Current relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущие отношения
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Russia now has good relations with all the current pro-American authoritarian regimes in the Arab world, and anticipates it can have good relations with the next lot as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У России сейчас хорошие отношения со всеми действующими проамериканскими авторитарными режимами в арабском мире, и она рассчитывает, что может иметь хорошие отношения и с новыми властями.

The current international order is seeing major changes in regional and international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный международный порядок является ареной крупнейших перемен в региональных и международных отношениях.

In part III, in relation to displacement current, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части III, касающейся тока смещения, он говорит.

Current literature on IPV has alternative viewpoints in relation to gender symmetry theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литературе по ИПВ существуют альтернативные точки зрения в отношении теории гендерной симметрии.

At one point, we hoped to see him in a Cardinal's hat, but our current relations with the church have precluded that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент мы надеялись увидеть его в шляпе кардинала, но наши нынешние отношения с церковью воспрепятствовали этому.

I'm not sure where parents of current pupils should sit, but on balance I'm inclined to think that counts as a direct relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, где должны сидеть родители нынешних учеников, но в целом я склонен думать, что это считается прямым отношением.

The narrator is saddened by the images of dead flowers and Christmas lights that are burned out, that symbolize their current relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик опечален образами мертвых цветов и сгоревших рождественских огней, которые символизируют их нынешние отношения.

According to Russian current popular memory, Russian-Finnish relations have been characterised by respect since Finland gained independence from its eastern neighbour in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народной российской памяти отношения между Россией и Финляндией строятся на основе взаимного уважения с тех пор, как Финляндия в 1917 году получила независимость от своего восточного соседа.

NBC also made efforts to expand its current broadcasting relationships and acquire new rights for additional sports events to be broadcast on the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBC также приложила усилия для расширения своих текущих отношений с вещанием и приобретения новых прав на дополнительные спортивные события, которые будут транслироваться на канале.

Nevertheless, determining the exact technical relationships among the frit, glass and faience industries is an area of current and, likely, future scholarly interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, определение точных технических взаимосвязей между фриттовальной, стекольной и фаянсовой промышленностями является областью настоящего и, вероятно, будущего научного интереса.

They can also review reported data by area during the analysis stage to better understand current data relationships and changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также осуществлять проверку сообщенных данных по территориальным единицам в ходе этапа анализа для более глубокого понимания текущих зависимостей и изменений во времени.

This relationship is attributable to dispersal by the strong local current from San Cristóbal towards Pinta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь объясняется рассеиванием сильного местного течения от Сан-Кристобаля к Пинте.

But his narrow focus on the current state of relations only underscores the need for such a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его тенденция концентрироваться сугубо на этих отношениях, как они есть, только подчеркивает необходимость диалога.

However, this relationship was not true when comparing homeless participants who had a current substance-use disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта связь не была верной при сравнении бездомных участников, которые имели текущие расстройства употребления психоактивных веществ.

No two open relationships will be the same, and the relationship will change due to the current circumstances at each specific moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно привлечь хорошо осведомленного нейтрального редактора, и было бы лучше удалить статью, Пока это не будет сделано.

Magnetizing current is in phase with the flux, the relationship between the two being non-linear due to saturation effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намагничивающий ток находится в фазе с потоком, причем связь между ними нелинейна из-за эффектов насыщения.

However, the current report contained much useful information, particularly concerning the relationship between the State and the Autonomous Communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем настоящий доклад содержит много полезной информации, в частности о взаимоотношениях между государством и автономными областями.

How 'bout Current State of U.S.-Soviet Relations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет Современное состояние советско-американских отношений?

This equation reveals that memristance defines a linear relationship between current and voltage, as long as M does not vary with charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение показывает, что мемристор определяет линейную зависимость между током и напряжением, пока M не изменяется с зарядом.

In the relationship between Israel and Iraq, Saddam Hussein's lobbing of scud missiles at Tel Aviv in 1991 has relevance in judging the dictator's current intentions toward Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя не признать, что предшествующие действия и намерения имеют значение для составления суждения о том, следует ли опасаться нападения.

Despite the current hostile Ukrainian-Russian relations since the 2014 Russian annexation of Crimea Vremya I Steklo continue to tour in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нынешние враждебные украинско-российские отношения, с момента аннексии Крыма Россией в 2014 году Время и стекло продолжает гастролировать в России.

Post-left anarchy is a recent current in anarchist thought that promotes a critique of anarchism's relationship to traditional leftism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-левая анархия-это недавнее течение в анархистской мысли, которое способствует критике отношения анархизма к традиционному левизне.

Current insights in the relationships of the Brassicaceae, based on a 2012 DNA-analysis, are summarized in the following tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные представления о взаимоотношениях Brassicaceae, основанные на ДНК-анализе 2012 года, суммируются в следующем дереве.

The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора.

He argued that the current state of international relations was not one in which peaceful coexistence was an already established fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что нынешнее состояние международных отношений не является таким, при котором мирное сосуществование является уже установленным фактом.

Most seem to focus on current diplomatic relations and current trade/immigration/etc, disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них, по-видимому, сосредоточено на текущих дипломатических отношениях и текущих торговых/иммиграционных/и т.д. разногласиях.

The war in Ukraine then took relations to their current depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, война в Украине довела двусторонние отношения до нынешнего крайне низкого уровня.

The magnitude equation is the familiar Ohm's law applied to the voltage and current amplitudes, while the second equation defines the phase relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение величины-это известный закон Ома, применяемый к амплитудам напряжения и тока, в то время как второе уравнение определяет отношение фаз.

Irina Shayk is Cristiano Ronaldo's current girlfriend, but everything suggests that the son is from a previous relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас девушка Роналду - Ирина Шайк, но все указывает на то, что это ребенок от предыдущих отношений.

Technology ethics professor Lambèr Royakkers defines cyberstalking as perpetrated by someone without a current relationship with the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор технологической этики Ламбер Ройаккерс определяет киберсталкинг как совершенное кем-то без текущих отношений с жертвой.

As of 2003, current models of the relation between the brain and dyslexia generally focus on some form of defective or delayed brain maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2003 год современные модели взаимосвязи между мозгом и дислексией обычно фокусируются на той или иной форме дефектного или замедленного созревания мозга.

Modern Gantt charts also show the dependency relationships between activities and current schedule status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные диаграммы Ганта также показывают зависимости между действиями и текущим состоянием расписания.

In the present context, it implies that a black box with two terminals must have a unique well-defined relation between its voltage and current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном контексте это означает, что черный ящик с двумя клеммами должен иметь уникальное четко определенное отношение между его напряжением и током.

China-Japan relations are very much a current event, and there's no doubt that this page is probably getting more traffic than normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайско-японские отношения - это очень актуальное событие, и нет никаких сомнений, что эта страница, вероятно, получает больше трафика, чем обычно.

His work in economics laid the basis for much of the current understanding of labour and its relation to capital, and subsequent economic thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды по экономике легли в основу многих современных представлений о труде и его связи с капиталом, а также последующей экономической мысли.

The current Secretary for Relations with States is Archbishop Paul Richard Gallagher, and the current Undersecretary is Monsignor Antoine Camilleri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний секретарь по связям с государствами-архиепископ Поль Ричард Галлахер, а нынешний заместитель министра-монсеньор Антуан Камиллери.

Much has to be learned about the interactions between the sheath structure, the geometry of the mesh, the size of the endbody, and its relation to current collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо многое узнать о взаимодействии между структурой оболочки, геометрией сетки, размером конечного тела и его отношением к текущей коллекции.

This is especially important to remember in relation to current events or viral videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило особенно важно соблюдать в отношении материалов, связанных с актуальными событиями, и вирусного контента.

The magnitude gives the change in voltage amplitude for a given current amplitude through the impedance, while the exponential factors give the phase relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина дает изменение амплитуды напряжения для данной амплитуды тока через импеданс, в то время как экспоненциальные коэффициенты дают отношение фаз.

Is anyone aware of any current resource that tracks this sort of thing in relation to the Spanish Civil War?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает о каком-либо текущем ресурсе, который отслеживает подобные вещи в связи с гражданской войной в Испании?

What Holocaust deniers seek most is to undo the idea that Nazi crimes should have any impact on current international relations or on global notions of morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего действительно желают отрицающие холокост, так это, прежде всего, отказа от идеи того, что нацистские преступления имеют какое-либо воздействие на текущие международные отношения или на глобальные понятия этики.

Our own lan Robinson got all the answers on Newsted's new ventures, and the current state of his relationship with Metallica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш собственный корреспондент получил все ответы на вопросы обо всех новых начинаниях Ньюстеда, и текущем этапе его взаимоотношений с группой Металлика.

The current bilateral relationship between Canada and the United States is of notable importance to both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние двусторонние отношения между Канадой и Соединенными Штатами имеют важное значение для обеих стран.

The current set up may be employed by affiliates to distance themselves from responsibilities in the labour relations or negotiations sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя система может быть использована филиалами для того, чтобы снимать с себя всякую ответственность в сфере трудовых отношений или ведения переговоров.

Dirty prices, on the other hand, change day to day depending on where the current date is in relation to the coupon dates, in addition to any economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные цены, с другой стороны, меняются изо дня в день в зависимости от того, где текущая дата находится по отношению к датам купона, в дополнение к любым экономическим причинам.

A guy says something like that, it means his current relationship is about ready to bite the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень говорит что-то подобное, это значит, что его нынешние отношения скоро рассыпятся в прах.

Sara states that if he wants to progress in his current relationship, he needs to find out what happened to move on emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара утверждает, что если он хочет прогрессировать в своих нынешних отношениях, ему нужно выяснить, что произошло, чтобы двигаться дальше эмоционально.

Although the idea can be extended to define the relationship between the voltage and current of any arbitrary signal, these derivations assume sinusoidal signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта идея может быть расширена для определения связи между напряжением и током любого произвольного сигнала, эти выводы предполагают синусоидальные сигналы.

For critics, it was considered essential to avoid, by all means, further institutionalization of current asymmetrical power relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения критиков, исключительно важно любой ценой не допустить дальнейшей институционализации нынешних асимметричных — в плане влияния и возможностей — отношений.

This led to the six-kingdom system and eventually to the current three-domain system, which is based on evolutionary relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к системе шести царств и, в конечном счете, к нынешней системе трех доменов, которая основана на эволюционных отношениях.

Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива.

pry from me any negative information in relation to the former defense minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вытащить из меня любую негативную информацию в отношении бывшего министра обороны.

No, if college is where a man can go to find his relation to his whole world, I don't object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не возражаю против учения в колледже. При условии, что колледж - это то место, где человек обретает связь с миром.

Not an entity, but a relation - anchored to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют не как реальное нечто, а как соотношение между ничто и ничто.

He'll be joined by current mayor Kurt Schmoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему присоединится нынешний мэр Курт Шмоук.

At the home of Greg Sullivan, who is the current...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Грэга Салливана, который в настоящее время...

Reid, where are we in relation to his hunting ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты?

Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам.

No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, relationship , а также произношение и транскрипцию к «current relationship». Также, к фразе «current relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information