Counterfeit and substandard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подделывать, подражать, притворяться, обманывать, быть похожим
noun: подделка, фальсификат, подлог, обманщик, липа, подставное лицо
adjective: поддельный, фальшивый, подложный, притворный
counterfeit prevention - предотвращение подделок
counterfeit currencies and stamps - поддельные валюты и печати
counterfeit products - пиратская продукция
counterfeit parts - контрафактные детали
trade in counterfeit and pirated goods - торговля контрафактной и пиратской продукции
a counterfeit - подделка
counterfeit documents - поддельные документы
counterfeit clothing - поддельная одежда
counterfeit components - поддельные компоненты
counterfeit and substandard - Поддельные и некачественные
Синонимы к counterfeit: ersatz, bogus, substitute, imitation, faked, phony, forged, spurious, fake, imitative
Антонимы к counterfeit: genuine, authenticity, real, anticounterfeit
Значение counterfeit: made in exact imitation of something valuable or important with the intention to deceive or defraud.
and reinvest - и реинвестировать
recognition and valuation of assets and liabilities - признание и оценка активов и обязательств
financial assets and liabilities are offset and the net - финансовые активы и обязательства и нетто
move and - двигаться и
alternative and - альтернатива и
arteries and - артерии и
owen and - Owen и
and faculties - и факультеты
and forage - и корма
awkward and - неуклюжим и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
substandard film - узкопленочный кинофильм
substandard product - некондиционная продукция
substandard shipping - некачественная доставка
substandard food - некачественные продукты питания
substandard dwellings - некачественные жилища
substandard work - некачественная работа
substandard equipment - некачественные оборудование
substandard wages - некачественная заработная плата
counterfeit and substandard - Поддельные и некачественные
substandard working conditions - некачественные условия труда
Синонимы к substandard: shoddy, low-quality, not up to scratch/snuff, rinky-dink, imperfect, below par, inferior, defective, lousy, faulty
Антонимы к substandard: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory
Значение substandard: below the usual or required standard.
Around 25% of India's drugs are fake, counterfeit or substandard. |
Около 25% индийских лекарств являются поддельными, поддельными или некачественными. |
One does not need to spend a lifetime in the global health-care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public-health hazard. |
Не обязательно всю жизнь проработать в системе здравоохранения, чтобы понимать, что некачественные или поддельные препараты представляют крупную угрозу для здоровья населения. |
Due to the existence of counterfeit relics, the Church began to regulate the use of relics. |
В связи с существованием поддельных реликвий Церковь начала регулировать использование реликвий. |
Butler breaks into his apartment in Paris, but finds only a heavily mesmerized Luc, counterfeit Euros, and a fairy handgun. |
Дворецки врывается в его квартиру в Париже, но находит только сильно загипнотизированного Люка, фальшивые евро и волшебный пистолет. |
The announcement followed recent media reports that counterfeit Ks 5,000 and Ks 10,000 banknotes were circulating widely. |
Это заявление последовало за недавними сообщениями СМИ о том, что поддельные банкноты Ks 5,000 и Ks 10,000 широко циркулировали. |
Or does my question presuppose something counterfactual? |
Или мой вопрос предполагает нечто контрфактическое? |
David Farnsworth was a notorious British agent and counterfeiter. |
Дэвид Фарнсворт был печально известным британским агентом и фальшивомонетчиком. |
I thought I'd finally discovered his counterfeit wine lab. |
Я считал, что наконец-то нашел его лабораторию для изготовления поддельного вина. |
Why would four women with no previous criminal records all decide to start forging the most difficult U.S. currency to counterfeit? |
Зачем четыре женщины без предыдущих судимостей решили начать подделывать самую сложную для подделки валюту США? |
There was no sign of any counterfeit plates or any illegal doings whatsoever. |
Там не было никаких клише для изготовления подделок, и никаких признаков другой криминальной деятельности. |
Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance. |
Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота. |
The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion. |
Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов. |
Break up this huge counterfeit produce ring. |
Разобрался с этим огромным делом с подделкой церковных колоколов. |
Update on the negotiations on an Anti-Counterfeiting Trade Agreement. |
евро в год, что эквивалентно валовому внутреннему продукту 150 стран;. |
in case of discrepancies between the data transmitted and those on the counterfoils in the used TIR Carnet; or |
в случае расхождений между переданными данными и данными, указанными на корешках в использованной книжке МДП; или |
Examples given included the counterfeiting of currency, passports or other essential documents and frauds that affected national immigration systems. |
Приведенные примеры включали фальшивомонетничество, подделку паспортов и других важных документов и случаи мошенничества, которые затрагивают национальные иммиграционные системы. |
And so instead, they have invaded financial and corporate crime in a big way, but above all, two sectors, and that is counterfeit goods and cybercrime. |
И поэтому вместо этого они произвели крупное вторжение в финансовую и корпоративную преступность, и прежде всего в два её сектора: контрафактную продукцию и компьютерную преступность. |
The counterfeits of the past assume false names, and gladly call themselves the future. |
Подделки прошлого принимают чужое имя и охотно выдают себя за будущее. |
She flattered Orlov, and to wring from him a counterfeit smile or kiss, was ready to go on her knees to him, to fawn on him like a dog. |
Она льстила Орлову и, чтобы добиться от него неискренней улыбки или поцелуя, стояла перед ним на коленях, ласкалась, как собачонка. |
All of these years I've cheated Liza. I've given her an untruth, a counterfeit, and I've saved the best for those dark sweet hours. |
И все эти годы я обманывал Лизу, давал ей неправду, подделку, а свое лучшее хранил для тех тайных грез. |
Several other Duff variations, packages and design elements have been similarly infringed, resulting again and again in pale imitations, chp coes, clumsy counterfeits and weak substitutions. |
Ряд других сортов Дафф, упаковки и элементы дизайна также были украдены, приводя снова и снова к жалкой имитации неуклюжей подделке и жалкой замене. |
Значит, я купил поддельную майку. |
|
What do you mean counterfeit? |
Что значит подделка? |
It was only about the Yakuza and the counterfeiting. |
Это касалось только Якудзы и контрафакции. |
Подделка медицинских препаратов - это процветающая индустрия. |
|
Did you counterfeit documents, too? |
Ты и документы тоже подделывал? |
Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford... I did counterfeit important Party documents... including ex-London permits and travel passes. |
Вместе со своими друзьмями, Аронсоном и Рутерфордом... я подделывал важные документы Партии... включая разрешения на поездки в Лондон. |
Happy, counterfeit some I.D.'s and tickets. |
Хеппи, сделай поддельные документы и билеты. |
He was caught between fire and water; he made a superhuman effort, the effort of a counterfeiter of money who is on the point of being boiled, and who seeks to escape. |
Гренгуар мог попасть из огня да в полымя. Он сделал нечеловеческое усилие, на какое способен только фальшивомонетчик, которого намереваются бросить в кипяток. |
Louis Dega, the best counterfeiter in France. |
Луи Дега. Лучший аферист Франции. |
We believe the counterfeiters... |
Мы верим. что аферисты... |
It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects. |
Это подделка, которую сливают вниз, дает такие эффекты. |
They specialize in counterfeit credit cards, pretty big business. |
Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес. |
Not the most significant counterfeit I've ever seen. |
Не самая точная подделка из тех, что мне попадались. |
Intuitively, causation seems to require not just a correlation, but a counterfactual dependence. |
Интуитивно кажется, что причинность требует не только корреляции, но и контрфактической зависимости. |
Different designs require different estimation methods to measure changes in well-being from the counterfactual. |
Различные конструкции требуют различных методов оценки для измерения изменений в благосостоянии от контрфактического. |
Alternate history is related to, but distinct from, counterfactual history. |
Альтернативная история связана с контрфактической историей, но отличается от нее. |
Another example of counterfactual was posited by cardinal and Doctor of the Church Peter Damian in the 11th century. |
Другой пример контрфактичности был приведен кардиналом и доктором церкви Петром Дамианом в 11 веке. |
The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North. |
Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера. |
Compliant IDs must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes. |
Совместимые идентификаторы должны также иметь специальные функции безопасности, предназначенные для предотвращения подделки, подделки или дублирования документа в мошеннических целях. |
The gangs were also involved in counterfeiting expensive books for sale on the black market. |
Банды также занимались подделкой дорогих книг для продажи на черном рынке. |
Counterfeit consumer goods such as electronics, music, apparel, and counterfeit medications have been sold as being legitimate. |
Поддельные потребительские товары, такие как электроника, музыка, одежда и поддельные лекарства, продавались как законные. |
Most of the prisoners were notorious bank robbers, counterfeiters, murderers, or sodomites. |
Большинство заключенных были известными грабителями банков, фальшивомонетчиками, убийцами или содомитами. |
Causal models support inferences about causes and consequences, as well as counterfactual thinking and allow us to ask questions of why? |
Каузальные модели поддерживают умозаключения о причинах и следствиях, а также контрфактическое мышление и позволяют нам задавать вопросы о том, почему? |
The indigenous peoples of Taiwan have economic and social deficiencies, including a high unemployment rate and substandard education. |
Коренные народы Тайваня страдают от экономических и социальных недостатков, включая высокий уровень безработицы и низкий уровень образования. |
To control access to the paper, guards were stationed around mulberry forests, while counterfeiters were punished by death. |
Чтобы контролировать доступ к этой бумаге, вокруг тутовых лесов были расставлены охранники, а фальшивомонетчиков карали смертью. |
They were caught with 10,000 dollars in counterfeits when arrested. |
При аресте они были пойманы с фальшивыми деньгами на 10 000 долларов. |
Today some of the finest counterfeit banknotes are called Superdollars because of their high quality, and likeness to the real US dollar. |
Сегодня некоторые из лучших поддельных банкнот называются Супердолларами из-за их высокого качества и сходства с настоящим долларом США. |
The first Communist series' banknotes were easy to counterfeit, so additional replacement banknotes were printed in 1946–1948. |
Банкноты первой Коммунистической серии легко поддавались подделке, поэтому в 1946-1948 годах были напечатаны дополнительные сменные банкноты. |
The move was intended primarily to reduce counterfeiting, rather than to increase visual differentiation between denominations. |
Этот шаг был направлен в первую очередь на сокращение фальшивомонетничества, а не на усиление визуальной дифференциации между деноминациями. |
Police seized eight counterfeit Ks 10,000 bills and a printer allegedly used to make them on 12 September in Yangon’s Tamwe Township. |
Полиция изъяла восемь поддельных купюр Ks 10,000 и принтер, который предположительно использовался для их изготовления 12 сентября в Янгон-Тауншипе Тамве. |
Several technologies may prove helpful in combating the counterfeit drug problem. |
Некоторые технологии могут оказаться полезными в борьбе с проблемой контрафактных наркотиков. |
To help combat the issue of counterfeit drugs, the European Union directive on false medicines was published on January 2, 2013. |
Чтобы помочь бороться с проблемой фальсифицированных лекарств, 2 января 2013 года была опубликована директива Европейского Союза о фальсифицированных лекарствах. |
Drug counterfeiters, however, often work with package counterfeiters, some of whom can be sophisticated. |
Однако фальсификаторы лекарств часто работают с фальшивомонетчиками упаковки, некоторые из которых могут быть изощренными. |
This medieval innovation was used to mark paper products and to discourage counterfeiting. |
Это средневековое новшество использовалось для маркировки бумажных изделий и предотвращения подделок. |
This was not realized at that time, due to fears of inflation and counterfeiting. |
В то время это не было реализовано из-за опасений инфляции и фальшивомонетничества. |
Other examples of bad money include counterfeit coins made from base metal. |
Другие примеры плохих денег включают поддельные монеты, изготовленные из недрагоценных металлов. |
Cases of counterfeiting appeared, where cacao would be extracted from beans and replaced with dirt. |
Появились случаи подделки, когда какао извлекали из бобов и заменяли грязью. |
Counterfeiting of credentials is a constant and serious problem, irrespective of the type of credential. |
Подделка удостоверений личности-это постоянная и серьезная проблема, независимо от типа удостоверений личности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counterfeit and substandard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counterfeit and substandard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counterfeit, and, substandard , а также произношение и транскрипцию к «counterfeit and substandard». Также, к фразе «counterfeit and substandard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
