Dear husband - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дорогой, милый, родной, любезный, любимый, миленький, возлюбленный, многоуважаемый, глубокоуважаемый, славный
noun: милый, милая, возлюбленный, прелесть, возлюбленная
adverb: дорого
for dear life - для дорогой жизни
dear visitor - дорогой гость
dear little fellow - дорогой малыш
your a dear - Ваш дорогой
dear mr president - Уважаемый президент г-н
dear ladies and - дорогие дамы и
dear claire - дорогой Claire
are dear - дороги
dear billy - дорогой котелок
you are a dear - Вы дорогой
Синонимы к dear: worshiped, loved, precious, cherished, close, adored, intimate, respected, bosom, esteemed
Антонимы к dear: common, low-priced, valueless, unimportant, hateful, despised, worthless, cheap, inexpensive, hate
Значение dear: regarded with deep affection; cherished by someone.
like the husband - любить мужа
presence of her husband - присутствие мужа
husband home - муж домой
relationship between husband and wife - Отношения между мужем и женой
she and her husband - она и ее муж
along with her husband - вместе со своим мужем
she says her husband - она говорит, что ее муж
and her husband - и ее муж
killed my husband - убил мой муж
when your husband - когда ваш муж
Синонимы к husband: consort, bridegroom, hubby, better half, partner, significant other, man, life partner, groom, spouse
Антонимы к husband: blow, dissipate, fritter (away), lavish, misspend, run through, squander, throw away, waste
Значение husband: The master of a house; the head of a family; a householder.
I wish you would fasten up my plaits, dear, said Rosamond, letting her arms fall with a little sigh, so as to make a husband ashamed of standing there like a brute. |
Подколи мне косы, милый, - попросила она и со вздохом уронила руки, чтобы мужу стало совестно за то, что он так груб. |
It was only on Friday morning that the news arrived of the death of the Governor of Coventry Island, and my Lord instantly secured the appointment for my dear husband. |
Только в пятницу утром было получено известие о смерти губернатора острова Ковентри, и милорд немедленно закрепил это место за моим дорогим супругом. |
Тебе показалось, дорогая, - уверенно ответил мистер Мак-Нотон. |
|
' Dear Sir, I think this man looks very like my husband's cousin John. |
Дорогой сэр, мне кажется, что этот человек очень похож на двоюродного брата моего мужа. |
I am going to stay with my dear husband. |
Я останусь со своим милым мужем. |
Veronica Schoonmaker, a very dear childhood friend, is coming to visit us with her millionaire husband and her five dogs. |
Ко мне приезжает Вероника Шунмейкер, моя школьная подруга, а с ней муж-миллионер и пять собак. |
An enraged brother catching his dear, sweet sister's balding, fat, slob husband in an unnatural act with one of these fruitcakes from around here. |
Разъяренный брат ловит толстого, лысого мужа своей дорогой сестры, когда тот предается неестественному акту с одним из здешних фруктов! |
Yes, I'm not sure our dear friends realise that poor Mrs. Lucas is still in mourning for her late husband. |
Я не уверена, что наши милые друзья понимают, что бедная миссис Лукас всё ещё в трауре по её последнему мужу. |
De Larosa... De Larosa. Jeff was studying Tracy. That name seems so familiar. Of course! I know your husband. Is the dear fellow here with you? |
— Де Лароса… Де Лароса. — Джефф смотрел на Трейси, изучая её. — Звучит так знакомо. Ах, конечно! Я знал вашего мужа. Мой добрый приятель, он сегодня с вами? |
Dear Heinrich, My husband is persecuting me. |
Дорогой Генрих, Мой муж преследует меня. |
'Darling Alfred'-'dearest Alfred'-'wicked calumnies' -'wicked lies'-'wicked woman'-to accuse her 'dear husband'! |
- Милый Альфред, бесценный Альфред, мерзкая клевета, мерзкая ложь, мерзкая женщина обвиняет ее бесценного мужа. |
M. Vautrin is a worthy man; he reminds me a little of my late husband, poor dear M. Couture, rough but kind-hearted; his bark is worse than his bite. |
Господин Вотрен хороший человек, отчасти в том же духе, что и мой покойный муж: грубоватый, но добрый, благодушный медведь. |
My dear husband, don't confirm your stupidity in front of the guests. |
Мой дорогой муж, не закрепляйте мнение о вашем скудоумии в присутствии гостей. |
Just as Sam Merlotte is the one who will bring forth my husband you, my dear, are the one who will bring forth Sam Merlotte. |
И так же, как Сэм Мерлотт принесёт мне супруга, ты, моя дорогая, принесёшь мне Сэма Мерлотта. |
Why, if I were to show that to her dear husband-pooh! |
А что, если бы я показал эту писульку ее дорогому мужу... Фу! |
Surely, my dear husband, you could arrange for some misfortune to befall him? |
Разумеется, мой дорогой муж, ...ты мог бы устроить ему какую-нибудь неприятность? |
Oh, Yura, Yura, my dear, my darling, my husband, father of my children, what is all this? |
О Юра, Юра, милый, дорогой мой, муж мой, отец детей моих, да что же это такое? |
Well, if the aim is deception, should you not be addressing me as My husband, or, My dear? |
Что ж, если обман это цель, тогда вам следует называть меня Мой благоверный или Мой милый? |
Любимый муж присоединяется ко мне и моей работе. |
|
I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data. |
Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные. |
Tell me again what my dear Djem died of. |
Скажи еще раз, от чего умер мой милый Джем? |
That, my dear brother, is a... cheese fondue accompanied by a compote of broccoli and prunes. |
Это, мой дорогой братец, фондю из сыра с салатом из брокколи и слив. |
We got a break in your husband's case. |
Есть продвижение в деле вашего мужа. |
And that's become rare, my dear Saint-Aubin. |
А это теперь редкость, дорогой Сент-Абен. |
“Helpful” in wife language is controlling in husband language. |
То, что на языке жены значит «помогать», на языке мужа значит «контролировать». |
As my husband said, Shelby Company Limited is now very successful. |
Как сказал мой муж, компания Шелби довольно-таки успешна. |
My husband and I have just bought a house so all my money's stuck there, Mrs Amirthalinga says. |
Мой муж и я только что купили дом, так что все мои деньги вложены туда, - говорит г-жа Амиртхалинга. |
Hey, dr. Trundle's husband. |
Это же муж доктора Трандл. |
So your husband is a lawyer and you restore fine arts for the Hirshenson Collection. |
Итак, ваш муж адвокат... а вы реставрируете картины для Хиршенсон К оллекшн. |
Your motives regarding your husband's health are malign, malicious, and self-serving. |
Ваши мотивы в отношении здоровья вашего мужа являются низменными, злобными и корыстными. |
She said Barbara Peltier and her husband moved to Uganda two years ago to perform lifesaving surgeries on underprivileged people, which means... - she could not have written the book. |
Она сказала, что Барбара Пелтьер с мужем переехали в Уганду два года назад проводить операции, спасая жизни неблагополучных людей, а значит она не могла написать книгу. |
This one was beaten up by her husband. |
Эту регулярно избивал муж. |
Here's what's right: Help pay your husband's way through law school and three elections. |
Вот что правильно, помочь мужу оплатить юридическую школу и три избирательные кампании. |
I mean, if I can fix my bonkers ex-husband in one session, who am I to deny myself and the world this kind of talent? |
Если я смогла помочь бывшему мужу за два сеанса, кто я такая, чтобы лишать себя и мир такого таланта? |
My husband was lured to Rome under conditions that widowed me long before now. |
Моего мужа заманили в Рим на условиях, которые сделали меня вдовой задолго до этого момента. |
Your husband fought gallantly, but the numbers were too steep. |
Ваш муж храбро сражался, но силы были не равны. |
Do you think that's why your husband was so determined to stop her entering the convent? |
Вы думаете, именно поэтому ваш муж так твёрдо решил удержать её от вступления в монастырь? |
Кому бы в голову пришло связывать эти милые сердцу старые домики с преступлением? |
|
My dear fellow, you forget that we are in the native land of the hypocrite. |
Дорогой мой, вы забываете, что мы живем в стране лицемеров. |
Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard. |
Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт. |
Which the husband probably would have beaten up if he'd found it in the address book. |
Где ее мужа, вероятно и побили, если бы он нашел их в адресной книге. |
It started the day that Margaret Ulbrich walked out on her suffocating husband, long before it became the fashionable thing to do. |
Она началась в тот день, когда Маргарет Олбрик ушла от её деспотичного мужа, задолго до того как это стало модно. |
Arrest her first! shouted her husband, pointing his finger at her threateningly. |
Арестовать первую! - крикнул тот, грозно наводя на нее свой перст. |
You said Maria's husband was out of work. |
Ты говорила муж Марии лишился работы. |
Дорогая прабабушка и дорогой прадедушка, мы вас любим. |
|
Прости, моего мужа иногда надо пнуть. |
|
They're also saying that my husband has a gift. |
Пишут, что у моего мужа есть талант. |
So, how would your husband feel about you sitting here with me sliding your foot so far up my leg you can count the change in my pocket? |
Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане? |
Dear Mannina, I hope you are well. |
Дорогая Маннина, надеюсь, что у тебя все хорошо. |
Dear Lord, you've got the wind I need, |
Дорогой Господи, у вас есть ветер который нужен мне, |
You and your husband have just come out to California, haven't you? |
Вы с мужем приехали из Калифорнии, не так ли? |
Files related to Kate's husband. |
Файлы, касающиеся мужа Кейт. |
Well, it's a reminder that we should spend as much time as possible with those we hold dear while we're able. |
Это напоминание, что мы должны потратить всё возможное время на тех, кто нам дорог, пока мы ещё можем. |
You know, my dear child, I think your old grandfather is going a tiny little bit around the bend. |
Знаешь, моё дорогое дитя, я думаю, твой старый дедушка стал по не многу сходить с ума. |
I wish you joy, my dear old fellow! |
Я желаю Вам счастья, мой дорогой приятель! |
As it is, she's been eating nothing lately and is losing her looks, and then you must come and upset her with your nonsense, she said to him. Get along with you, my dear! |
Она и так ничего не ест все эти дни и подурнела, а ты еще ее расстраиваешь своими глупостями, - сказала она ему. - Убирайся, убирайся, любезный. |
I hope, my dear, you have ordered a good dinner today, because I have reason to expect an addition to our family party. |
потому что у меня есть основания ожидать гостя к нашему семейному столу. |
И там, дорогая... - начала я. |
|
Дорогая, не хочешь отведать индейки? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dear husband».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dear husband» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dear, husband , а также произношение и транскрипцию к «dear husband». Также, к фразе «dear husband» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
