Delivering a lecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delivering a lecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лекция
Translate

- delivering [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lecture [noun]

noun: лекция, доклад, нотация, наставление, нравоучение

verb: читать лекцию, читать нотации, отчитывать, выговаривать



They're after you delivering the keynote lecture at the conference in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы ты сделала доклад на конференции в марте.

Your delivering a lecture in london or saving a man's eyesight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша лекция в Лондоне о методах сохранения зрения?

In this lecture, he goes on to explain physics as the laws of harmony between these strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей лекции он сравнивает законы физики с законами гармонии для этих струн.

When I was delivering babies, I was forced off the hamster wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я принимала роды, меня выкидывало из беличьего колеса.

Oliphant had entertained the gallant notion of personally delivering to Charles Egremont a transcript of Sybil Gerard's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олифант лелеял надежду лично доставить Чарльзу Эгремонту текст показаний Сибил Джерард.

You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия.

You're entitled to be angry at China for delivering military hardware now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете право высказать недовольство Китаю за доставку военной техники сейчас.

It was held in a small lecture theater, lit for the occasion by an arrangement of car headlamps and batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание состоялось в небольшом лектории, освещенном для такого случая автомобильными фарами.

In fact, there is a major difficulty in delivering supplies to the health centres in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще в городе существуют большие трудности со снабжением учреждений здравоохранения.

Right, so you're a policeman delivering a critically ill man to the hospital, why would you spend time emptying his pockets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что ты полицейский, доставивший тяжелобольного в больницу, зачем тебе тратить время на проверку его карманов?

Look, before delivering packages,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как доставлять посылки,

Mesdames and messieurs, said Poirot, bowing as though he were a celebrity about to deliver a lecture, I have asked you to come here all together, for a certain object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, месье, - произнес Пуаро, низко поклонившись, как некая знаменитость перед началом публичной лекции, - я созвал вас сюда не случайно.

Is that why you made that whole speech about letting him do the lecture... To soften him up and trick him into leaving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты произнес эту речь о преподавании, чтобы смягчить его и тебе было проще сбежать?

At the lion's pride ball, the gold level boosters Tell me that the hellcats delivering their season football tickets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на вечере чествования Львов наши спонсоры признаются, что получение сезонных абонементов на футбол из рук Чертовок

In the course of a lecture on astrology Kepler inscribed within the circle of the zodiac a triangle with three equal sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В курсе лекций по астрологии Кеплер вписал в круг знаков Зодиака равносторонний треугольник.

Promising a lot, but delivering nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наобещали золотые горы, а не получили ничего.

I've trained this carrier pigeon to do all my deliveries for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научил этого почтового голубя работать на меня

Oh, Professor, your lecture was so invigorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, ваша лекция была такой жизнеутверждающей.

Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры.

The cattle mutilation lecture doesn't start for an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция об убийстве скота начнётся через час.

Are we delivering food to a movie set by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы случайно доставляем еду не на съёмочную площадку?

That's for you, nurse, said he; you can go down; I'll give Miss Jane a lecture till you come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Няня, это вас зовут, - сказал он, - можете идти вниз. А я тут сделаю мисс Джен маленькое наставление, пока вы вернетесь.

I once had a lecture in eloquence by a famous actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была лекция по красноречию от известной актрисы.

Dad, my lecture's in 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, моя лекция начнётся через 15 минут.

'There must have been hundreds of us in this lecture hall 'but when the professor finished and asked if anyone had any questions, 'I stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, нас в этом зале были сотни и сотни, но когда профессор закончил и спросил, будут ли вопросы по теме, я встала.

I prefer to leave my lectures in the lecture hall, but, you know... there's actually an important lesson to be learned from a hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаю оставлять лекции в аудитории, но, знаешь... из похмелья можно вынести важный урок.

He's delivering a briefing in the command post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он проводит совещание в командном пункте.

In turn, so swiftly did he become aware of a stress applied to him, that he saved himself by resistance or by delivering a lightning counter-stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но застать его самого врасплох никому не удавалось, и он всегда успевал отразить нападение или нанести сокрушительный контрудар.

Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли.

Why don't you gather the staff, shed light on the situation, give a lecture to the superiors about scurvy and the means of fighting it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет того, чтобы собрать штаб, осветить положение, прочесть руководству лекцию о цинге и мерах борьбы с нею.

A while back you gave me a lecture about women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же совсем недавно мне целую лекцию прочитал о женщинах?

Board member, Lecture Approval Session, Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член правления, Станция одобрения лекций, Образование.

I was so surprised when I saw you at the lecture room just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так удивилась, когда увидела тебя в аудитории.

I just started my lecture on mechanical engineering, and the whole building blacked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только начал свою лекцию по машиностроению, как во всем здании погас свет.

You evacuated the town, yet you stayed to lecture us on our civic duties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты эвакуировала город, но ты осталась чтобы прочитать нам лекцию о гражданских обязанностях?

Well, thanks for delivering that message in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо, что лично доставила эту новость.

Delivering baby when the Luftwaffe's raining down all kind of carnage, that's a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роды, когда Люфтваффе сбрасывают все виды бомб, вот это вызов.

More and more women are choosing hospital deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше и больше женщин выбирают больничные роды.

Welcome to Audiofon's dance course lecture four - the waltz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на четвёртое занятие с Аудиофоном, тема сегодняшнего урока - вальс.

We stop delivering... and he is not going to be... thrilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет поставок, и он будет... не в восторге.

About delivering the weed, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О поставках травы, мужик.

I guess I'm just good at delivering bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю я просто хорош в передаче плохих новостей.

Delivering millions of presents in one night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставлять миллионов подарков за одну ночь?

Just somebody delivering a bottle of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, доставили бутылку шампанского.

We've got him delivering the Pascal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели, как он передал Паскаля.

After my release, my rights were restored, as they were the first time, and I was again allowed to lecture at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По освобождении меня снова восстановили, как в первый раз, и сызнова позволили читать в университете.

As kids I used to pinch his marbles, and he'd lecture me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были маленькими, я воровал его шарики. А он мне читал нотации.

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

Lecture him, talk to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте ему лекции, поучайте.

Yes, the way you delivered the lecture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, то, как вы читаете лекцию...

Didn't I see you reading Abanindranath's lecture on art?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я видел, что вы читали лекцию Абаниндраната об искусстве?

You are so good at delivering speeches, aren't you, Charlie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится произносить речи, да, Чарли?

All right, Danny said he wanted to start making some deliveries, get some tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни сказал, что хочет начать развозить заказы, получать чаевые.

He wandered the city instead of delivering toys in the frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бродил по городу вместо того, чтобы разносить игрушки во время мороза.

She has also given the Gareth Evans Memorial Lecture at Oxford, The Tamara Horowitz Memorial Lecture at Pittsburgh, and the Burman Lectures in Umea, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также читала мемориальную лекцию Гарета Эванса в Оксфорде, мемориальную лекцию Тамары Горовиц в Питтсбурге и лекции Бирмана в Умео, Швеция.

Morrison noted in a lecture recorded on FORA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон отметил это в лекции, записанной на форе.

Lecture as a method of teaching in business schools has been criticized by experts for reducing the incentive and individualism in the learning experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция как метод преподавания в бизнес-школах подверглась критике со стороны экспертов за снижение мотивации и индивидуализм в процессе обучения.

The SS also stole deliveries of food intended for prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсэсовцы также похищали продукты питания, предназначенные для заключенных.

Wyatt's lecture programme for 1871 included engraving, woodcutting, stained glass and mosaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекционная программа Уайатта на 1871 год включала гравюру, резьбу по дереву, витражи и мозаику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delivering a lecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delivering a lecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delivering, a, lecture , а также произношение и транскрипцию к «delivering a lecture». Также, к фразе «delivering a lecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information