Decking span - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decking span - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пролётное звено верхнего строения
Translate

- decking [noun]

noun: настил, опалубка, украшение, палубный материал

  • asbestos decking - асбоцементная кровля

  • solid decking - твердый настил

  • cold decking - складирование древесины на промежуточном складе

  • decking chain - цепь лесотранспортера

  • decking height - высота штабелевки

  • diamond decking - рифленый палубный настил

  • mechano decking - съемная палуба для перевозки самолетов

  • neoprene decking - неопреновое палубное покрытие

  • teakwood decking - тиковый палубный настил

  • cockpit decking - кабины настилов

  • Синонимы к decking: embellish, beautify, garland, do up, bejewel, wreathe, trick out, swathe, prettify, grace

    Антонимы к decking: disrobing, unclothing

    Значение decking: the material of the deck of a ship.

- span [noun]

verb: охватывать, перекрывать, простираться, прясть, затягивать, соединять, соединять берега, протянуться, брать октаву, измерять пядями

noun: диапазон, интервал, пролет, пядь, ширина, промежуток времени, расстояние между опорами, пролетное строение, размах рук, период времени

  • arch span - арочный пролет

  • beam span - балочная пролет

  • end span - концевая пролет

  • wing span - размах крыла

  • clear span - пролет в свету

  • uninterrupted span - непрерывный диапазон

  • hand operated span - пролёт разводного моста, приводимый в движение вручную

  • multiple-span bridge - многопролетный мост

  • wing root depth to span ratio - отношение толщины корневого профиля к размаху крыла

  • span of immediate memory - объём быстродействующей памяти

  • Синонимы к span: spread, extent, width, distance, reach, range, stretch, length, time, interval

    Антонимы к span: extreme, shorten, concentrate, compress, condense

    Значение span: the full extent of something from end to end; the amount of space that something covers.



It was the problem of that big roof span you want that caused us to work out this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их придумали ради того, чтобы можно было перекрыть тот большой пролет, который вам нужен.

We can help him now, but we will be only a brief incident in his total life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем помочь ему сейчас, но на его жизненном пути мы явимся лишь коротким эпизодом.

This requires consistent annual treatment of 80% of the population in endemic areas for at least 10-12 years - the life span of the adult worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует последовательного ежегодного лечения 80% населения эндемичных районов в течение не менее 10-12 лет-срока жизни взрослого червя.

As a result of this rapid financialization, the financial sector scaled up vastly in the span of a few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такой быстрой финансиализации финансовый сектор за несколько десятилетий значительно расширился.

Many of whom are there for respite stays, some with repeated visits over a span of many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них здесь для временного ухода, некоторые бывают периодически на протяжении нескольких лет.

She'd find more joy in that brief span that in centuries of mundane life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато в один этот короткий миг она познает больше радости, чем за столетия размеренной жизни.

You must get it to him over the last span between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен передать ключ через последний пролет между вами.

The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире.

The twentieth century witnessed a historical lengthening of the human life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ХХ веке произошло историческое увеличение продолжительности жизни человека.

Our 15 regional hydrographic commissions span the globe and provide responsive coordination, assistance and regional focus for this international body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши 15 региональных гидрографических комиссий охватывают весь земной шар и обеспечивают активную координацию, помощь и региональную сфокусированность в интересах этого международного органа.

Some protracted refugee situations span decades, as in case of refugees from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев, например с беженцами из Афганистана, не поддающиеся урегулированию беженские ситуации растягиваются на десятилетия.

If the wisest of men hath compared life to a span, surely we may be allowed to consider it as a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мудрейший из людей сравнивал продолжительность жизни с мгновеньем, то уж, конечно, нам позволительно смотреть на нее, как на один день.

Was it so short a span, when he stood uncertain boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ещё совсем недавно он был неуверенным мальчишкой?

We know it puts stress on your skeletal muscles, and we suspect that it interrupts stem-cell production, which, if true, could shorten your life-span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что они подвергают стрессу скелетные мускулы, и мы подозреваем, что они подавляют размножение стволовых клеток, что, если так и есть, может уменьшить продолжительность жизни.

So was Audrey's room normally spick and span the way it was when you went in yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в комнате Одри обычно было так же, как и вчера?

It was a steel bridge of a single span and there was a sentry box at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост был стальной, однопролетный, у обоих концов его стояли будки часовых.

The Zaporozhtzi were not given to decking themselves out gaily for battle: their coats-of-mail and garments were plain, and their black-bordered red-crowned caps showed darkly in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не любили козаки богато выряжаться на битвах; простые были на них кольчуги и свиты, и далеко чернели и червонели черные, червонноверхие бараньи их шапки.

It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата.

I'm not trying to be a dick, but what do you think that does to her life span?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть грубым, но что, по-твоему, это сделает с её жизнью?

Snowflakes don't have a long life span, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У снежинок короткая жизнь,но...

None of us knows how long the industry can last... how long the life-span is for a player... when a player can reach to his peak and when he will take a bad turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, сколько ей осталось... или сколько длится карьера игрока... или когда игрок достигает максимума или когда ему перестает везти.

Absolutely amazing to me how lives can span generations in something as simple as a recipe, or something as complex as DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда удивлялся, как жизнь связывает поколения так просто, как этот рецепт, и так сложно как ДНК.

Then Gelus' remaining life span was transferred to the girl whose life he saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оставшаяся жизнь Джераса как её новый срок жизни.

Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь сделать свадьбы трех разных бывший парней в 6 месячный промежуток времени.

.. reflects only the time span within which this summit has been declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отражает исключительно период времени, в который была объявлена эта встреча.

A short bridge over a canal was blown up but we climbed across on what was left of the span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостик через канал оказался взорванным, но мы перебрались по остаткам свай.

You have the arm span, you have the power in your shoulders and your back and your legs and more importantly, you have the rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой размах рук, сильные плечи и спина, мощные ноги и, что более важно, у тебя есть ритм.

To die, Olivia, within the normal span of mortal years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть, Оливия, в пределах обычного возрастного диапазона смертности.

The Golden Gate Bridge is the longest span between two towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моста Golden Gate самый длинный пролет между двумя башнаями.

And they're the perfect length, as you can see, to span a gentleman's neckwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они идеальной длинны, как вы можете видеть, чтобы придерживать галстук джентльмена.

If I live an average life-span... I'll have another 60 years before I see Stormy again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне уготована средняя продолжительность жизни, то у меня впереди ещё 60 лет до встречи со Сторми.

Cuttings and notices that span a lifetime, an entire career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензии и отзывы за всю мою жизнь, за целую карьеру.

The TfD has now closed, and so the removal of the span is appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TfD теперь закрылся, и поэтому удаление пролета является целесообразным.

Final design is underway in 2017 for a new fixed-span bridge to be located south of this one, with construction to be completed in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году завершается проектирование нового моста с фиксированным пролетом, который будет расположен к югу от этого моста, и строительство будет завершено в 2018 году.

Since these statues span his entire life, they provide a series of portraits covering the entire length of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти статуи охватывают всю его жизнь, они представляют собой серию портретов, охватывающих всю длину его правления.

These documents pertain to 214,000 offshore entities and span almost 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы относятся к 214 000 оффшорных компаний и охватывают почти 40 лет.

This rivalry extends to the Olympic Games, where UCLA athletes have won 250 medals over a span of 50 years while USC athletes have won 287 over 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соперничество распространяется и на Олимпийские игры, где спортсмены UCLA завоевали 250 медалей за 50 лет, в то время как спортсмены USC завоевали 287 медалей за 100 лет.

She is the deified form of the purported historical Lin Mo or Lin Moniang, a Fujianese shamaness whose life span is traditionally dated from 960 to 987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является обожествленной формой предполагаемой исторической Лин МО или Лин Моньян, фудзянской шаманки, продолжительность жизни которой традиционно датируется 960-987 годами.

The horizontal tail units were increased in span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные хвостовые оперения были увеличены в размахе.

For them, short-span, broad wings are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них предпочтительны короткие, широкие крылья.

4 Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan and Turkey span the conventional boundary between Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 Азербайджан, Грузия, Казахстан и Турция пересекают условную границу между Европой и Азией.

The overall effect was that the ship turned about 45 degrees to the right, then rotated 22 degrees on the spot for a span of 20 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий эффект состоял в том, что корабль поворачивался примерно на 45 градусов вправо, а затем поворачивался на 22 градуса на месте в течение 20 секунд.

There was a span of 380 years between him and the life of Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ним и жизнью Адама был промежуток в 380 лет.

An elliptical lift distribution may be accomplished via an elliptical cord distribution along a wing's span or via other methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллиптическое распределение подъемной силы может быть достигнуто с помощью эллиптического распределения шнура вдоль размаха крыла или другими способами.

Ferdinand Magellan, a Portuguese explorer, set out from Span in 1519 with a fleet of 5 ships and a crew of 270 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд Магеллан, португальский исследователь, отправился из Спана в 1519 году с флотом из 5 кораблей и командой из 270 человек.

However, on April 6, Michael Cuddyer was placed on the 15-day disabled list and Span was called up to make his Major League debut against the Kansas City Royals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 6 апреля Майкл Каддьер был включен в список 15-дневных инвалидов, и Спан был вызван, чтобы дебютировать в Высшей лиге против Канзас-Сити Ройалз.

Span won a state baseball championship with Tampa Catholic as a junior in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спэн выиграл чемпионат штата по бейсболу с Тампа-католиком в качестве юниора в 2001 году.

Men around the age of 25 were the most valued, as they were at the highest level of productivity and still had a considerable life-span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины в возрасте около 25 лет были наиболее ценными, поскольку они были на самом высоком уровне производительности и все еще имели значительную продолжительность жизни.

Due to technological advances in communications and travel, friendship networks could grow larger and span greater distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря технологическим достижениям в области связи и путешествий сети дружбы могут расширяться и охватывать большие расстояния.

The pelvic floor muscles span the bottom of the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы тазового дна охватывают нижнюю часть таза.

Later on in 2012, the cables were fully placed on the tower saddle and were then anchored throughout the whole SAS span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2012 году, тросы были полностью размещены на седле башни и затем закреплены на якоре по всему пролету SAS.

This time-span of VEGF-A expression corresponds with the endogenous re-vascularization capacity after injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот временной интервал экспрессии VEGF-A соответствует эндогенной способности к реоваскуляризации после травмы.

He wrote his instrumental works over a short span of time, and they were published between 1771 and 1779.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал свои инструментальные произведения за короткий промежуток времени, и они были опубликованы между 1771 и 1779 годами.

Thus it remains the second longest span width, measured directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она остается второй по длине шириной пролета, измеряемой непосредственно.

The bridge, originally single-span, covered with stone panels, was erected in 1777–80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост, первоначально однопролетный, покрытый каменными панелями, был возведен в 1777-80 годах.

Cold turkey, Karma and Happy Xmas are over a span of three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная индейка, карма и счастливое Рождество-это уже более трех лет.

However, boredom susceptibility remains stable across the life span, unlike the other facets of sensation seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако восприимчивость к скуке остается стабильной на протяжении всей жизни, в отличие от других аспектов поиска ощущений.

I'm sure this expands over a deeper span of situations and I get that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что это распространяется на более глубокий диапазон ситуаций, и я это понимаю.

This approach enables agreement across Martian remote sensing methods that span the electromagnetic spectrum from gamma to radio waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход позволяет достичь согласия по всем марсианским методам дистанционного зондирования, охватывающим электромагнитный спектр от гамма-до радиоволн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decking span». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decking span» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decking, span , а также произношение и транскрипцию к «decking span». Также, к фразе «decking span» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information