Cut operating costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cut operating costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сократить эксплуатационные расходы
Translate

- cut [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

adjective: отрезанный, разрезанный, нарезанный, обрезанный, срезанный, порезанный, скроенный, подрезанный, подстриженный, сниженный

  • cut didoes - валять дурака

  • cut rate item - товар по сниженной цене

  • a hair cut - стрижка

  • be cut off - отрезать

  • cut from - вырезанные из

  • water cut - обводненность

  • open cut method - открытый способ сократить

  • to cut the umbilical cord - чтобы перерезать пуповину

  • cut it on - разрезать его на

  • provide a clear-cut - обеспечить четкую

  • Синонимы к cut: trimmed, emasculated, gelded, slashed, shortened, mown, weakened, thinned, incision, graze

    Антонимы к cut: increase, start, enhance, begin, expand, rough, glue, untrim, uncut

    Значение cut: an act of cutting, in particular.

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки



This results in high performance, reliability, and lower operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к высокой производительности, надежности и снижению эксплуатационных расходов.

As of 2004, in Delhi revenues were just sufficient to cover about 60% of operating costs of DJB; maintenance was, as a result, minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2004 год доходы Дели были достаточны лишь для того, чтобы покрыть около 60% эксплуатационных расходов DJB; в результате техническое обслуживание было минимальным.

Instead, London-based BP has found a haven in Russia, buttressed by a falling ruble, lower taxes and the lowest operating costs among the world’s biggest oil companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нефтяная компания с главным офисом в Лондоне нашла свое «убежище» в России, получая выгоду от падающего курса рубля, более низких налогов и самых низких среди крупнейших нефтяных компаний мира эксплуатационных расходов.

The UCAR was to cost $4 million to US$8 million, and have operating costs 10% to 40% of those of an AH-64 Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCAR должен был стоить от 4 до 8 миллионов долларов США и иметь эксплуатационные расходы от 10 до 40% от стоимости AH-64 Apache.

The company will take in premiums, pay settlements and verdicts, pay their operating costs, and then return the remainder in the form of a dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания будет принимать премии, оплачивать расчеты и вердикты, оплачивать свои операционные расходы, а затем возвращать оставшуюся часть в виде дивидендов.

Potomac River Front also brought operating costs down by about 25 percent to just $10 per square foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомак-Ривер-фронт также снизил эксплуатационные расходы примерно на 25 процентов до всего лишь 10 долларов за квадратный фут.

This system was much faster than post riders for conveying a message over long distances, and also had cheaper long-term operating costs, once constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была намного быстрее почтовых гонщиков для передачи сообщений на большие расстояния, а также имела более дешевые долгосрочные эксплуатационные расходы, как только была построена.

Fewer people frequented the luxury restaurant, operating costs increased, and the City of Cincinnati refused to offer a tax break to the downtown landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше людей посещало роскошный ресторан, увеличились эксплуатационные расходы,и город Цинциннати отказался предоставить налоговые льготы центру города.

However, membrane separation is less attractive due to the relatively high capital and operating costs as well as other technical factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мембранная сепарация менее привлекательна из-за относительно высоких капитальных и эксплуатационных затрат, а также других технических факторов.

A single ticket costs 10000 rials, with trains operating every 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один билет стоит 10000 риалов, а поезда ходят каждые 15 минут.

Some systems suffer high operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы страдают от высоких эксплуатационных расходов.

Now, none of this addresses the problem of how you meet your operating costs, while maintaining something with more fortitude than an L.L.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ничто из этого не решает ваших проблем с управлением доходами, пока вы не решитесь на что-то большее, чем Общество с ограниченной ответственностью

In 2005 pollution abatement capital expenditures and operating costs in the US amounted to nearly $27 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году капитальные и эксплуатационные расходы на борьбу с загрязнением окружающей среды в США составили почти 27 млрд.

The county's contribution is meant to fund 75 percent of operating costs and was enacted in 2009 after the start of Link light rail service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взнос округа предназначен для финансирования 75 процентов эксплуатационных расходов и был введен в действие в 2009 году после начала работы линейного легкорельсового транспорта.

The megaproject was announced at the 1990 Farnborough Airshow, with the stated goal of 15% lower operating costs than the 747-400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мегапроект был объявлен на авиасалоне в Фарнборо в 1990 году с заявленной целью снизить эксплуатационные расходы на 15% по сравнению с 747-400 самолетами.

And I'm gonna need 500,000 euros for operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужно 500.000 евро для покрытия оперативных расходов.

That barely exceeds your operating costs over the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это едва превышает ваши расходы за то же время.

Combined with low operating costsmostly web hosting fees and writer salaries—Denton was believed to be turning a healthy profit by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с низкими операционными расходами-в основном плата за веб-хостинг и зарплата писателя-Denton, как считалось, получал здоровую прибыль к 2006 году.

And since wood will be concentrated on fewer, larger, and more uniform stems, operating and milling costs will be minimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку древесина будет концентрироваться на меньшем количестве, больших и более однородных стеблях, эксплуатационные и фрезерные затраты будут сведены к минимуму.

Because of its considerable capital and operating costs, the project was controversial in the U.S. Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих значительных капитальных и эксплуатационных затрат проект вызвал споры в Конгрессе США.

Peach requested that Terminal 2 have a simplified design in order to minimize operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пич потребовал, чтобы Терминал 2 имел упрощенную конструкцию, с тем чтобы свести к минимуму эксплуатационные расходы.

The event raised about $15 million for charities after operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мероприятие собрало около 15 миллионов долларов для благотворительных организаций после операционных расходов.

Left me on the hook for half a year's worth of rent, insurance, not to mention taxes and operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив меня на крючке у арендаторов, страховщиков, не говоря уже о налогах и эксплуатационных расходах.

Our operating costs are up 30% from last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши затраты за квартал выросли на 30%...

This reduces the energy demand for the desalination process significantly and thus the operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снижает потребность в энергии для процесса опреснения и, следовательно, эксплуатационные расходы.

Operating and maintenance costs rely either on the promoter's figures or on Bank estimates drawing on past experiences with similar projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исчисления операционных и эксплуатационных издержек используются либо данные учредителя, либо оценки Банка, составленные на основе прошлого опыта при работе с аналогичными проектами.

All electric resistance heaters are 100% efficient, with operating costs determined by their wattage and the length of operating time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все электроконтактные нагреватели имеют 100% - ную эффективность, а эксплуатационные расходы определяются их мощностью и длительностью рабочего времени.

However, the airline shut down the Frankfurt hub on 30 October 2010 because of high operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 30 октября 2010 года авиакомпания закрыла Франкфуртский хаб из-за высоких эксплуатационных расходов.

The previous operating costs do not include maintenance, depreciation or other costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие эксплуатационные расходы не включают техническое обслуживание, амортизацию или другие расходы.

However, if schools are open for longer, the operating and maintenance costs may increase up to 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если школы открыты дольше, эксплуатационные и эксплуатационные расходы могут увеличиться до 10 процентов.

We provide financing to law firms that allows them to cover operating costs while undertaking time-intensive legal battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем финансирование юр.фирмам, позволяя им покрывать расходы на длительные правовые сражения.

The MEI was designed to measure changes in costs of physician's time and operating expenses, adjusted for changes in physician productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЭИ был разработан для измерения изменений в затратах времени врача и операционных расходах, скорректированных на изменения в производительности врача.

Imbricated 3-pass design provides optimum thermal balance. effective heat transfer and low operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более долгий срок службы котла, благодаря наличию постоянной тяги на трёх проходах и сбалансированному охлаждению дымовых газов.

The kiln is very sensitive to control strategies, and a poorly run kiln can easily double cement plant operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь очень чувствительна к стратегиям управления, и плохо работающая печь может легко удвоить эксплуатационные расходы цементного завода.

Operating costs have been reported to be between AUS$4,000 and $8,000 per ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатационные расходы, по имеющимся данным, составляют от 4000 до 8000 австрал. долл. на тонну.

This has a low up-front capital cost, but much higher operating costs, measured in dollars per tonne handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет низкую первоначальную капитальную стоимость, но гораздо более высокие эксплуатационные расходы, измеряемые в долларах за тонну обработанной.

In 2006, KAMOV JSC won the tender for the supply of Ka-32A11BC firefighting helicopters, to replace Aérospatiale SA 330 Pumas, which have very high operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году АО Камов выиграло тендер на поставку пожарных вертолетов Ка-32А11ВС, которые должны заменить Aérospatiale SA 330 Pumas, имеющих очень высокие эксплуатационные расходы.

Flying five trips a week, in less than twenty weeks we could get all our costs back, plus operating expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если совершать пять перелетов в неделю, мы сумели бы вернуть свои деньги менее, чем за двадцать недель.

While year over year, revenue continues to climb... operating costs are higher than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из года в год наши доходы растут, но максимально высоки и операционные расходы.

An operating firm is generating revenue, incurring variable costs and paying fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная фирма генерирует доход, несет переменные издержки и оплачивает постоянные издержки.

The Type C1 BSC was borne out of necessity to control infectious material, chemical hazards, reduce operating costs and add flexibility in modern laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип C1 BSC был создан из необходимости контролировать инфекционный материал, химические опасности, снизить эксплуатационные расходы и добавить гибкость в современных лабораториях.

The renovations are slated to help reduce vehicle operating costs by as much as 92% and to cut travel times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ремонта дороги заключается в снижении эксплуатационных расходов на 92% и в сокращении времени перевоза.

And I'm gonna need 500,000 euros for operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужно 500.000 евро для покрытия оперативных расходов.

That formula would have the advantage of coordinating activities in this sphere and of combining effectiveness with lowered operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула выгодно отличалась бы от других координацией деятельности в этой области и сочетанием эффективности с низкими операционными расходами.

Cash reserves increased by 20 per cent over the biennium, now totaling the equivalent of 18 months at current operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двухгодичный период резервы кассовой наличности возросли на 20 процентов и сейчас составляют сумму, эквивалентную 18 месяцам работы при нынешнем уровне оперативных расходов.

The process and environmental costs are primarily those of the already-operating well; net environmental impacts may thus be positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические и экологические издержки в первую очередь связаны с уже эксплуатируемой скважиной; таким образом, чистое воздействие на окружающую среду может быть положительным.

These components reflect respectively labour costs, the cost of materials and operating expenses including depreciation, and generic profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компоненты отражают соответственно затраты на рабочую силу, стоимость материалов и эксплуатационные расходы, включая амортизацию, а также общую прибыль.

This is accomplished by eliminating the operating costs that are needed to support levels of management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается за счет устранения операционных издержек, которые необходимы для поддержки уровней управления.

Due to the large installation and operating costs associated with ASOS, the stations are widely spaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за больших монтажных и эксплуатационных затрат, связанных с ASOS, станции широко разнесены.

The contractors pay for SWP's major operating costs and have gradually reduced the $1.75 billion bond debt that supplied funds for initial construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики оплачивают основные операционные расходы SWP и постепенно сокращают облигационный долг на $1,75 млрд, который обеспечивал финансирование первоначального строительства.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе.

Not only does that go against Humanich protocol, but it raises into question the safety of any Humanichs with her operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только это идет вразрез протоколу гумаников, но и поднимает вопрос о безопасности всех гумаников с ее операционной системой.

Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03.

It was originally released for Classic Mac OS but was ported to OS X shortly after that operating system's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был выпущен для классической Mac OS, но вскоре после этого был портирован на OS X.

Among his other innovations was the idea of a state library operating as the controller of the state's school and public library services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других его нововведений была идея о государственной библиотеке, действующей в качестве контролера государственных школьных и публичных библиотечных служб.

After operating successfully for two years, but with international tensions on the rise, it was considered wise to evacuate the two bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной работы в течение двух лет, но с ростом международной напряженности, было сочтено разумным эвакуировать эти две базы.

Initially, a web browser was available only for the NeXT operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально веб-браузер был доступен только для следующей операционной системы.

The court was asked to stop Uber from operating in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд попросил прекратить деятельность Uber в Портленде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cut operating costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cut operating costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cut, operating, costs , а также произношение и транскрипцию к «cut operating costs». Также, к фразе «cut operating costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information