной из причин принятия закона О защите качества пищевых продуктов 1996 года.

Food insecurity plays a large role in the formation of diets and diet quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности играет большую роль в формировании рациона питания и его качества.

The food may be of substandard quality but not the tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда может и низкого качества, но не чай.

Green parties Ecolo and Agalev were also able to profit from the public concern around environment and food quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые партии Ecolo и Agalev также смогли извлечь выгоду из общественного беспокойства по поводу окружающей среды и качества продуктов питания.

The quality of food is out of the world beginning from coffee up to second courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество еды, начиная от кофе до вторых блюд - превосходит все ожидания.

RTE's Real Food Campaign, directed by Dan Kittredge, is a project promoting nutrient rich food and creating a new standard for food quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RTE Real Food Campaign, возглавляемая Дэном Киттреджем, представляет собой проект, продвигающий богатые питательными веществами продукты питания и создающий новый стандарт качества пищевых продуктов.

Plastic wrap can prevent food from perishing, extend its shelf-life, and maintain the quality of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая обертка может предотвратить гибель пищи, продлить срок ее хранения и сохранить качество пищи.

Fresh food supplies are poor in quality and there is a lack of variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставляемые продукты питания не отличаются разнообразием и качеством.

As the market continued to grow, regulations on food processing and quality began to be enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как рынок продолжал расти, начали применяться правила, касающиеся пищевой промышленности и качества.

The joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission has contributed significantly to the international harmonization of food safety and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная Комиссия по продовольственному кодексу ФАО/ВОЗ в значительной мере способствует осуществляемому на международном уровне согласованию критериев продовольственной безопасности и качества продуктов питания.

They are used for safety issues, for quality, and to have a longer shelf-life in food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для обеспечения безопасности, качества и увеличения срока годности пищевых продуктов.

Food quality is maximized and better retained using electromagnetic energy than conventional heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество пищевых продуктов максимизируется и лучше сохраняется при использовании электромагнитной энергии, чем при обычном нагревании.

However, in areas where food is scarce, cyst-infected meat might be considered as wasted since pork can provide high quality protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в районах с дефицитом продовольствия зараженное цистами мясо может рассматриваться как ненужное, поскольку свинина может обеспечить высокое качество белка.

The older generations were more concerned with the poor quality of food, housing, and clothing, which stood in dramatic contrast to the prosperity of West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие поколения были больше озабочены плохим качеством продовольствия, жилья и одежды, что резко контрастировало с процветанием Западной Германии.

The non-smoking restaurant Ambiente serves healthy, modern, Austrian high-quality food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане Ambiente курение запрещено. Гостям подают разнообразные блюда, приготовленные из полезных высококачественных австрийских продуктов.

Lewis said that Sandra Howard's list included reducing the quality of prison food, although she denied this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис сказал, что список Сандры Говард включал снижение качества тюремной пищи, хотя она отрицала это утверждение.

Once food is obtained by a household, a variety of factors affect the quantity and quality of food that reaches members of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только домохозяйство получает пищу, на количество и качество пищи, поступающей к членам домохозяйства, влияют различные факторы.

A prison riot in Kentucky has been blamed on the low quality of food Aramark provided to inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремный бунт в Кентукки был обвинен в низком качестве пищи, которую Арамарк предоставлял заключенным.

Although CAFOs help secure a reliable supply of animal products, the quality of the goods produced is debated, with many arguing that the food produced is unnatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя CAFOs помогают обеспечить надежную поставку продуктов животного происхождения, качество производимых товаров обсуждается, и многие утверждают, что производимая пища неестественна.

The quality of food for common people was not always particularly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество пищи для простых людей не всегда было особенно высоким.

Low income families are more vulnerable to becoming overweight and obese due to the low access of high quality, nutritious food in their neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи с низким доходом более уязвимы к избыточному весу и ожирению из-за низкого доступа к высококачественной, питательной пище в их районах.

There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много существующих международных институтов качества, тестирующих пищевые продукты, чтобы указать всем потребителям, какие продукты являются более качественными.

Nutritional quality needs to become a measurable objective in agricultural programs, and embedded within the pillars of food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество питания должно стать измеримой целью в сельскохозяйственных программах и быть встроено в основы продовольственной безопасности.

Diarrhea caused by the lack of adequate sanitation and poor-quality water is a clear example of a health condition that prevents the proper utilization of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диарея, вызванная отсутствием надлежащих средств санитарии и плохим качеством воды, является очевидным примером одного из медицинских факторов, которые не позволяют надлежащим образом усваивать пищу.

The work deals with the impact of the integrity of the cold chain on the quality of food, including in warm climate countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе рассматривается влияние целостности холодильной цепи на качество пищевых продуктов, в том числе в странах с теплым климатом.

As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене.

Undernourishment is most often due to not enough high-quality food being available to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание чаще всего происходит из-за отсутствия достаточного количества высококачественных продуктов питания.

The prisoners also requested better sanitation, improved food quality, and one set of rules for the state among numerous other demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные также требовали улучшения санитарных условий, улучшения качества продуктов питания и принятия единого свода правил для государства среди множества других требований.

The quality of food and prices tend to be higher than those of a conventional fast food restaurant but may be lower than casual dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество еды и цены, как правило, выше, чем в обычном ресторане быстрого питания, но могут быть ниже, чем в обычном ресторане.

These food stores are also more likely to offer lower quality items at higher prices, compared to food stores in predominantly white communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продовольственные магазины также чаще предлагают товары более низкого качества по более высоким ценам, по сравнению с продовольственными магазинами в преимущественно белых общинах.

Some of the food waste produced by processing can be difficult to reduce without affecting the quality of the finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые отходы, образующиеся в результате переработки, трудно уменьшить, не влияя на качество готового продукта.

Quality traits include increased nutritional or dietary value, improved food processing and storage, or the elimination of toxins and allergens in crop plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественные характеристики включают повышенную питательную или диетическую ценность, улучшенную обработку и хранение пищевых продуктов или устранение токсинов и аллергенов в культурных растениях.

The air we breath, the water we drink, the ground where we grow our food, and even the increasing noise we hear every day, that`s all contribute to health problems and a lower quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух, которым мы дышим, воду, которую мы пьем, земля, где мы выращиваем нашу пищу, и даже возрастающий шум, который мы слышем каждый день, все это способствует проблемам со здоровьем и снижению качества жизни.

But you're worried about the quality of the food, is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сомневаетесь в качестве пищи, не так ли?

Yes. I want good quality food and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я хочу отличной еды и выпивки.

The young stock of the Lithuanian Red breed are noted for their rapid growth rate, good food conversion and high carcass quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодняк литовской красной породы отличается быстрым темпом роста, хорошей конверсией корма и высоким качеством туши.

Quality dropped but variety increased with the introduction of microwave ovens and freezer food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество упало, но разнообразие увеличилось с появлением микроволновых печей и морозильных камер для пищевых продуктов.

Room was very quiet and clean. Continental breakfast was good both in quality and variety of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сделать бесплатный Wi-Fi интернет для всех в номерах и в лобби.

Food insecurity includes both inadequate quantity and inadequate quality of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности включает в себя как недостаточное количество, так и недостаточное качество продовольствия.

Typically in developed countries, tap water meets drinking water quality standards, even though only a small proportion is actually consumed or used in food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в развитых странах водопроводная вода соответствует стандартам качества питьевой воды, хотя лишь небольшая ее часть фактически потребляется или используется для приготовления пищи.

In 2005 Oliver embarked upon his school dinners campaign to improve the quality of food fed to pupils in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Оливер начал свою кампанию по организации школьных обедов с целью улучшения качества питания учащихся в школах.

I believe the menu needs to be simplified, the quality of food needs to be higher, and in turn, the people will pay more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что меню надо упростить, качество еды повысить, и как следствие, люди будут платить больше.

In the manufacturing of food, pharmaceutical, cosmetic and other products, good hygiene is a critical component of quality assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В производстве пищевых, фармацевтических, косметических и других продуктов хорошая гигиена является важнейшим компонентом обеспечения качества.

Views persist that iodized salt affects the quality of certain food products such as pickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняются взгляды о том, что йодированная соль отрицательно сказывается на качестве некоторых пищевых продуктов, например маринованных огурцов.

These two crises belonged to the fields of food safety and food quality and aroused publics’ concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два кризиса относились к областям продовольственной безопасности и качества пищевых продуктов и вызывали озабоченность общественности.

As a result, poor familiesfood security is threatened, as they are forced to reduce the quality or quantity of their food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как результат, продовольственная безопасность бедных семей находится под угрозой, поскольку они вынуждены уменьшать количество и ухудшать качество своего питания.

It is about making sure we can provide quality affordable, safe, traceable food to everybody regardless of budgets, regardless of background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, чтобы убедиться, что мы можем обеспечить качественную доступную, безопасную, отслеживаемую еду для всех, независимо от бюджета, независимо от происхождения.

It can impact heavily on the patient’s quality of life, affecting taste, speaking, enjoyment and ingestion of food, and fitting dentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сильно повлиять на качество жизни пациента, сказавшись на вкусе, разговоре, наслаждении и проглатывании пищи, а также на установке зубных протезов.

The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит.

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

That's why I go about with the schools - to get food for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я хожу со школьницами, чтобы добывать для нас пищу.

The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур.

And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу.

Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами

The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней.

The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии.

In dairying, the SCC is an indicator of the quality of milk—specifically, its low likeliness to contain harmful bacteria, and thus its high food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молочном животноводстве СКК является показателем качества молока—в частности, его низкой склонности содержать вредные бактерии и, следовательно, его высокой пищевой безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, quality , а также произношение и транскрипцию к «food quality». Также, к фразе «food quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information