Deadline commences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deadline commences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срок начинается
Translate

- deadline [noun]

noun: предельный срок, предел, ремонт

verb: сдать в ремонт

  • meet the deadline - выполнять работу в срок

  • deadline of payment - срок оплаты

  • a deadline running - крайний срок хода

  • critical deadline - критический срок

  • acceptance deadline - дата окончания приема

  • that the deadline for - что крайний срок для

  • by the deadline - к установленному сроку

  • deadline for presenting - Крайний срок для представления

  • outside the deadline - за пределами срока

  • deadline for nominations - Крайний срок подачи заявок

  • Синонимы к deadline: limit, target date, cutoff point, finishing date, time limit

    Антонимы к deadline: extension, indefinite period, indefinite time, indefinite time frame, infinite amount of time, non specific time frame, not appointed time, not defined period, not defined time, not defined time frame

    Значение deadline: the latest time or date by which something should be completed.

- commences

начинается



The script for the episode was rushed because of its deadline at a busy point in the production cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий для эпизода был поспешен из-за его крайнего срока в напряженной точке производственного цикла.

In 1993, Henderson was having another outstanding season when he was traded to the Toronto Blue Jays at the trade deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году у Хендерсона был еще один выдающийся сезон, когда он был продан в Торонто Блю Джейс в конце торгов.

The second half of Romeo And Juliet will commence in three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть Ромео и Джульетты начнется через три минуты.

A Mobile Container Scanner has been purchased by the relevant national authorities and will commence operations in the first quarter of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующими национальными органами будет закуплено мобильное просвечивающее оборудование, которое начнет функционировать в первом квартале 2006 года.

Stabilization operations could then commence in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно будет приступать к полномасштабному осуществлению операций по стабилизации.

Although inactive at the moment, it will commence as usual during the month of September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что в данный момент она не осуществляется, она начнется, как обычно, в сентябре 2011 года.

Most countries have already changed their immigration laws, or have promised to do so before the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран уже изменили свои иммиграционные законы или пообещали сделать это в установленные сроки.

Click the Sales order FastTab, and then in the Order entry deadline field, select an order entry deadline group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите на экспресс-вкладку Заказ на продажу и выберите в поле Крайний срок ввода заказа группу крайнего срока ввода заказа.

ICSC informed the Board that the review of the secretariat's data-processing systems was to commence in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КМГС сообщила Комиссии ревизоров о том, что обзор систем обработки данных в секретариате должен начаться в 2000 году.

Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%.

After my 2 A.M. java run to the Torch last night... so that she could make her deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего кофейного визита вчера в 2 ночи в офис Факела,... чтобы она смогла уложиться в сроки.

Right, just like Judge Kaplan assured us there was no pressure when he imposed that unofficial deadline for the verdict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, также, как судья Каплан уверял нас, что нет никакого давления, а сам установил этот неофициальный дэдлайн для вердикта?

Because I will commence divorce proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я начну бракоразводный процесс.

Your hours have been dismal, and now you miss a discovery deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стала раньше уходить с работы, а теперь пропускаешь срок подачи документов?

We're not gonna make this filing deadline, are we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь не уложимся в срок подачи, да?

Also, if I give you a deadline, you make damn sure you meet it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, если я устанавливаю вам крайний срок, вам стоит чертовски постараться, чтобы уложиться.

He's your new art director too, and you have a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и твой новый главный художник тоже, а у тебя дедлайн.

I know the class submission deadline was yesterday...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что крайний срок подачи был вчера...

Okay, Brown Bear, commence Operation Brown Cub!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Бурый Мишка, начинаем операцию Бурый Детеныш!

Scotty, commence firing, and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотти, открыть огонь и удерживать.

Now from this double point our research must commence, and we will begin it by presuming that what the lad says is absolutely true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше расследование должно начаться с этих двух пунктов. Предположим, что все, сказанное юношей, - абсолютная правда.

They extended it to 2012 and they missed that deadline, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продлили время до 2012 года, а потом не уложились и в этот срок тоже.

The knights and spectators are alike impatient, the time advances, and highly fit it is that the sports should commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зрители и бойцы приходят в нетерпение - время позднее, давно пора начинать турнир.

Before we commence, a thousand thank-yous for Webistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы начнём - огромное спасибо за Webistics.

If The Doctor is planning to intervene, then the Ascension will commence immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Доктор планирует вмешаться, тогда Подъем начнется немедленно.

The ceremony is about to commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора приступить к церемонии.

Dudes, in 12 hours, we'll commence with the all-out destruction of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли.

Okay, let's commence with the implantation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично. Давайте начинать имплантацию.

Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие.

for another deadline set by the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очередной срок, поставленный судьей.

To commence with, all but two or three had suffered frost-bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, все обмерзли, кроме двух или трех.

School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде.

Because the rest of the world thought it only right and proper to commence whatever they did at nine in the morning, why did they assume the same of her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай все воображают, что это так и надо -браться за дела с утра пораньше, но откуда они взяли, будто и она поднимается ни свет ни заря?

Commence Station Log, Deep Space 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9

You can commence at any point from 1622 Zulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете начинать в любое время после 16:22.

What are the chances of catching this guy before the deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы поймать этого парня до истечения срока?

You will procure a keg of nails from Chapin... and commence to putting on clapboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмешь бочонок с гвоздями у Чепина... и начнешь прибивать доски.

As the deadline for their target of procrastination grows closer, they are more stressed and may, thus, decide to procrastinate more to avoid this stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения крайнего срока достижения своей цели прокрастинации они испытывают все больший стресс и, таким образом, могут принять решение о прокрастинации еще больше, чтобы избежать этого стресса.

In 2010-2011 many new DOCG classifications were created or elevated from DOC, in the rush to register them before the EU reform deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-2011 годах многие новые классификации DOCG были созданы или повышены из DOC, в спешке, чтобы зарегистрировать их до истечения срока реформы ЕС.

Commitment and deadline issues just to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательства и крайние сроки-это только начало.

No deadline was given by the War Department in Washington, DC, though the academy was expected to get it done as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство в Вашингтоне, округ Колумбия, не установило никаких крайних сроков, хотя ожидалось, что Академия сделает это как можно скорее.

If a project deadline was missed or if available resources changed, MacProject recalculated everything automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если крайний срок проекта был пропущен или если доступные ресурсы изменились, MacProject пересчитал все автоматически.

Around the MLB trade deadline, Phillips co-hosted a few three-hour radio shows on the station as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в тот же срок, что и MLB trade, Филлипс выступил соорганизатором нескольких трехчасовых радиопередач на станции.

There is no formal training required of entry level dental assistants in order to commence or undertake work in private practice in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы начать или приступить к работе в частной практике в Австралии, не требуется никакой формальной подготовки ассистентов-стоматологов начального уровня.

Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока.

Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы.

This is not a contest and there is no deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не конкурс, и нет никаких крайних сроков.

Also acquired at the trade deadline were defenseman Ulf Samuelsson, winger Wendel Clark, and goaltender Bill Ranford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на торгах были приобретены защитник Ульф Самуэльссон, вингер Вендель Кларк и вратарь Билл Ранфорд.

The companies ultimately settled close to the deadline, and, as is typical with carriage disputes, did not disclose the terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании в конечном счете урегулировали все вопросы ближе к сроку и, как это обычно бывает в случае споров о перевозках, не стали раскрывать условия.

The deadline for the proposals was 28 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок подачи предложений - 28 октября.

The Parliamentarian later ruled that an FY17 reconciliation bill must be adopted by end of FY17, establishing a September 30 deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже парламентарий постановил, что законопроект о примирении 17-го финансового года должен быть принят до конца 17-го финансового года, установив крайний срок-30 сентября.

On loan deadline day on 31 August 2018, Clough signed on loan for Rochdale until January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день крайнего срока кредита, 31 августа 2018 года, Клаф подписал кредит для Рочдейла до января 2019 года.

The last Russian troops left Germany at the end of August in 1994, four months before the treaty deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние российские войска покинули Германию в конце августа 1994 года, за четыре месяца до истечения срока действия договора.

Some spending totals are not available, due to withdrawals before the FEC deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые общие суммы расходов недоступны из-за снятия средств до истечения крайнего срока FEC.

On July 27, 2012 the Central Election Commission of Ukraine announced that campaigning for the elections would commence on July 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2012 года Центральная избирательная комиссия Украины объявила, что предвыборная агитация начнется 30 июля.

The deadline to be in compliance was set for large companies at January 1, 2020, and for small companies at January 1, 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок выполнения требований был установлен для крупных компаний-1 января 2020 года, а для малых-1 января 2021 года.

This is somewhat relevant to our project since many of our articles cite Deadline Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько актуально для нашего проекта, так как многие наши статьи цитируют Deadline Hollywood.

Please set a deadline for deletion and thanks for your facilitaton of these discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, установите крайний срок для удаления и спасибо за ваше содействие в этих обсуждениях.

Plus, I have a temporary deadline for January 1, 2019 to make articles for storms from 2017 that don't have an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у меня есть временный крайний срок для 1 января 2019 года, чтобы сделать статьи для штормов с 2017 года, у которых нет статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deadline commences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deadline commences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deadline, commences , а также произношение и транскрипцию к «deadline commences». Также, к фразе «deadline commences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information