Deeper layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deeper layer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокий слой
Translate

- deeper [adjective]

adjective: более глубокий

- layer [noun]

noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок

verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками

  • transition layer - переходный слой

  • topmost layer - верхний слой

  • layer of semiconductor material - слой полупроводникового материала

  • extremely thin layer - чрезвычайно тонкий слой

  • four-layer structure - Структура четыре слоя

  • outer protective layer - Наружный защитный слой

  • paste layer - вставить слой

  • thin layer chromatography - тонкослойная хроматография

  • inhibition layer - ингибирующий слой

  • maximum layer - максимальный слой

  • Синонимы к layer: skin, band, thickness, coat, blanket, sheet, stratum, covering, film, coating

    Антонимы к layer: bumpy, descend, cockeyed, catawampus, crown, angled, roof, aslant, inclined, leaning

    Значение layer: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.



This forms a thin surface layer of higher carbon steel, with the carbon content gradually decreasing deeper from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образует тонкий поверхностный слой из высокоуглеродистой стали, причем содержание углерода постепенно уменьшается вглубь от поверхности.

Mixed or deciduous forests leave a deeper layer of humus and tend to form soils classed as alfisols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные или лиственные леса оставляют более глубокий слой гумуса и имеют тенденцию образовывать почвы, классифицируемые как альфисолы.

The procedure involves pushing a layer of gauze into the wound, then packing in several more layers of gauze as the original layer is pushed deeper into the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура включает в себя проталкивание слоя марли в рану, а затем упаковку еще в несколько слоев марли по мере того, как исходный слой проталкивается глубже в полость.

The epidermis layer is secured to the deeper connective tissue by basement membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой эпидермиса крепится к более глубокой соединительной ткани базальной мембраной.

Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро.

The deeper layer, the dermis, is derived from mesenchyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокий слой, дерма, происходит из мезенхимы.

The layer is deeper when the moon is out, and can become shallower when clouds obscure the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слой глубже, когда Луна выходит, и может стать более мелким, когда облака закрывают Луну.

If the scarring is deeper but not excessive, it can be repaired by machining off a layer of the disc's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рубцы глубже, но не чрезмерны, их можно устранить путем механической обработки слоя поверхности диска.

The layer is deeper when the moon is out, and may become shallower when clouds pass over the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, утверждение о том, что понятия Шрути и Тала основаны на ведическом тоне/акценте.

The layer is deeper when the moon is out, and can become shallower when clouds pass over the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слой глубже, когда Луна выходит, и может стать более мелким, когда облака проходят над Луной.

With each breath, you'll be inspired to dig deeper, to be more compassionate, to be more generous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым выдохом вам даруются силы видеть то, что скрыто от глаз сострадать и прощать.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

Some kind of deeper unease which just took root and festered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то сильная тревога, которая имела глубокие корни и мучила ее.

Moreover, the deeper debate concerns not whether productivity should be raised, but how to achieve this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если смотреть глубже, то вопрос состоит не в том, следует ли повышать продуктивность, а в том, как этого добиться.

The upper layer of the permafrost is estimated to contain more organic carbon than is currently contained in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, в верхнем слое вечной мерзлоты сейчас содержится больше органического углерода, чем в атмосфере.

The grown layer is separated from a semiconductor substrate where the porous structure has the lowest strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращенный слой отделяется от полупроводниковой подложки в местах с наименьшей прочностью пористой структуры.

Langdon nodded his thanks and began to move deeper into the sanctuary. Sophie, however, stood riveted in the entryway, a puzzled look on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон кивнул в знак благодарности и двинулся дальше. А Софи так и осталась у дверей, и по ее лицу было видно, что она растеряна и удивлена.

In actuality we found people who had gone to the last layer and took off the last layer and found that, what was left was nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности мы нашли людей, которые дошли до этого последнего слоя и сняли этот последний слой и обнаружили что ничего не осталось.

'No, please sir, I don't,' was the answer,' but I think that it must be definitely deeper than the Vltava below the rock of Vysehrad.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого, извините, не знаю, - послышался ответ, -но думаю, что там наверняка будет глубже, чем под Вышеградской скалой на Влтаве.

You can't be afraid of going deeper, letting what you're feeling come out, even if it's painful or scary or if it bugs the hell out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не должна бояться копать глубже, выпускать свои чувства наружу, даже если тебе больно или страшно, или это жутко выводит тебя из себя.

A month earlier it had been three yards deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего лишь месяц назад сугробы были выше человеческого роста.

He's right up inside me because of the weight and I simply rock on him, which enables deeper penetration which stimulates him and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо проникает в меня из-за массы, а я на нём просто раскачиваюсь, что позволяет проникнуть глубже и стимулирует и его и меня.

I'm giving him a credit history that shows him falling behind on bills, getting deeper into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю ему кредитную историю, согласно которой он не в состоянии платить по счетам и по уши в долгах.

We penetrated deeper and deeper into the heart of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы.

I suggest you delve deeper into Ben Lloyd's past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам углубиться в прошлое Бена Ллойда.

So I can get to know them on a deeper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я смогу узнать их намного лучше.

So I dug deeper into Kathryn's holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопался в недвижимости Кэтрин.

Yesterday, your Kye-dong dug even deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера твой Ге Дон даже глубже выкопал.

Although you may have to dig a little deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, возможно, для этого ты должен глубже заглянуть в себя.

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

That pond is bigger and deeper than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пруд больше и глубже, чем кажется.

With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу.

Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл?

But it is possible that even that threat would not have moved Lennox Boynton. It would plunge him deeper in misery but it would not cause him to rebel. There was one last desperate throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вероятно, и это не тронуло бы Леннокса Бойнтона - он впал бы в еще более глубокую меланхолию, но не стал бы протестовать.

The short instructions which the dispenser gave me instilled into my mind a still deeper regard for books. They gradually became as necessary to me as vodka to the drunkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткие поучения провизора внушали мне всё более серьёзное отношение к книгам, и незаметно они стали необходимыми для меня, как пьянице водка.

There were deeper secrets to learn there... But I didn't have the strength to receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог узнать более глубокие тайны, но у меня не было силы принять их.

The magma layer is nearer the surface here than it is anywhere else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас магма подходит очень близко к поверхности. Близко, как нигде!

Drilled wells can get water from a much deeper level than dug wells can—often down to several hundred metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуренные скважины могут получать воду с гораздо более глубокого уровня, чем вырытые скважины—часто до нескольких сотен метров.

The Address Resolution Protocol is a request-response protocol whose messages are encapsulated by a link layer protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол разрешения адресов - это протокол запроса-ответа, сообщения которого инкапсулируются протоколом канального уровня.

For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия.

The symbiont layer has less densely packed fungal filaments, with the photosynthetic partner embedded in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симбионтный слой имеет менее плотно упакованные грибковые нити, в которые встроен фотосинтетический партнер.

The TMS layer adds no significant structural strength, and so is used on secondary highways with low traffic volume and minimal weight loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой TMS не добавляет никакой значительной прочности конструкции, и поэтому используется на второстепенных магистралях с низким объемом движения и минимальной нагрузкой на вес.

The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу.

Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемный свинец, подвергаясь воздействию влажного воздуха, образует защитный слой различного состава.

In fungi, the cell wall is the outer-most layer, external to the plasma membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У грибов клеточная стенка является самым наружным слоем, внешним по отношению к плазматической мембране.

In general, a deeper voice represents a heavier and more powerful individual, and this may be sufficient to prevent intrusion by smaller males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более глубокий голос представляет собой более тяжелую и мощную особь, и этого может быть достаточно, чтобы предотвратить вторжение более мелких самцов.

Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два.

More experiments and a more accurate boundary layer calculation would be desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно провести больше экспериментов и провести более точный расчет пограничного слоя.

In his later career, however, he became more cautious in his play, and occupied a deeper role, in order to compensate for his physical decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в своей дальнейшей карьере он стал более осторожным в своей игре и занял более глубокую роль, чтобы компенсировать свое физическое падение.

S-400 Triumf and Pantsir missile system can be integrated into a two-layer defense system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные комплексы С-400 Триумф и Панцирь могут быть интегрированы в двухслойную систему обороны.

Working with deeper smarts about the elements of VUCA may be a driver for survival and sustainability in an otherwise complicated world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с более глубокими знаниями об элементах VUCA может быть движущей силой выживания и устойчивости в остальном сложном мире.

Fat is located in a layer of blubber between the meat and the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жир располагается в слое жира между мясом и кожей.

On Earth, a body of water is considered a lake when it is inland, not part of the ocean, is larger and deeper than a pond, and is fed by a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле водоем считается озером, когда он находится внутри страны, а не в океане, больше и глубже, чем пруд, и питается рекой.

The periostracum is very often a different color than the underlying layer of the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы утверждаете, что почти все древние народы Ближнего Востока-курды.

V Corps had more field guns than the I Anzac Corps to the right and fewer heavy guns, so only a three-layer barrage was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У V корпуса было больше полевых орудий, чем у I корпуса Анзака справа, и меньше тяжелых орудий, поэтому был возможен только трехслойный заградительный огонь.

A sputtered gold film and a layer of silica aerogel are used for insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изоляции используется напыленная золотая пленка и слой силикатного аэрогеля.

The quilt is the top layer of the mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеяло - это верхний слой матраса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeper layer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeper layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeper, layer , а также произношение и транскрипцию к «deeper layer». Также, к фразе «deeper layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information