Acceptance deadline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acceptance deadline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дата окончания приема
Translate

- acceptance

принятие

  • passive acceptance - пассивное восприятие

  • open for acceptance - открыто для принятия

  • loan acceptance - принятие кредита

  • provide acceptance - обеспечить принятие

  • acceptance register - журнал акцепты

  • worldwide acceptance - во всем мире признание

  • high acceptance - высокое признание

  • state acceptance - состояние принятия

  • deny acceptance - отрицают принятие

  • acceptance of a large number - принятие большого числа

  • Синонимы к acceptance: approval, consent, agreement, assent, acquiescence, adoption, endorsement, admission, recognition, acknowledgment

    Антонимы к acceptance: refusal, rejection, disagreement, disbelief, dissent

    Значение acceptance: The act of accepting; a receiving of something offered, with acquiescence, approbation, or satisfaction; especially, favourable reception; approval.

- deadline [noun]

noun: предельный срок, предел, ремонт

verb: сдать в ремонт



Four bids came before the deadline on 9 March 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре заявки поступили до истечения крайнего срока-9 марта 2009 года.

The idea had found ready acceptance, however, and was now difficult to eradicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот принцип получил широкое признание и сейчас его трудно искоренить.

Click the Sales order FastTab, and then in the Order entry deadline field, select an order entry deadline group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите на экспресс-вкладку Заказ на продажу и выберите в поле Крайний срок ввода заказа группу крайнего срока ввода заказа.

Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%.

After my 2 A.M. java run to the Torch last night... so that she could make her deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего кофейного визита вчера в 2 ночи в офис Факела,... чтобы она смогла уложиться в сроки.

Right, just like Judge Kaplan assured us there was no pressure when he imposed that unofficial deadline for the verdict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, также, как судья Каплан уверял нас, что нет никакого давления, а сам установил этот неофициальный дэдлайн для вердикта?

And then Valentine's Day arrived- the deadline for Marshall and Lily to find me a wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настал День Святого Валентина, крайний срок для Лили и Маршалла, чтобы найти мне жену.

He's your new art director too, and you have a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и твой новый главный художник тоже, а у тебя дедлайн.

Actually, I was thinking I wasn't even gonna have to fire you 'cause it's been on Deadline all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я вообще думала что этого разговора не будет, потому что новость уже с утра висит на Дедлайне.

We still have a deadline to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас сроки поджимают.

You were too busy hitting that deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень занята написанием книги.

Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как часто лучшие идеи приходят к тебе у последней черты.

They extended it to 2012 and they missed that deadline, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продлили время до 2012 года, а потом не уложились и в этот срок тоже.

'There are three stages in your reintegration,' said O'Brien. 'There is learning, there is understanding, and there is acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем восстановлении три этапа, - сказал О'Брайен, - Учеба, понимание и приятие.

This club is about diversity and acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хор - место многообразия и принятия.

Honestly, I was predisposed to hate the film because, well it didn't show up until three days past the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаться, я хотел не допустить фильм к показу, так как он пришел на три дня позже оглашенного срока.

She was different, too, in her languorous acceptance of all that he bestowed from any one he had ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как она принимала его подарки, с какой своеобразной ленивой грацией, так отличавшей ее от всех его прежних возлюбленных!

We are approaching less than an hour... to Margot Al-Harazi's deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До срока назначенного Марго Аль-Хазари Осталось меньше часа.

for another deadline set by the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очередной срок, поставленный судьей.

He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу.

But these will finally give way, eventually, to the final phase of acceptance an understanding that what has been lost can never return, and that life can continue although it may be very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов, это приводит к финальной фазе согласия с действительностью.. ...главное понять, то, что потеряно, уже не вернуть, и жизнь продолжается, хотя многое изменилось.

'They are founded on nothing less than the complete 'and perfect acceptance of one by another.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на полном и абсолютном принятии одного человека другим.

A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вмешательство могло бы восприпятствовать публичному принятию Конкордии и нарушить наши планы.

The acceptance of a racist grandfather is still my white whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение дедушки-расиста до сих пор мой пунктик.

Well, your pathetic, liberal acceptance of them disgusts me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ваше жалкое либеральное отношение к ним вызывает у меня отвращение.

Can ask him for some breathing room on this filing deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу попросить его не так давить со сроками подачи иска.

Acceptance letter to Cal Tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо о приёме в Калифорнийский технологический.

I am so behind on my deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел за все предельные сроки.

What are the chances of catching this guy before the deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы поймать этого парня до истечения срока?

In a recent survey conducted across 12 states in India, public acceptance of evolution stood at 68.5% across Indian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем опросе, проведенном в 12 штатах Индии, общественное признание эволюции составило 68,5% среди индийского населения.

As the deadline for their target of procrastination grows closer, they are more stressed and may, thus, decide to procrastinate more to avoid this stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения крайнего срока достижения своей цели прокрастинации они испытывают все больший стресс и, таким образом, могут принять решение о прокрастинации еще больше, чтобы избежать этого стресса.

These references are contradictory to right knowledge, and reasons are given by the Srutis regarding the prohibition of the acceptance of difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ссылки противоречат правильному знанию, и Шрути приводят доводы, касающиеся запрета на принятие различия.

In 2017 and 2018 bitcoin's acceptance among major online retailers included only three of the top 500 U.S. online merchants, down from five in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 и 2018 годах биткойн среди крупных онлайн-ритейлеров был принят только тремя из 500 лучших американских онлайн-продавцов, по сравнению с пятью в 2016 году.

The population bounced back in the following decades, due to introduction and acceptance of vaccination by the Indian population of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия население восстановилось благодаря введению и принятию вакцинации индийским населением города.

Barry was traded to the Miami Heat the day before the February 20 trade deadline from Los Angeles for Isaac Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри был продан в Miami Heat за день до истечения срока 20 февраля из Лос-Анджелеса для Исаака Остина.

Commitment and deadline issues just to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательства и крайние сроки-это только начало.

Ultimately, all three found general acceptance in the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете все трое нашли всеобщее признание в движении.

No deadline was given by the War Department in Washington, DC, though the academy was expected to get it done as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство в Вашингтоне, округ Колумбия, не установило никаких крайних сроков, хотя ожидалось, что Академия сделает это как можно скорее.

If a project deadline was missed or if available resources changed, MacProject recalculated everything automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если крайний срок проекта был пропущен или если доступные ресурсы изменились, MacProject пересчитал все автоматически.

The final day of the regular session ends in a bewildering fury of last-minute legislation to meet a constitutionally imposed midnight deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный день очередной сессии завершается ошеломляющей яростью последних законодательных актов, направленных на то, чтобы уложиться в установленный Конституцией полуночный срок.

Sadat became increasingly wary of Libya's radical direction, and the September 1973 deadline for implementing the Federation passed by with no action taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат стал все более настороженно относиться к радикальному направлению Ливии, и сентябрьский срок 1973 года для осуществления Федерации прошел без каких-либо действий.

Around the MLB trade deadline, Phillips co-hosted a few three-hour radio shows on the station as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в тот же срок, что и MLB trade, Филлипс выступил соорганизатором нескольких трехчасовых радиопередач на станции.

In 1993, Henderson was having another outstanding season when he was traded to the Toronto Blue Jays at the trade deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году у Хендерсона был еще один выдающийся сезон, когда он был продан в Торонто Блю Джейс в конце торгов.

Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general study competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием предлагается после окончания средней школы с общей учебной компетенцией.

Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока.

It had a lasting impact on the standard Dutch language, which was just then beginning to gain wider acceptance and developing a literary tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказала длительное влияние на стандартный голландский язык, который только тогда начал приобретать более широкое признание и развивать литературную традицию.

Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы.

The Monarch line of vehicles was dropped for 1958 when the Edsel was introduced, but the poor acceptance of the Edsel led Ford to reintroduce Monarch for 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка автомобилей Monarch была прекращена в 1958 году, когда был представлен Edsel, но плохое принятие Edsel привело к тому, что Ford повторно представил Monarch в 1959 году.

She submitted a proposal for the acceptance of LGBT individuals in the new constitution that Parliament planned to draft in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла предложение о принятии ЛГБТ-лиц в новую Конституцию, которую парламент планирует разработать в следующем году.

Gel enjoys a high rate of acceptance due to its cosmetic elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель пользуется высокой скоростью принятия благодаря своей косметической элегантности.

This is not a contest and there is no deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не конкурс, и нет никаких крайних сроков.

Also acquired at the trade deadline were defenseman Ulf Samuelsson, winger Wendel Clark, and goaltender Bill Ranford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на торгах были приобретены защитник Ульф Самуэльссон, вингер Вендель Кларк и вратарь Билл Ранфорд.

The companies ultimately settled close to the deadline, and, as is typical with carriage disputes, did not disclose the terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании в конечном счете урегулировали все вопросы ближе к сроку и, как это обычно бывает в случае споров о перевозках, не стали раскрывать условия.

On loan deadline day on 31 August 2018, Clough signed on loan for Rochdale until January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день крайнего срока кредита, 31 августа 2018 года, Клаф подписал кредит для Рочдейла до января 2019 года.

The last Russian troops left Germany at the end of August in 1994, four months before the treaty deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние российские войска покинули Германию в конце августа 1994 года, за четыре месяца до истечения срока действия договора.

The script for the episode was rushed because of its deadline at a busy point in the production cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий для эпизода был поспешен из-за его крайнего срока в напряженной точке производственного цикла.

The deadline to be in compliance was set for large companies at January 1, 2020, and for small companies at January 1, 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок выполнения требований был установлен для крупных компаний-1 января 2020 года, а для малых-1 января 2021 года.

Plus, I have a temporary deadline for January 1, 2019 to make articles for storms from 2017 that don't have an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у меня есть временный крайний срок для 1 января 2019 года, чтобы сделать статьи для штормов с 2017 года, у которых нет статьи.

Most of the 370 complaints that were submitted were filed at the approach of the 5-year deadline in August 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть из 370 поданных жалоб была подана в августе 1951 года, когда истекал 5-летний срок подачи жалоб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acceptance deadline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acceptance deadline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acceptance, deadline , а также произношение и транскрипцию к «acceptance deadline». Также, к фразе «acceptance deadline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information