Deform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- deform [dɪˈfɔːm] гл
- деформировать, деформироваться, искажать, исказить, искажаться(distort, warp)
- deformed state – деформированное состояние
- уродовать, изуродовать, обезобразить, обезображивать(disfigure)
- искривить(bend)
-
| verb | |||
| деформировать | deform, strain | ||
| деформироваться | deform, warp, bulge | ||
| искажать | distort, misrepresent, deform, twist, corrupt, skew | ||
| уродовать | disfigure, mutilate, deform, cripple, deface, uglify | ||
| исковеркать | deform, louse up | ||
| обезображивать | disfigure, deform, deface, disfeature, uglify, pockmark | ||
| коробить | warp, jar, deform | ||
| коробиться | warp, buckle up, spring, scorch, start, deform | ||
- deform гл
- distort · contort · misrepresent · falsify · vitiate
- warp
- strain · twist
- bend
- disfigure · mutilate
verb
- disfigure, bend out of shape, contort, buckle, warp, damage, impair
- turn, bend, twist, flex
- strain, distort
- contort, distort, wring
beautify, improve
Deform distort the shape or form of; make misshapen.
The palm tree had broken through; the fungus came to feed on it, to deform it, to hide it, to pull it back into the common jungle. |
Сломалось древо искусства, и на нём поселились мхи и лишайники, гниль и плесень, и стало оно безобразным и потеряло свою красоту. Но стало таким же, как и всё в джунглях. |
Because the M855 is yaw dependent it requires instability in flight to deform upon hitting the target. |
Поскольку M855 зависит от рыскания, он требует нестабильности в полете, чтобы деформироваться при попадании в цель. |
The shear strength and stiffness of soil determines whether or not soil will be stable or how much it will deform. |
Прочность на сдвиг и жесткость почвы определяют, будет ли почва стабильной или нет, и насколько сильно она будет деформироваться. |
High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal. |
Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение. |
The first transmission electron microscope observation of radial elasticity suggested that even van der Waals forces can deform two adjacent nanotubes. |
Первые наблюдения радиальной упругости в просвечивающем электронном микроскопе показали, что даже ван-дер-ваальсовы силы могут деформировать две соседние нанотрубки. |
The chewed bubble gum, on the other hand, will plastically deform enormously before finally breaking. |
Жевательная резинка, с другой стороны, будет пластически деформироваться чрезвычайно, прежде чем окончательно сломаться. |
The plasticity of the soil is a measure of its ability to deform without shearing and is to some extent a function of water content. |
Пластичность почвы является мерой ее способности деформироваться без сдвига и в некоторой степени зависит от содержания воды. |
The irregularities in the metal, in this case the serial number, cause the field to deform. |
Неровности в металле, в данном случае серийный номер, вызывают деформацию поля. |
Released October 20, 2017, the album Deform Over Dysfunction included ten new tracks, with the compact disc version also including additional audio material. |
Вышедший 20 октября 2017 года альбом Deform Over Dysfunction включал в себя десять новых треков, причем версия для компакт-диска также включала дополнительный аудиоматериал. |
The emplacement of igneous intrusions tends to deform the surrounding country rock. |
Размещение магматических интрузий имеет тенденцию деформировать окружающие горные породы страны. |
Normal red blood cells are quite elastic and have a biconcave disc shape, which allows the cells to deform to pass through capillaries. |
Нормальные эритроциты достаточно эластичны и имеют двояковогнутую форму диска, что позволяет клеткам деформироваться для прохождения через капилляры. |
..then some of that energy is reused because a tennis ball is elastic, it can deform, spring back, and use some of that energy to throw itself back into the air again. |
часть энергии используется повторно, ведь мячик эластичен - он сжимается и, при помощи оставшейся энергии, подлетает обратно в воздух. |
In 1998, S. Karato proposed that changes in the magnetic field might also deform the inner core slowly over time. |
В 1998 году С. Карато предположил, что изменения в магнитном поле могут также медленно деформировать внутреннее ядро с течением времени. |
Gravity causes the parallelogram to deform, making the gap between the long arms smaller. |
Гравитация заставляет параллелограмм деформироваться, делая зазор между длинными плечами меньше. |
Rocks that do not deform as easily form long-wavelength, low-amplitude folds. |
Породы, которые не так легко деформируются, образуют длинноволновые, низкоамплитудные складки. |
During deformation competent beds tend to deform elastically by either buckling or faulting/fracturing. |
Во время деформации компетентные пласты имеют тенденцию упруго деформироваться либо за счет выпучивания, либо за счет разлома/разрыва пласта. |
The first step is to deform the manifold using the Ricci flow. |
Первый шаг-деформировать коллектор с помощью потока Риччи. |
Springs do not require as much wear resistance, but must deform elastically without breaking. |
Пружины не требуют такой большой износостойкости, но должны упруго деформироваться, не ломаясь. |
Automotive parts tend to be a little less strong, but need to deform plastically before breaking. |
Автомобильные детали, как правило, немного менее прочны, но должны пластически деформироваться, прежде чем сломаться. |
After the melding event, the part shape is essentially set, although it can deform under certain process conditions. |
После события плавки форма детали по существу устанавливается, хотя она может деформироваться при определенных условиях процесса. |
And geologically... deformation events mark boundaries. |
В геологии такие деформации становятся границами. |
Plastic deformation involves using heat or pressure to make a workpiece more conductive to mechanical force. |
Пластическая деформация включает в себя использование тепла или давления, чтобы сделать заготовку более проводящей к механической силе. |
She pitied his deformity, over which he was so sensitive, and her pity expressed itself instinctively in tenderness. |
Его хромота, доставлявшая ему столько огорчений, вызывала у нее жалость, и эта жалость проявлялась в нежности. |
Typically, however, once the patient is fully grown, the bones will maintain the deformity. |
Как правило, однако, как только пациент полностью вырос, кости будут поддерживать деформацию. |
He is motivated by an obsession to overcome the death and errors of human deformations. |
Им движет навязчивая идея преодолеть смерть и ошибки человеческих деформаций. |
Covertly uncomfortable with his slight deformities, and his obviously abnormal four-foot-nine-inch height. |
Тайное смущение его поверхностными дефектами и явно ненормальным ростом в четыре фута и девять дюймов. |
Older solid aluminum wire also had some problems with a property called creep, which results in the wire permanently deforming or relaxing over time under load. |
Более старая твердая алюминиевая проволока также имела некоторые проблемы со свойством, называемым ползучестью, что приводит к тому, что проволока постоянно деформируется или расслабляется с течением времени под нагрузкой. |
In continuum mechanics, stress relaxation is the gradual disappearance of stresses from a viscoelastic medium after it has been deformed. |
В механике сплошных сред релаксация напряжений - это постепенное исчезновение напряжений из вязкоупругой среды после ее деформации. |
The inventive spring-damping unit enables the springing element to roll through the totality of a deformable surface. |
Особенностью упругодемпфирующего узла является обеспечение эффекта качения упругого элемента по всей деформируемой поверхности. |
The Rational Dress Society protests against any fashion in dress that deforms the figure or impedes the movements of the body. |
Общество против моды на одежду, она искажает фигуру, препятствует движениям. |
In addition, the ship had suffered severe hull deformations in two places. |
Кроме того, корабль получил серьезные деформации корпуса в двух местах. |
Deformation of the combustion chamber and that can only mean one thing. |
Расслоение ствола и деформация камеры сгорания - это может означать только одно. |
There's no bleeding or deformity in his legs. |
Кровотечений или деформаций ног не обнаружено. |
This damage to grains results in sterility and deformed grains, straight-head, and parrot-beaking of grains. |
Это повреждение зерен приводит к стерильности и деформированным зернам, прямой головке и попугайскому клюву зерен. |
For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process. |
Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации. |
Plastic deformation from peening induces a residual compressive stress in a peened surface, along with tensile stress in the interior. |
Пластическая деформация от рихтовки вызывает остаточное сжимающее напряжение в рихтованной поверхности, наряду с растягивающим напряжением во внутренней части. |
Deformities may predispose to ulcers and pain, especially when shoe-wearing. |
Уродства могут предрасполагать к язвам и болям, особенно при ношении обуви. |
Потребовалось шесть лет, чтобы деформация стала тревожной. |
|
This described 9 children who in addition to congenital heart disease had characteristic facial features, chest deformities and short stature. |
Это описывало 9 детей, которые помимо врожденного порока сердца имели характерные черты лица, деформации грудной клетки и невысокий рост. |
However, Crawford is pulled away and has his brain eaten by a completely deformed, mutated Pretorius. |
Однако Кроуфорда оттаскивают, и его мозг съедает полностью деформированный, мутировавший Преториус. |
The deformity of the anomaly's brain has resulted in profound neurological changes. |
Деформация мозга аномалии привела к глобальным изменениям неврологической системы. |
Rickets causes weakness and pain in bones and dental structures, impaired growth, muscle cramps, and skeletal deformities. |
Рахит вызывает слабость и боль в костях и зубных структурах, нарушение роста, мышечные судороги и деформации скелета. |
Also the deformed penetrator tends to act as a projectile of a very large diameter and this stretches out the remaining armour, causing it to fail more easily. |
Кроме того, деформированный пенетратор имеет тенденцию действовать как снаряд очень большого диаметра, и это растягивает оставшуюся броню, заставляя ее легче разрушаться. |
По мере затвердения она сжимается, деформируя форму яйца. |
|
This approach creates a set of graduated slotted screwdrivers that fit a particular screw for a tighter engagement and reduce screw head deformation. |
Этот подход создает набор градуированных щелевых отверток, которые подходят к конкретному винту для более плотного зацепления и уменьшения деформации головки винта. |
In this case flow liquefaction occurs, where the soil deforms at a low constant residual shear stress. |
В этом случае происходит разжижение потока, когда грунт деформируется при низком постоянном остаточном напряжении сдвига. |
Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective. |
Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным. |
Breast binding by use of cloth strip or tape may result in bodily damage such as permanent deformation of the breast. |
Связывание груди с помощью полоски ткани или ленты может привести к телесным повреждениям, таким как постоянная деформация груди. |
Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture. |
Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса. |
This allows for deformation of the hinge material, while not affecting the skeleton material. |
Это позволяет деформировать материал шарнира, не затрагивая при этом материал каркаса. |
When he took the bolt from the hole, it was deformed, its head being askew like a hunchback's. |
Когда Пей-до-дна вынул болт из формы, шляпка оказалась криво посаженной, точно голова у горбатого. |
Do I have to gaze at your deformity every time I walk to my bed? |
Мне каждый раз на твое уродство глядеть, когда к своей шконке иду? |
It's profoundly deformed. |
Он сильно деформирован. |
Имеются ли у супруга какие-либо физические недостатки, которые отталкивают жену? |
|
пьянствовать и избивать свою деформированную дочь. |
|
A tiny fraction of viable-fetus abortions are to prevent death or serious injury to mother or to a seriously deformed/diseased fetus. |
Крошечная доля абортов с жизнеспособным плодом предназначена для предотвращения смерти или серьезных травм матери или серьезно деформированного / больного плода. |
The knee may be deformed due to displacement and/or fragmentation of the tibia which leads to loss of its normal structural appearance. |
Колено может быть деформировано из-за смещения и/или фрагментации большеберцовой кости, что приводит к потере ее нормального структурного вида. |
- is deform - является деформируются
- to deform - деформировать
- can deform - может деформироваться
- Deform me to the point of ugliness - Деформируй меня до уродства
