Creole and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
French creole - Французский креольский
haitian creole - гаитянский креольский
creole food - креольской еды
mauritian creole - Маврикийская креольский
spanish creole - испанский креольский
creole fish - креольской рыбы
shrimp creole - креветки креольский
creole music - креольской музыки
creole cooking - креольское приготовление пищи
cape verdean creole - Кабувердьяну
Синонимы к creole: patois, argot, pidgin, dialect, vernacular, cant, lingo, jargon, parlance, idiom
Антонимы к creole: absolute silence, complete silence, formal, formal language, gibberish, lingua franca, listening, literary language, local dialect, local dialects
Значение creole: A lect formed from two or more languages which has developed from a pidgin to become a first language.
law and order - закон и порядок
knuckle and socket joint - шарнирно-шаровое сочленение
walk up and down - расхаживать взад и вперёд
drying-and-storage bin - бункер для вентилирования и хранения
Harry Potter and the Goblet of Fire - Гарри Поттер и кубок огня
walk to and fro - ходить взад и вперёд
convex and concave tiles - выпукло-вогнутая черепица
gas, condensate and oil production department - департамент по добыче газа, газового конденсата и нефти
institute of electrical and electronics engineers - Институт инженеров по электротехнике и электронике
determination of ends and picks - определение плотности по основе и утку
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
It created elected positions on the governing council, but the franchise was restricted mainly to the French and Creole classes. |
Он создал выборные должности в правящем совете, но это право было ограничено главным образом французским и креольским классами. |
Lingua francas are often pre-existing languages with native speakers, but they can also be pidgin or creole languages developed for that specific region or context. |
Lingua francas часто являются уже существующими языками с носителями языка, но они также могут быть пиджин или креольскими языками, разработанными для данного конкретного региона или контекста. |
A Creole restaurant would be a big hit on the Promenade. |
Креольский ресторан будет иметь большой успех на Променаде. |
Some pidgin languages can develop into creole languages, which are spoken as a first language. |
Некоторые пиджинские языки могут развиться в креольские языки, на которых говорят как на родном языке. |
Singlish is the English-based creole or patois spoken colloquially in Singapore. |
Синглиш - это английский креольский или патуа, на котором в разговорной речи говорят в Сингапуре. |
A Creole language of 700–800 words of French, English, Cree and other Native origins. |
Креольский язык, состоящий из 700-800 слов французского, английского, Кри и других родных языков. |
Очень популярным креольским развлечением был полет воздушных змеев. |
|
Its roof is a take-off on Southern Creole, or perhaps Polynesian-style architecture. |
Его крыша-это взлет на Южную Креольскую или, возможно, полинезийскую архитектуру. |
You see, Beyoncé wanted to pay homage to New Orleans, and my art reminded her of her creole origins. |
Бейонсе хотела отдать дань уважения Новому Орлеану, и моё искусство напоминало ей о её креольских корнях. |
Старые креольские постройки и узкие улочки квартала остались прежними. |
|
Had the Creole convent been near, in that hour of deep despondency, she would, in all probability, have forsaken the paternal home, and sought an asylum within its sacred walls. |
Если бы в этот час глубокой скорби монастырь был поблизости, она, вероятно, ушла бы из отцовского дома, чтобы искать приюта в его священных стенах. |
After her interview with Zeb Stump, the young creole re-entered her chamber, and kneeling before an image of the Madonna, surrendered her spirit to prayer. |
После разговора с Зебом Стумпом молодая креолка вернулась к себе в комнату и, опустившись на колени перед статуей мадонны, начала молиться. |
How they cringe and bow to that Creole, because of her hundred thousand pounds! |
Как они все пресмыкаются и подличают перед этой креолкой из-за сотни тысяч фунтов стерлингов! |
A knowledge of it did not remove the jealous suspicions of the Creole. On the contrary, it tended to confirm them. |
Эти сведения не уничтожили ревнивых подозрений креолки - наоборот, они укрепили их. |
On ze train near New Orleans a man of Virginia, a man of General Lee, he meet wiz a Creole of ze troops of Beauregard. |
В поезде под Новый Орлеан едет человек из Виргиния - солдат генерал Ли, и он встречайт креол из войск Борегар. |
Hello, Master Cord. He greeted me in his soft Creole English. |
Здравствуйте, масса Корд, - поприветствовал он меня на своем мягком креольском английском. |
He has recovered from his wounds? reflected the Creole. He no longer needs such unremitting attention. |
У него зажили раны, он уже больше не нуждается в неустанной заботе,- так размышляла креолка, стоя на асотее. |
With such questions was the Creole afflicting herself, when the neigh of a horse broke abruptly on her ear, followed by the chinking of a shod hoof against the stones of the causeway. |
Размышления Луизы были прерваны ржанием лошади и позвякиванием подков о камень на дороге. |
There came a change over the countenance of the Creole, quick as a drifting cloud darkens the disc of the sun. |
Выражение лица креолки мгновенно изменилось, словно кочующая тучка заволокла диск солнца. |
As such only could the Creole understand them: since they were but a paraphrase of her own feelings. |
Так поняла эти строки креолка - ведь и ее сердце сгорало от любви. |
A stranger might have asked the question; one superficially acquainted with Creole character-more especially the character of the lady in question. |
Только посторонний мог задать этот вопрос -человек, не знакомый с характером креолок и особенно с характером Луизы Пойндекстер. |
He was married to a Creole of Evangeline Parish and they had a son. |
Он был женат на креолке, Эвангелине Пэриш, ...и у них был сын. |
Many adopted French and Creole as their preferred languages, took Haitian citizenship, and integrated themselves into the upper and the middle classes. |
Многие приняли французский и креольский в качестве своих любимых языков, приняли гаитянское гражданство и интегрировались в высшие и средние классы. |
The Protestant-educated Creole middle class opposed the movement's anti-British, multicultural ethos and the projection of a Central American destiny for Belize. |
Протестантски образованный креольский средний класс выступал против антибританского, мультикультурного этоса движения и проекции центральноамериканской судьбы для Белиза. |
The rural poor are mostly Mayan and Mestizo subsistence farmers and agricultural laborers, although some Creole and Garifuna families are also included in this category. |
Сельская беднота в основном состоит из Майя и метисов, ведущих натуральное хозяйство, и сельскохозяйственных рабочих, хотя некоторые креольские и Гарифунские семьи также входят в эту категорию. |
It developed in isolation from French speakers in Canada and Louisiana, becoming quite distinct from the varieties of Canadian French and Louisiana Creole French. |
Она развивалась изолированно от франкоговорящих в Канаде и Луизиане, становясь совершенно отличной от разновидностей канадского французского и Луизианского креольского французского. |
He was granted a deferment to finish the forthcoming King Creole, in which $350,000 had already been invested by Paramount and producer Hal Wallis. |
Ему была предоставлена отсрочка, чтобы закончить предстоящий Король Креол, в который Paramount и продюсер Хэл Уоллис уже вложили 350 000 долларов. |
Recording sessions for the King Creole soundtrack were held in Hollywood in mid-January 1958. |
В середине января 1958 года в Голливуде состоялись сеансы записи саундтрека Кинг Креол. |
Descendants of marriages between Hudson's Bay Company workers of mainly Scottish descent and Cree women spoke Bungi, a creole that blends Cree and English. |
Потомки браков между работниками Компании Гудзонова залива, в основном шотландского происхождения, и женщинами племени кри говорили на языке Бунги, креольском, который сочетает в себе Кри и английский. |
The nationalist movement of the 1950s drew most of its leaders from the Catholic-educated Creole and Mestizo middle class. |
Националистическое движение 1950-х годов привлекло большинство своих лидеров из образованного католиками креольского и Метисского среднего класса. |
Bajan cuisine is a mixture of African, Indian, Irish, Creole and British influences. |
Баджанская кухня-это смесь Африканского, Индийского, ирландского, креольского и британского влияний. |
Many historical accounts exist wherein persons with Acadian surnames either self-identify or are identified by others as being Creole. |
Существует много исторических свидетельств, в которых люди с Акадийскими фамилиями либо самоидентифицируются, либо идентифицируются другими как креолы. |
It has been proposed that ASL is a creole language of LSF, although ASL shows features atypical of creole languages, such as agglutinative morphology. |
Было высказано предположение, что ASL является креольским языком LSF, хотя ASL демонстрирует черты, нетипичные для креольских языков, такие как агглютинативная морфология. |
” His son, the Confederate General Alfred Mouton, is also noted in contemporary sources as “a brave and intrepid Creole. |
Его сын, генерал Конфедерации Альфред Мутон, также упоминается в современных источниках как храбрый и бесстрашный Креол. |
Montserrat Creole is a dialect of Leeward Caribbean Creole English spoken in Montserrat. |
Монтсеррат креольский - это диалект подветренного Карибского креольского английского языка, на котором говорят в Монтсеррате. |
The number of speakers of Montserrat Creole is below 10,000. |
Число говорящих на креольском языке Монтсеррата составляет менее 10 000 человек. |
Montserrat Creole does not have the status of an official language. |
Монтсерратский креольский язык не имеет статуса официального языка. |
Descendants of marriages between Hudson's Bay Company workers of mainly Scottish descent and Cree women spoke Bungi, a creole that blends Cree and English. |
Потомки браков между работниками Компании Гудзонова залива, в основном шотландского происхождения, и женщинами племени кри говорили на языке Бунги, креольском, который сочетает в себе Кри и английский. |
Instead it valorizes the use of Antillean Creole in literary, cultural and academic contexts. |
Вместо этого он ценит использование Антильского креольского языка в литературном, культурном и академическом контекстах. |
For years, many Haitians and their descendants in Cuba did not identify themselves as such or speak Creole. |
В течение многих лет многие гаитяне и их потомки на Кубе не называли себя таковыми и не говорили по-креольски. |
The majority of the Afro-Costa Ricans are Creole English-speaking descendants of 19th century black Jamaican immigrant workers. |
Большинство афро-костариканцев-креольские англоговорящие потомки чернокожих ямайских рабочих-иммигрантов 19 века. |
Haitian Creole, a French-based creole language is spoken by Haitians and their descendants, who make up of about 25% of the total population. |
Гаитянский креольский язык, основанный на французском креольском языке, на котором говорят гаитяне и их потомки, составляющие около 25% от общей численности населения. |
Hawaiian Creole English is a creole language most of whose vocabulary, but not grammar, is drawn from English. |
Гавайский креольский английский-это креольский язык, большая часть словаря которого, но не грамматика, заимствована из английского языка. |
Today the descendants of the Black Poor are the Sierra Leone Creole people. |
Сегодня потомками чернокожих бедняков являются креолы Сьерра-Леоне. |
Они также представляют меньший риск заражения. |
|
Many groups performed songs with intensely ideological positions, and much of the repertoire was in the vernacular Creole language. |
Многие группы исполняли песни с ярко выраженными идеологическими позициями, и большая часть репертуара была написана на народном креольском языке. |
The French Creole tongue of Martinique and Guadeloupe is an important element, and are a distinctive part of the music. |
Французский креольский язык Мартиники и Гваделупы является важным элементом и отличительной частью музыки. |
In addition, Dominican Creole, an Antillean Creole based on French, is widely spoken. |
Кроме того, широко распространен Доминиканский креольский язык, Антильский креольский язык, основанный на французском языке. |
However, it has also been variously described as a Dutch-based creole or as a partially creolised language. |
Однако он также был по-разному описан как креольский язык на голландской основе или как частично креолизированный язык. |
Thus in his view Afrikaans is neither a creole nor a direct descendant of Dutch, but a fusion of two transmission pathways. |
Таким образом, по его мнению, африкаанс-это не Креол и не прямой потомок голландцев, а сплав двух путей передачи. |
Pichi, like the other Creole languages of the Atlantic Basin, still has to struggle with this difficult legacy. |
Пичи, как и другим креольским языкам Атлантического бассейна, все еще приходится бороться с этим трудным наследием. |
Other performers, such as Miss Creole and Miss Alawanda, adopted similar media tools in their presentation. |
Другие исполнители, такие как Мисс Креол и Мисс Алаванда, использовали аналогичные средства массовой информации в своей презентации. |
Hamelin too cruised in the Bay of Bengal during the summer and autumn, Vénus accompanied by Manche and the corvette Créole. |
Гамельн тоже курсировал в Бенгальском заливе летом и осенью, Венус сопровождал Манш и корвет креоль. |
For example, the name of the creole language Tok Pisin derives from the English words talk pidgin. |
Например, название креольского языка Tok Pisin происходит от английского слова talk pidgin. |
Около ста креольских языков возникли с 1500 года. |
|
The pidgin-creole life cycle was studied by American linguist Robert Hall in the 1960s. |
Жизненный цикл пиджин-креольского языка был изучен американским лингвистом Робертом Холлом в 1960-х годах. |
Indian Ocean Creole languages are based on European languages with elements from Malagasy and possibly other Asian languages. |
Креольские языки Индийского океана основаны на европейских языках с элементами малагасийского и, возможно, других азиатских языков. |
Phylogenetic or typological comparisons of creole languages have led to divergent conclusions. |
Филогенетические или типологические сравнения креольских языков привели к различным выводам. |
There are a variety of theories on the origin of creole languages, all of which attempt to explain the similarities among them. |
Существует множество теорий происхождения креольских языков, каждая из которых пытается объяснить сходство между ними. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creole and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creole and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creole, and , а также произношение и транскрипцию к «creole and». Также, к фразе «creole and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.