Coordinating with other departments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coordinating dimension - базовый размер
coordinating role - координирующая роль
Coordinating Committee for Multilateral Export Controls - Координационный комитет по экспортному контролю
Coordinating Committee on Multilateral Export Controls - Координационный комитет по экспортному контролю
coordinating board - координирующий совет
coordinating body - координационный совет
coordinating center - координационный центр
coordinating centre - координационный центр
coordinating committee - координационный комитет
coordinating conjunction - сочинительный союз
Синонимы к coordinating: coordinative, correlate, organize, dovetail, harmonize, fit together, order, bring together, systematize, synchronize
Антонимы к coordinating: disharmonizing
Значение coordinating: bring the different elements of (a complex activity or organization) into a relationship that will ensure efficiency or harmony.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
the other side - с другой стороны
every other - каждый второй
other possibility - другая возможность
other side - обратная сторона
other team - другая команда
the other side of the coin - другая сторона монеты
someone or other - кто-то
see each other - видеть друг друга
other half - Другая половина
significant other - вторая половинка
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
events and marketing services departments - подразделение по организации мероприятий и маркетинговым услугам
central agencies and departments - центральные органы и ведомства
political departments - исполнительная и законодательная власть
wards and departments - отделения и отделы
included the departments - включены отделы
training in various departments - обучение в различных отделах
departments of justice - отделы юстиции
key government departments - ключевые правительственные ведомства
across all departments - во всех отделах
research departments - научно-исследовательские отделы
Синонимы к departments: bureaus, divisions, ministries, offices, sectors, agencies, branches, compartments, classes, sections
Антонимы к departments: base, bolster, disadvantage, entertainments, impotence, inferiority, lethargy, powerlessness, prohibition, prop
Значение departments: a specialized division of a large organization.
He's a State Department suit who's been coordinating relief efforts throughout the horn of Africa. |
Он чиновник из департамента штата, который координирует гуманитарные акции по Африканскому Рогу. |
Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education. |
Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
The Office of the United Nations Security Coordinator screens security personnel for recruitment by the Department. |
Управление Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности проверяет сотрудников служб безопасности перед тем, как Департамент начинает набор таких сотрудников. |
Edelkoort began her career as a fashion coordinator at the Amsterdam department store De Bijenkorf. |
Эделькоорт начала свою карьеру в качестве координатора моды в амстердамском универмаге De Bijenkorf. |
I, in conjunction with my partner Detective Jim McHugh, are the crime prevention coordinators for the New York City Transit Police Department. |
Я, вместе с моим напарником детективом Джимом МакХью, работаем над профилактикой преступлений, в Нью-Йоркской транспортной полиции. |
We are coordinating with the FAA, Department of Defense, |
Мы координируем усилия с Федеральным управлением гражданской авиации, Минобороны, |
This is the coordination page for the Tip of the day department. |
Это страница координации для руководства дневного отдела. |
Departmental PACE plans should be coordinated with Emergency Management and the Communications Team. |
Планы темпа работы департаментов должны координироваться с управлением по чрезвычайным ситуациям и группой связи. |
Coordinator, Scientific Committee, Department of Internal Medicine. |
Координатор Научного комитета отделения внутренней медицины. |
Strengthening coordination mechanisms and defining clearer mandates for United Nations departments are necessary strategies to overcome those obstacles. |
Усиление механизмов координации и более четкое определение мандатов для департаментов Организации Объединенных Наций - это необходимые стратегии для того, чтобы преодолеть эти препятствия. |
This requires coordination and cooperation between departments/agencies dealing with water issues. |
Для этого необходимы координация и сотрудничество между департаментами/органами, занимающимися проблемами водоснабжения. |
The Department's Field Coordination Unit in Tajikistan was closed at the end of 1995, as that country moved towards continued rehabilitation and restructuring. |
В конце 1995 года была прекращена деятельность Группы Департамента по координации на местах в Таджикистане, поскольку эта страна стала на путь осуществления непрерывного процесса восстановления и реконструкции. |
It was pointed out that coordination among these departments was of paramount importance to ensure coherence and to avoid duplication of activities. |
Было отмечено, что координация деятельности этих департаментов имеет ключевое значение для обеспечения последовательности и исключения дублирования деятельности. |
In fact, some coordination here was carried out by the printing and dispatching department, since all questionnaires were to go through there. |
На самом деле определенная степень координации осуществлялась департаментом печати и рассылки, поскольку все вопросники проходили через него. |
As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission. |
В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности. |
The OMS was the Comintern's department for the coordination of subversive and conspiratorial activities. |
ОМС был отделом Коминтерна по координации подрывной и конспиративной деятельности. |
Once on set, the key grip coordinates with the electric and camera departments alongside the director of photography to control lighting and camera movement and setup. |
После того, как на съемочной площадке, клавиша сцепления координируется с электрическим и камерным отделами наряду с режиссером фотографии для управления освещением и движением камеры и настройки. |
Five of 10 departmental delegations held monthly coordination meetings with departmental directors. |
Ежемесячные координационные совещания с руководителями департаментов проводили 5 из 10 представительств в департаментах. |
Departments within secretariats suffer from insufficient coordination and oversight mechanisms, unclear priorities and bureaucratic procedures. |
Департаменты в Секретариате страдают от недостаточной координации и отсутствия надзорных механизмов, нечетких приоритетов и бюрократических процедур. |
Garcia, coordinate with the State Department on past productivity in Barbados and cross that with Aruba |
Гарсия, свяжись с государственным департаментом по паспортному контролю в Барбадосе и сопоставь данные с Арубой. |
It is partially funded and certified by the department of Justice, and aims to drive, coordinate, and promote victim support missions. |
Она частично финансируется и Сертифицируется Министерством юстиции и направлена на организацию, координацию и содействие миссиям по оказанию помощи жертвам. |
Evaluation of the Lomas de Zamora hospital and maternity clinic, Buenos Aires Province, in coordination with the Department of Maternal and Child Health;. |
в сотрудничестве с Управлением по вопросам охраны здоровья матери и ребенка была проведена соответствующая проверка в родильном отделении больницы в Ломас-де-Самора, провинция Буэнос-Айрес;. |
The framework in which the organization defines how tasks are divided, resources are deployed, and departments are coordinated. |
Структура, в которой организация определяет, как распределяются задачи, развертываются ресурсы и координируются отделы. |
In addition, 1,500 threatened teachers have been relocated to other municipalities or departments, in coordination with departmental education secretariats. |
В рамках сотрудничества с департаментскими органами просвещения 1500 таких преподавателей были перемещены в другие муниципалитеты или департаменты;. |
It's kind of surprising... the press coordinator of the State Department doesn't know how to delete a file from the cloud. |
Немного странно ... что специалист госдепартамента по связям со СМИ не знает как удалить файл из облачного хранилища. |
Customer Service works in close coordination and synchronization with the relevant departments of the city. |
Служба поддержки клиентов работает в тесной координации и синхронизации с соответствующими подразделениями города. |
Sam, coordinate with the state department guy and spokesperson. |
Сэм, скоординируйся с с парнем из Государственного Департамента и докладчиком. |
A cabinet-level agency called the Department of Homeland Security was created to lead and coordinate federal counter-terrorism activities. |
Для руководства и координации Федеральной контртеррористической деятельности было создано ведомство на уровне Кабинета министров под названием Министерство внутренней безопасности. |
The hunt is now an interagency top priority, so we are coordinating everything with the Sheriff's department as well as the Coast Guard. |
Сейчас охота является межведомственной приоритетной задачей, так что мы все координируем с департаментом шерифа, а также береговой охраной. |
Travel arrangements are coordinated by the Government Travel Centre in the Federal Department of Foreign Affairs. |
Организация поездок координируется правительственным туристическим центром в Федеральном департаменте иностранных дел. |
“They really think that there is some close coordination between the White House, State Department, Olympic Committee, and FIFA. |
— Они на самом деле думают, что существует тесное взаимодействие между Белым домом, Госдепартаментом, олимпийским комитетом и ФИФА. |
Yes, our department store's... holding a national box lunch festival, and I'm coordinating with all our branches. |
Да. Наша сеть супермаркетов организует национальный праздник бенто, а я координирую действия всех филиалов. |
Departmental tasks, coordination measures and implementation of laws decreed by the Municipal Council are carried out by the City Council. |
Ведомственные задачи, координационные мероприятия и исполнение законов, изданных Муниципальным Советом, осуществляются городским советом. |
The Department of Culture, Youth, and Sports is in charge of the promotion and coordination of cultural life. |
Департамент культуры, молодежи и спорта отвечает за развитие и координацию культурной жизни. |
The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization. |
Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию. |
Я только что говорил по телефону с управлением парка. |
|
Nevertheless, coordinated action at all levels of the economy was essential to achieve a holistic approach to privatization. |
Тем не менее целостный подход к приватизации требует координации деятельности на всех уровнях экономики. |
У них целый отдел погребальных услуг. |
|
And look who works in the promotions department. |
А теперь смотри, кто работает в отделе продвижения |
And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes. |
И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений. |
Never married, pays taxes, and works as a social coordinator at a senior home. |
Замужем не была, платила налоги, и работала соцкоординатором в доме престарелых. |
Юридический отдел U.S. Continent Trust. |
|
According to Saul, this location, the Office of Policy Coordination- which, by the way, I've never even heard of... |
Если верить Солу, этот Центр координации политики - я о нем впервые слышу... |
All right, so there's this sport- coordination company called Sports-Arc. |
Хорошо. Есть одна компания спортивных координаторов, которая называется Sports-Arc. |
Okay, coordinate with the feds and Queens PD. |
Хорошо, скоординируйтесь с федералами и полицией Квинса. |
I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department. |
Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе. |
I'll coordinate with News Affairs. |
Я свяжусь с новостным каналом. |
So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department. |
Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела. |
If we wait for the justice department |
Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции |
На несколько световых лет опережает любое, которое есть у департамента. |
|
Нет более выдающегося начальника в департаменте, без исключений. |
|
Конечно, вы не хотите координировать военные атаки. |
|
Maybe the coordinates have slipped. |
Возможно, сбились координаты. |
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. |
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
Because that's not his department! |
Потому, что это не его епархия. |
Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University. |
Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета. |
Похоже на какую-то детскую комнату фиг-знает-где. |
|
The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night. |
Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coordinating with other departments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coordinating with other departments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coordinating, with, other, departments , а также произношение и транскрипцию к «coordinating with other departments». Также, к фразе «coordinating with other departments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«coordinating with other departments» Перевод на бенгальский- ›
«coordinating with other departments» Перевод на китайский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на испанский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на португальский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на венгерский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на украинский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на итальянский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на греческий - ›
«coordinating with other departments» Перевод на хорватский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на индонезийский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на французский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на корейский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на узбекский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на малайский - ›
«coordinating with other departments» Перевод на голландский
