Crippling deficits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crippling deficits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парализует дефицит
Translate

- crippling [verb]

noun: деформация

  • crippling disease - приводящее к инвалидности заболевание

  • crippling blow - сокрушительный удар

  • crippling stress - напряжение, превышающее предел упругости

  • crippling test - испытание с разрушением образца

  • can be crippling - может быть парализует

  • crippling costs - кабальные затраты

  • crippling effect - повреждая эффект

  • crippling debt - непомерные долги

  • crippling poverty - парализует бедность

  • crippling impact - повреждая воздействие

  • Синонимы к crippling: make lame, incapacitate, leave someone a paraplegic/quadriplegic, paralyze, immobilize, disable, handicap, bankrupt, put out of action, hamstring

    Антонимы к crippling: doctoring, fixing, mending, patching, rebuilding, reconditioning, reconstructing, renovating, repairing, revamping

    Значение crippling: cause (someone) to become unable to move or walk properly.

- deficits

дефицит



The first is that the looming US budget deficits will sooner or later limit America's international power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - грядущий дефицит бюджета США рано или поздно ограничит их влияние в мире.

Thomas Pogge's arguments pertain to a standard of social justice that creates human rights deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы Томаса Погге относятся к стандарту социальной справедливости, который создает дефицит прав человека.

Meningitis can lead to serious long-term consequences such as deafness, epilepsy, hydrocephalus, or cognitive deficits, especially if not treated quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менингит может привести к серьезным долгосрочным последствиям, таким как глухота, эпилепсия, гидроцефалия или когнитивный дефицит, особенно если не лечить быстро.

Food deficits were historically addressed by grain imports bought dearly with distant work at low wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственный дефицит исторически решался за счет импорта зерна, закупаемого дорого, с удаленной работой при низкой заработной плате.

This is partly because many countries are engaged in multi-year efforts to cut budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это объясняется тем, что в целом ряде стран в течение многих лет предпринимаются усилия по сокращению дефицита бюджета.

Fiscal deficits must be cut to reduce debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит бюджета необходимо сократить, чтобы понизить уровень задолженности.

The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга.

Whether or not deficits treat future generations properly depends on how a government's systems for taxation and expenditure are designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако справедливость распределения бюджетного дефицита между поколениями зависит от государственной системы налогообложения и расходов.

Moreover, in the United States, there are rules and conventions (similar to Maastricht) that disallow or discourage states from running long-term deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в Соединенных Штатах имеются правила и соглашения (похожие на Маастрихтское), которые запрещают штатам иметь долгосрочный дефицит и противодействуют его возникновению.

These trade surpluses come directly or indirectly at the expense of the United States, which has run chronic trade deficits since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти торговые приросты напрямую или косвенно обеспечиваются за счет США, которые страдают от хронического торгового дефицита начиная с 1970-х годов.

Unlike in the past, most deficits today have little to do with currency manipulation or unfair tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня отрицательное сальдо торгового баланса, как правило, не связано с валютными манипуляциями или заградительными пошлинами.

Stimulus packages are controversial, because they increase budget deficits, and thus imply the need to cut spending or raise taxes sometime in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие пакеты вызывают сомнения, поскольку они увеличивают дефицит бюджета и, таким образом, подразумевают необходимость уменьшить расходы или увеличить налоги в определенный момент в ближайшем будущем.

What matters more than deficits is what we do with money;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным вопросом является не дефицит, а то, как мы поступим с деньгами.

In the past, developing countries filled this role, running trade and fiscal deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом эту роль выполняли развивающиеся страны, осуществляя торговлю и снижая финансовый дефицит.

Deficits in excess of 10% of GDP can be found in many advanced economies, and debt-to-GDP ratios are expected to rise sharply – in some cases doubling in the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит более 10% ВВП наблюдается во многих развитых странах. Также, ожидается, что соотношение долгов к ВВП резко повысится – в некоторых случаях увеличится вдвое в течение нескольких ближайших лет.

Faced with depressed private investment and consumption, rising fiscal deficits can play a useful role, offsetting the deflationary effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При угнетенных частных инвестициях и потреблении рост налогово-бюджетного дефицита может сыграть полезную роль, компенсируя дефляционные воздействия.

Yes, developing countries are usually unable to save enough to fund their investment needs and so run current account deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, развивающиеся страны обычно не в состоянии сберегать достаточно, чтобы удовлетворять свои инвестиционные нужды, что приводит к дефициту их платежного баланса.

America's fiscal and trade deficits are intimately linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый и торговый дефицит Америки тесно связаны друг с другом.

Similarly, Spain ran persistent deficits in the sixteenth and seventeenth centuries, paid for by Andean silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Испания побеждала постоянные дефициты в шестнадцатом и семнадцатом веках за счет серебра Анд.

But soaring deficits did not return the economy to full employment, so the Fed did what it had to do - cut interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взлет дефицита не вернул экономику к состоянию полной занятости, поэтому Федеральная резервная система сделала то, вынуждена была сделать - уменьшила процентные ставки.

It is less easy to rationalize why the US government is continuing to run budget deficits despite a cyclical boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь легко придумать рациональное объяснение тому, почему правительство США продолжает закрывать бюджет с дефицитом, несмотря на циклический бум.

It faces trillion-dollar deficits in coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие годы им грозят дефициты в триллионы долларов.

Other symptoms include delirium, cognitive deficits, and even hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы — это бред, когнитивные нарушения, и даже галлюцинации.

We won't know until she wakes up if there's any lasting cognitive deficits, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не узнаем, пока она не очнется и мы не увидим длительные когнитивные нарушения, ясно?

Doing little, or nothing at all, will result in even greater deficits, even greater job loss, even greater loss of income, and even greater loss of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет делаться мало, или вообще ничего, то это приведет к еще большим дефицитам, еще большей потере рабочих мест, заработков, и еще большей потере веры.

These patients usually describe a gradual onset and progression of changes in behavior or language deficits for several years prior to presentation to a neurologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пациенты обычно описывают постепенное начало и прогрессирование изменений в поведении или речевом дефиците в течение нескольких лет до обращения к неврологу.

In addition to biological and social effects, neglect affects intellectual ability and cognitive/academic deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к биологическим и социальным эффектам, пренебрежение влияет на интеллектуальные способности и когнитивные/академические дефициты.

The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга.

A caregiver's viewpoint is particularly important, since a person with AD is commonly unaware of his own deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка зрения воспитателя особенно важна, поскольку человек с БА обычно не осознает своих собственных недостатков.

The issue of trade deficits can be complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема дефицита торгового баланса может быть сложной.

ADHD has also been associated with motivational deficits in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДВГ также ассоциируется с дефицитом мотивации у детей.

Deficits in executive functioning and anomalous lateralisation were also identified in AJ. These cognitive deficiencies are characteristic of frontostriatal disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит в исполнительном функционировании и аномальная латерализация были также выявлены в AJ. Эти когнитивные нарушения характерны для фронтостриатальных расстройств.

For some years, he regularly paid the deficits in the accounts of the Alliance, amounting to several thousand pounds a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет он регулярно оплачивал дефицит на счетах альянса, составляя несколько тысяч фунтов стерлингов в год.

This crippling pre-emptive blow crippled the rebels and who finalized plans for an uprising on the eve of September 23. The insurrection was put down by the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сокрушительный упреждающий удар подкосил восставших и окончательно оформил планы восстания накануне 23 сентября. Восстание было подавлено армией.

Initial deficits involve planning, organization, attention, and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный дефицит включает планирование, организацию, внимание и концентрацию.

Deficits to body water result in volume contraction and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит воды в организме приводит к сокращению объема и обезвоживанию.

The notion that bilateral trade deficits are bad in and of themselves is overwhelmingly rejected by trade experts and economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что двусторонний торговый дефицит плох сам по себе, в подавляющем большинстве отвергается торговыми экспертами и экономистами.

According to the IMF trade deficits can cause a balance of payments problem, which can affect foreign exchange shortages and hurt countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению МВФ, дефицит торгового баланса может вызвать проблему платежного баланса, которая может повлиять на дефицит иностранной валюты и нанести ущерб странам.

Reagan ordered a buildup of the U.S. military, incurring additional budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган отдал приказ о наращивании вооруженных сил США, что повлекло за собой дополнительные бюджетные дефициты.

Such investments have historically created or sustained millions of jobs, with the offset to higher state and federal budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инвестиции исторически создавали или поддерживали миллионы рабочих мест, компенсируя более высокий дефицит государственного и федерального бюджетов.

The strong, fixed exchange rate turned the trade balance to a cumulative US$22 billion in deficits between 1992 and 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный, фиксированный обменный курс привел к тому, что торговый баланс в период с 1992 по 1999 год составил совокупный дефицит в размере 22 миллиардов долларов США.

Damage to upper motor neuron axons in the spinal cord results in a characteristic pattern of ipsilateral deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение аксонов верхних двигательных нейронов в спинном мозге приводит к характерной картине ипсилатерального дефицита.

Lower motor neuronal damage results in its own characteristic pattern of deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие повреждения двигательных нейронов приводят к их собственной характерной структуре дефицита.

Similarly, emotion, rather than hunger, might more strongly provoke a binge eating episode due to interoceptive and emotional deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эмоции, а не голод, могут более сильно спровоцировать эпизод переедания из-за интероцептивного и эмоционального дефицита.

Injury of median nerve at different levels causes different syndromes with varying motor and sensory deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение срединного нерва на разных уровнях вызывает различные синдромы с различным моторным и сенсорным дефицитом.

This patient was nearly in coma when IV thiamine was started, he responded moderately well but was left with some Korsakoff type deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пациент был почти в коме, когда началось внутривенное введение тиамина, он реагировал умеренно хорошо, но остался с некоторым дефицитом типа Корсакова.

A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета.

This is to be contrasted with enormous current account deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует противопоставить огромному дефициту текущего счета.

Because all individuals who are neurologically diverse have a huge commonality, they have social deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все люди, отличающиеся неврологическим разнообразием, имеют огромную общность, у них есть социальные дефициты.

However, if the former is true, then treatment is likely to help only with symptoms and not with specific developmental deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если первое верно, то лечение, скорее всего, поможет только при симптомах, а не при специфических недостатках развития.

As a result, currencies become over-valued or under-valued, leading to excessive trade deficits or surpluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате валюты становятся переоцененными или недооцененными, что приводит к чрезмерному торговому дефициту или профициту.

Implications from avolition often result in social deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия аволиции часто приводят к социальным дефицитам.

Some evidence indicates that this group has deficits in behavioral inhibition, similar to that of adults with psychopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые данные указывают на то, что эта группа имеет дефицит поведенческого торможения, подобный тому, что наблюдается у взрослых с психопатией.

Some possibilities that explain this inability is knowledge deficits and lack of utilization skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые возможности, которые объясняют эту неспособность, - это дефицит знаний и отсутствие навыков использования.

In the long term, it would also reduce the need of the government to rely on expensive credit to cover budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе это также уменьшит потребность правительства полагаться на дорогостоящие кредиты для покрытия дефицита бюджета.

In particular, people with aphasia often demonstrate short-term and working memory deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, люди с афазией часто демонстрируют дефицит кратковременной и рабочей памяти.

For instance, people with aphasia may demonstrate deficits in initiation, planning, self-monitoring, and cognitive flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди с афазией могут демонстрировать дефицит инициации, планирования, самоконтроля и когнитивной гибкости.

Originally, low doses of atypical antipsychotics like risperidone or olanzapine were used to alleviate social deficits and blunted affect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально низкие дозы атипичных антипсихотиков, таких как Рисперидон или Оланзапин, использовались для облегчения социального дефицита и притупления аффекта.

Their conclusions were that 59% of subjects showed cognitive deficits and 63% had evidence of clinically significant symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выводы заключались в том, что у 59% испытуемых наблюдался когнитивный дефицит, а у 63% - клинически значимые симптомы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crippling deficits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crippling deficits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crippling, deficits , а также произношение и транскрипцию к «crippling deficits». Также, к фразе «crippling deficits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information