Delusion of obsession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заблуждение, иллюзия, наваждение, обман, делюзия, мания, галлюцинация, обман чувств
labor under a delusion - труд под заблуждением
delusion and - заблуждение и
in delusion - в заблуждении
professional delusion - профессиональный бред
delusion of impoverishment - бред разорения
altruistic delusion - альтруистический бред
archaic delusion - архаический бред
delusion of negation - ипохондрический бред Котара
antagonistic delusion - антагонистический бред
delusion of obsession - бред одержимости
Синонимы к delusion: misbelief, fallacy, error, misconstruction, misapprehension, misunderstanding, illusion, fantasy, misconception, misinterpretation
Антонимы к delusion: disillusion, reality
Значение delusion: an idiosyncratic belief or impression that is firmly maintained despite being contradicted by what is generally accepted as reality or rational argument, typically a symptom of mental disorder.
stand in awe of - стоять в страхе
a (state of) depression - (состояние) депрессии
out of fashion - вышедший из моды
service of process - обслуживание процесса
in expectation of - в ожидании
nape of the neck - затылок
millions of - миллионы
overlooking of - с видом на
work free of - работать бесплатно
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
obsession with - одержимость
national obsession - национальная одержимость
latest obsession - последняя одержимость
our obsession - наша одержимость
sexual obsession - сексуальная одержимость
secret obsession - секрет одержимость
his obsession with - его одержимость
kind of obsession - вид одержимости
obsession with flashy things - вещизм
impulsive obsession - невроз навязчивых состояний
Синонимы к obsession: craze, complex, hobbyhorse, ruling/consuming passion, fixation, infatuation, addiction, compulsion, phobia, hang-up
Антонимы к obsession: unconcern, dislike, apathy, detachment, indifference, disinterest, disregard, inattention, animosity, antipathy
Значение obsession: the state of being obsessed with someone or something.
Were his particular obsessions luring him into believing what he wanted to believe? |
А не собственная ли одержимость соблазняет его поверить в то, во что он хочет верить? |
И каждый раз, когда столько людей сходят с ума, жди неприятностей. |
|
Они начали испытывать технологии управления разумом. |
|
“Zombies are the flip side of the culture’s obsession with youth, beauty and sex,” Ulrich answers. |
«Зомби – это изнанка культуры, одержимой молодостью, красотой и сексом», - отвечает Ульрих. |
Всю жизнь увлечены нераскрытыми делами - за такое много не заплатят. |
|
They feel disoriented, suffer feelings of delusion and paranoia. |
Они чувствуют себя потерянными, мучаются от ощущения, что их обманули, и паранойи. |
And you're a good friend to someone who you have an unhealthy obsession with. |
И ты хороший друг тому, на ком ты помешан. |
But there's a difference between following your instincts and an obsession. |
Но между следованием за инстинктов и одержимостью существует разница. |
Which speaks to the intensely private nature of his obsession. |
Что свидетельствует о том, что его одержимость - чрезвычайно интимна. |
Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically. |
После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается |
But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion. |
В долгосрочной же, целое поколение молодых людей окажется под влиянием патологического бреда Бэтмена. |
His final delusion was a terrifying one. |
Последние видения оказались ужасающими. |
Or in the case of certain neurotics, the appearance of phobias or obsessions. |
А в случае некоторь х неврозов, в возникновение фобий навязчивь х идей |
I still worship the Founders, but their obsession with conquering the Alpha Quadrant is misguided. |
Я до сих пор поклоняюсь Основателям, но их одержимость в завоевании альфа-сектора, это ошибка. |
Твоя одержимость разорит нас. |
|
Нет, я не поддерживаю твою одержимость Каревым. |
|
Агнес пропала, потому что Кёрк одержим мной. |
|
Dean and his obsession with my bladder. |
Дин и его навязчивая идея с моим мочевым пузырём. |
By the way, can we talk about his obsession with Panda Cam? |
Кстати, как ты относишься к его увлечению панда-камерой? |
Your obsession with the human-alien psychic residual condition. |
Ты помешана на остаточной психической связи людей и инопланетян. |
Do you know what your obsession with Mike has cost you? |
Ты понимаешь, это безумие с Майком, куда тебя завело? |
You know this obsession you have with being remembered? |
Эта твоя мечта остаться в памяти... |
Почему ты так одержим этим душем? |
|
Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes. |
Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз. |
Why would Danny and Diane both be suffering from the same delusion in two cities over 1 000 miles apart? |
Как Дэнни и Дайан могут оба одинаково заблуждаться находясь в двух городах на расстоянии 1 000 миль |
You hit them to shut them up and then forced them to play along with your sick delusion? |
Бил, чтобы они замолчали А затем заставлял подыгрывать твоим больным фантазиям? |
I'm board certified in forensic psychology, and yet I operate under the delusion that I can rewrite my past by having kids of my own. |
я дипломированный специалист по судебной психологии, но все равно искренне верю, что могу переписать свое прошлое благодаря своим собственным детям. |
But...this is a problem of obsession. My masterpiece... - although this word makes me vomit |
Ну, это своего рода одержимость своими шедеврами, хоть это слово и вызывает во мне отвращение. |
Sheer delusion would be the more correct form of expression, the doctor rejoins. |
Чистая галлюцинация будет более правильное выражение, - возразил доктор. |
I love hanging with you, Will, But I can't handle your obsession with Andy. |
Мне нравится зависать с тобой, Уилл, но я не могу справляться с твоей одержимостью Энди. |
The delusion of negation of self prevents the patient from making sense of external reality, which then produces a distorted view of the external world. |
Иллюзия отрицания собственного я мешает пациенту осмыслить внешнюю реальность, которая затем порождает искаженное представление о внешнем мире. |
The first clues to the possible causes of the Capgras delusion were suggested by the study of brain-injured patients who had developed prosopagnosia. |
Первые подсказки к возможным причинам бреда Капгра были предложены исследованием пациентов с повреждениями головного мозга, у которых развилась прозопагнозия. |
On the other hand, the article also briefly mentions that Magic can be highly addictive, leading to parents worried about their children's Magic obsession. |
С другой стороны, в статье также кратко упоминается, что магия может вызывать сильное привыкание, что приводит к тому, что родители обеспокоены одержимостью своих детей магией. |
If there is significant delusion about a causal connection, that might be at least a dubious reason for its inclusion. |
Если существует значительное заблуждение относительно причинно-следственной связи, то это может быть по меньшей мере сомнительной причиной для ее включения. |
It was written by John Cornwell and subtitled An Angelic Riposte to The God Delusion. |
Она была написана Джоном Корнуэллом и имела подзаголовок ангельский ответ на заблуждение Бога. |
He is motivated by an obsession to overcome the death and errors of human deformations. |
Им движет навязчивая идея преодолеть смерть и ошибки человеческих деформаций. |
Whispers in the Dark is a song by Australian pop group Indecent Obsession. |
Whispers in the Dark-песня австралийской поп-группы Indecent Obsession. |
Delusory cleptoparasitosis is a form of delusion of parasitosis where the person believes the infestation is in their dwelling, rather than on or in their body. |
Иллюзорный клептопаразитоз-это форма иллюзии паразитоза, когда человек считает, что заражение происходит в его жилище, а не на или в его теле. |
Fashion, she recalled later, was a love but not an obsession. |
Мода, вспоминала она позже, была любовью, но не навязчивой идеей. |
The Emperor greatly missed her, and even his obsession with Domitila failed to overcome his sense of loss and regret. |
Император очень скучал по ней, и даже его одержимость Домицилой не смогла преодолеть чувство утраты и сожаления. |
In 2008, My Obsession with TV transferred to Los Angeles, where it is now currently based. |
В 2008 году моя одержимость телевидением перенеслась в Лос-Анджелес,где она сейчас и базируется. |
A healthy participation in public affairs might have saved him, but he seemed incapable of entering upon any course that did not lead to delusion and disappointment. |
Здоровое участие в общественных делах могло бы спасти его, но он, казалось, был неспособен вступить на путь, не ведущий к заблуждению и разочарованию. |
The Truman Show delusion is not officially recognized nor listed in the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association. |
Бред Трумэна шоу официально не признан и не перечислен в Диагностическом и статистическом руководстве американской психиатрической ассоциации. |
An anal retentive person is a person who pays such attention to detail that it becomes an obsession and may be an annoyance to others. |
Анально-ретентивный человек-это человек, который уделяет такое внимание деталям, что это становится навязчивой идеей и может раздражать других. |
It effectively blurs the line between reality and delusion, leading to a singularly creepy game. |
Он эффективно стирает грань между реальностью и иллюзией, что приводит к необычайно жуткой игре. |
Rachel, fearing potential harm and Doug's growing obsession with her, ambushes Doug and leaves him for dead, fleeing into hiding. |
Рейчел, опасаясь потенциального вреда и растущей одержимости Дага ею, устраивает засаду на дага и оставляет его умирать, убегая в укрытие. |
But he who practices holy death is free from desire, anger and delusion. |
Но тот, кто практикует Святую Смерть, свободен от желаний, гнева и заблуждений. |
But it all goes hand in hand with my belief in America and my interest, I would say obsession, with Americana. |
Но все это идет рука об руку с моей верой в Америку и моим интересом, я бы сказал одержимостью, к американе. |
The problem is that even though they know the obsession is false, it feels real. |
Проблема в том, что даже если они знают, что одержимость ложная, она кажется реальной. |
These individuals cannot understand why they are unable to dismiss the obsession from their minds. |
Эти люди не могут понять, почему они не могут избавиться от навязчивой идеи в своем сознании. |
OCD sexual obsessions often result in guilt, shame, depression and may interfere with social functioning or work. |
Сексуальные навязчивые идеи ОКР часто приводят к чувству вины, стыда, депрессии и могут мешать социальному функционированию или работе. |
To these people, the fad is ridiculous, and people's obsession of it is just as ridiculous. |
Для этих людей причуда нелепа, и одержимость людей ею так же нелепа. |
And as a side question, exactly when and why did their obsession with secrecy begin in the first place? |
И в качестве побочного вопроса, когда именно и почему их одержимость секретностью началась в первую очередь? |
Mirrors appear frequently to symbolize self-obsession, which Cléo embodies. |
Зеркала часто появляются, чтобы символизировать одержимость собой, которую воплощает Клео. |
Longer literature forms, such as novels, had no place in the Futurist aesthetic, which had an obsession with speed and compression. |
Более длинные литературные формы, такие как романы, не имели места в футуристической эстетике, которая была одержима скоростью и сжатием. |
A person with the Fregoli delusion can also inaccurately recall places, objects, and events. |
Человек с манией Фреголи может также неточно вспомнить места, предметы и события. |
Like Capgras delusion, psychiatrists believe it is related to a breakdown in normal face perception. |
Как и бред Капгра, психиатры считают, что он связан с нарушением нормального восприятия лица. |
Dreiberg's obsession with the original Nite Owl led him to plant a remote microphone device on Hollis' vehicle in order to track him down. |
Одержимость Драйберга оригинальной ночной совой заставила его установить дистанционное микрофонное устройство на автомобиль Холлиса, чтобы выследить его. |
Charles Leadbeater wrote that in the buddhic plane man casts off the delusion of the self and enters a realization of unity. |
Чарльз Ледбитер писал, что на буддхическом плане человек отбрасывает иллюзию своего я и вступает в осознание единства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delusion of obsession».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delusion of obsession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delusion, of, obsession , а также произношение и транскрипцию к «delusion of obsession». Также, к фразе «delusion of obsession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
