Cycling through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cycling through - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
циклическое прохождение
Translate

- cycling [noun]

noun: езда на велосипеде

  • Cycling. Cycling Road. Individual road race men - Велоспорт. Шоссейные гонки . Групповой заезд, мужчины

  • track cycling - велотрековая гонка

  • Cycling, Cycling track, Team sprint men - Велоспорт, трековые гонки , командный спринт , мужчины

  • Cycling, Cycling Road, Individual time trial women - Велоспорт, шоссейные гонки , индивидуальный заезд , женщины

  • cycling lane - велосипедная дорожка

  • cycling scheme - схема движения велотранспорта

  • controlled cycling reactor - реактор с регулируемым циклом

  • Cycling track. Team sprint men - Трековые гонки. Командный спринт, мужчины

  • cycling: road - велосипедный спорт (трек)

  • nutrient cycling monitoring - мониторинг кругооборота питательных веществ

  • Синонимы к cycling: pedal, bike, ride (a bicycle), wheel, bicycle, motorbike, motorcycle

    Антонимы к cycling: winter activity, winter sport, winter sports, delay, fail, hinder, hold back, holding off, keep, postponing

    Значение cycling: the sport or activity of riding a bicycle. Bicycle racing has three main forms: road racing (typically over long distances), track racing (on an oval track), and cyclocross (over rough, open country).

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • jostle through - толкнуть

  • put through its paces - прокладывать свои шаги

  • spread through - распространяться через

  • drive through city - покататься по городу

  • hooking through the lugs of necks - накалывание на крючки затылочной частью

  • air-flow rate through the aspirator - объемная скорость просасывания воздуха

  • pull-through hog scalding conveyor - конвейер-погружатель шпарильного чана для свиных туш

  • put through my paces - проверять в деле

  • load through the muzzle - заряжать через дуло

  • through his fault - по его вине

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).



No right turns, that's the main thing with cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких правых поворотов, это - главное в езде на велосипеде.

The management of the bipolar type of schizoaffective disorder is similar to the treatment of bipolar disorder, with the goal of preventing mood episodes and cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление биполярным типом шизоаффективного расстройства подобно лечению биполярного расстройства, с целью предотвращения эпизодов настроения и цикличности.

Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю.

All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза.

And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня.

And they further learn this through the lack of teachers that look like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё мало учителей, которые выглядят так же, как они.

The love that flows through our ribbons is without equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь, наполняющая наши ленточки, не имеет равных.

Poirot noted the slight bitterness that ran through that sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро не преминул заметить легкую горечь в его тоне.

Hari watched it crackle and work through the matrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри наблюдал, как с хрустом прорастает сквозь компьютерные матрицы.

The driver glanced back through the partition and started up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места.

They show up and rampage through otherwise peaceful demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются на мирных демонстрациях и устраивают там беспорядки.

I like to sit at the table in the evening and arrange new stamps in the albums or just look through the stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится сидеть вечером за столом и рассматривать их.

In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь бы я использовал 1-0 нейлоновые удерживающие швы проходящие через всю толщу брюшной стенки.

Cirocco rummaged through her locker and found a pea-green shipsuit that smelled as good as any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирокко порылась в шкафчике и достала оттуда горохово-зеленый корабельный комбинезон, пахнущий не хуже остальных.

She nearly gasped as they cleared the short tunnel through the massive outer wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чуть не задохнулась от изумления, когда они пересекли короткий тоннель в массивной внешней стене.

He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади.

Inside the car, a fourth man was plainly visible through the side glass, sitting at the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через боковое стекло был отчетливо виден четвертый, сидящий за рулем.

She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть.

Charles looked through the leaves and down the slope of the ash grove-and his blood froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз посмотрел вниз сквозь листву, и кровь застыла у него в жилах.

On tiptoe he glided across the hall and vanished through an open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше и дальше скользил он на цыпочках через зал, пока не скрылся в открытых дверях.

She heard the dull thudding through the polished coffin wood, through the satin coffin lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие толчки доносились до нее сквозь деревянную полированную крышку, сквозь атласную обивку.

There was a shout from beyond the thicket and then Ralph was running with the swiftness of fear through the undergrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чаще снова орали, а страх уже гнал Ральфа через подлесок.

And we've got horse-drawn-carriage rides through the main drag here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по главной аллее будут ездить кареты с лошадьми.

Slate-gray seawater blew back in explosions of white as the twin- masted schooner sliced through the swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухмачтовая шхуна разрезала свинцово-серую поверхность моря, покрытую пенными барашками.

He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой.

Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда.

I was only trying to hurt him and I was totally amped up on ADHD meds to get through finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела ранить его, но была слишком взвинчена от таблеток против рассеянности, чтобы сдать экзамены.

And now all I want is to get through this round alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу пройти эту серию и остаться в живых.

All the responses to my cycling post. Are just people sharing their own horror stories about drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отвечающие на мой велопост просто люди делящиеся своими личными ужастиками о водителях.

I'm now cycling random words Through an application that was given to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я запустил случайные слова с помощью приложения, которое мне дали...

She first practiced figure skating, skiing and cycling before starting tennis at age 10. Her first coach was K. Borisova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впервые занималась фигурным катанием, лыжным спортом и велоспортом, прежде чем начать играть в теннис в возрасте 10 лет. Ее первым тренером была К. Борисова.

The Naardermeer area, the first nature reserve in the Netherlands, is at 15 minutes cycling distance from Weesp; it protects the Gooi landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Наардермеер, первый природный заповедник в Нидерландах, находится в 15 минутах езды на велосипеде от Weesp; он защищает ландшафт Гуи.

The Mill was not then in use, and was taken over once weekly for a dancing class, the instructor and pianist cycling out from Norwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница тогда еще не использовалась,и ее раз в неделю брали на уроки танцев, причем инструктор и пианист ездили на велосипеде из Норвича.

Some bacteria interact with diatoms, and form a critical link in the cycling of silicon in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бактерии взаимодействуют с диатомовыми водорослями и образуют важнейшее звено в круговороте кремния в океане.

World Cup events in cycling, the UCI ProTour competition EuroEyes Cyclassics, and the triathlon ITU World Cup event Hamburg City Man are also held in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также проводятся соревнования Кубка мира по велоспорту, соревнования UCI ProTour EuroEyes Cyclassics и соревнования чемпионата мира ITU по триатлону Hamburg City Man.

Most indoor cycling classes are coached with music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство занятий велоспортом в помещении проводятся под музыку.

From 2015 through the present, the Fund continues to support People for Bikes, IMBA, IMBA Europe, and the European Cycling Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года по настоящее время фонд продолжает поддерживать людей для велосипедов, IMBA, IMBA Europe и Европейскую федерацию велоспорта.

Mangrove forests are an important part of the cycling and storage of carbon in tropical coastal ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса являются важной частью круговорота и хранения углерода в тропических прибрежных экосистемах.

As a result of this accident, he was unable to jog for exercise again – he instead took up cycling as his main exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого несчастного случая он больше не мог бегать трусцой для физических упражнений – вместо этого он занялся велоспортом в качестве своего основного упражнения.

The use of bullbars in urban areas is criticised by cycling and pedestrian organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование бульбаров в городских районах подвергается критике со стороны велосипедных и пешеходных организаций.

The group is the foundation for an in development global cycling OTT service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали Марли свободу и власть в качестве искупления преступлений их предков против Марлианцев.

Instruments that perform thermal cycling are readily available from commercial sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы, которые выполняют термоциклирование, легко доступны из коммерческих источников.

Different gear ratios and gear ranges are appropriate for different people and styles of cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные передаточные числа и диапазоны передач подходят для разных людей и стилей езды на велосипеде.

Indirect cycling involves thermal exchange outside of the core with compressor air being sent to a heat exchanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямой цикл включает в себя теплообмен вне активной зоны с компрессорным воздухом, направленным в теплообменник.

ITB syndrome is most associated with long distance running, cycling, weight-lifting, and with military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром ИТБ чаще всего ассоциируется с бегом на длинные дистанции, ездой на велосипеде, поднятием тяжестей и военной подготовкой.

It can also be caused by cycling or hiking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть вызвано ездой на велосипеде или пешим туризмом.

The article Motor-paced racing does mention the term stayer, but doesn't really explain what they are in the context of cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Motor-tempted racing действительно упоминается термин stayer, но на самом деле не объясняется, что это такое в контексте велоспорта.

He also received a lifetime ban from all sports that follow the World Anti-Doping Code; this ended his competitive cycling career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил пожизненный запрет на все виды спорта, которые следуют Всемирному антидопинговому кодексу; это положило конец его соревновательной велосипедной карьере.

Why would I want to go from pro cycling, which is stressful and a lot of time away, straight into politics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должен хотеть перейти от профессионального велоспорта, который является напряженным и много времени уходит, прямо в политику?

The magazine Cycling created its Golden Book of Cycling in 1933 to record those whose contributions to the sport it considered outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Cycling создал свою Золотую книгу велоспорта в 1933 году, чтобы записать тех, чей вклад в этот вид спорта он считал выдающимся.

Peter Brown of GameSpot welcomed the variety of cycling between characters for ensuring player engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Браун из GameSpot приветствовал разнообразие циклов между персонажами для обеспечения взаимодействия игроков.

In Copenhagen, a cyclists' organization runs a Cycling Embassy that promotes biking for commuting and sightseeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, брат в черном предлагает этим Соединенным Штатам источник мужества, который терпит, и смеха.

Willard used a cycling metaphor to urge other suffragists to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиллард использовал велосипедную метафору, чтобы побудить других суфражисток к действию.

Drosophila with mutated Cry exhibit little to no mRNA cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрозофилы с мутировавшим криком практически не проявляют цикличности мРНК.

Cycling is popular in Winnipeg, and there are many bicycle trails and lanes around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Виннипеге популярны велосипедные прогулки, а по всему городу проложено множество велосипедных маршрутов и дорожек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cycling through». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cycling through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cycling, through , а также произношение и транскрипцию к «cycling through». Также, к фразе «cycling through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information