Demand for rice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand for rice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос на рис
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for classification - для классификации

  • for clients - для клиентов

  • controls for - управления для

  • for google - для Google

  • alive for - живых

  • warm for - нагреться для

  • for transmittal - для передачи

  • exposure for - воздействие на

  • rack for - стойка для

  • diagnostics for - диагностика

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- rice [noun]

noun: рис

adjective: рисовый

verb: размельчать, протирать через сито

  • rice bun - булочка с добавлением в рецептуру теста рисовой муки

  • lesser rice weevil - рисовый долгоносик

  • beaten rice - рисовые хлопья

  • beaten rice flakes - рисовые хлопья

  • artificial rice - искусственный рис

  • steamed rice - вареный рис

  • rice bag - мешок риса

  • rice groats - рисовая крупа

  • the price of rice - цена риса

  • rice and other - рис и другие

  • Синонимы к rice: cereal, bran, wheat, oats, rye, corn, grain, paddy, oat, squash

    Антонимы к rice: work

    Значение rice: a swamp grass that is widely cultivated as a source of food, especially in Asia.



The loss of Burmese imports led to further increased demand on the rice producing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря бирманского импорта привела к дальнейшему росту спроса на рис в регионах-производителях.

Not to mention the legions of those who die of under-nourishment and tuberculosis in coal and quicksilver; mines, rice-fields and cotton plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж не говорю об умерших от голода, о смертниках ртутных и серных рудников, о рабах на рисовых и кофейных плантациях - а ведь им тоже имя легион.

They eat rice, parsley, carrots, redbuds, acorns, buckwheat and a variety of water plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едят рис, петрушку, морковь, красные бутоны, желуди, гречиху и различные водные растения.

The food ration was mostly rice and canned meat and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рацион питания состоял в основном из риса, мясных консервов и овощей.

I categorically demand that the defendant Barateli be sent to a psychiatric hospital for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я категорически требую направить обвиняемую Баратели в психиатрическую больницу для обследования.

Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия.

However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса.

She had reportedly returned along with her husband to Wa Na San village to collect their rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как сообщают, вернулась с мужем в деревню Ва На Сан, чтобы собрать со своего участка урожай риса.

No white rice, no white flour, no white sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого белого риса, белой муки и белого сахара.

Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией.

Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста.

Demand for OCTG pipes in the US will decline in proportion to drilling volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на трубы OCTG на американском рынке будет сокращаться пропорционально объему бурения.

People are now becoming slaves and eunuchs And you whine about a local lord's bag of rice as discrimination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые становятся рабами или евнухами, а вы скулите из-за одного мешка риса для феодала?

For we had found the mud granaries filled with rice and millet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо мы застали глинобитные житницы полными риса и проса.

Sally brought them plates of rice pudding, rich, creamy, and luscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли принесла тарелки с рисовым пудингом -пряным, жирным и сочным.

And there were ducks also, and ducks and blackbirds feasted to fatness on the ripe rice half unhusked by the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были там утки, и утки и дрозды отъедались до тучности спелым рисом, наполовину вышелушенным солнцем.

The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать.

They have commissioned me to write to the major to demand papers, and here they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили написать майору, попросить его выслать документы: вот они.

I demand you hand over these photographs in the name of the Solicitor-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем генерального прокурора, я требую, чтобы вы передали мне эти фотографии!

Okay... white rice or brown rice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Белый или коричневый рис?

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

They live on rice and beans, the business men said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди могут прожить на одном рисе и бобах, говорили крупные дельцы.

Plus, my cousin saw him cutting rice, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя кузина видела его, пожинающего рис.

I assume that's why Gibson is making this demand on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, именно поэтому Гибсон предъявил мне эти требования.

I do not know when this time was when I was a Son of the Mountain and when we died in the narrow valley where we had slain the Sons of the Rice and the Millet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, в какое время я был Сыном Горы и когда мы умирали в узкой долине, где перебили Сынов Риса и Проса.

Can anyone ever know how many stalks are in a rice field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь сосчитать, сколько стеблей на рисовом поле?

Why choose rice balls as your main dish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы выбрали фирменным блюдом онигири?

Supply and demand, Grayson, and your name doesn't intimidate people the way it used to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделяй и властвуй,Грейсон. ваше имя уже не действует так устрашающе на людей, как раньше

Megatronus vowed to challenge Cyberton's leadership and demand that all Cybertronians be treated as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мегатронус обещал бросить вызов кибертронским вождям и требовал считать всех кибертронцев равными.

Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ?

They don't care if we have rice and sugar, ...only money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не волнует, есть ли у нас рис и сахар, деньги – вот о чём они думают.

Cadmium in soil can be absorbed by crops such as rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадмий в почве может быть поглощен такими культурами, как рис.

Ambemohar, a mango-scented rice grown in Bhor taluka and areas near the Western Ghats, is popular throughout Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбемохар, рис с ароматом манго, выращиваемый в Бхор-талуке и районах около Западных Гат, популярен по всей Махараштре.

For much of its history, Vietnam was a predominantly agricultural civilization based on wet rice cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своей истории Вьетнам был преимущественно сельскохозяйственной цивилизацией, основанной на выращивании влажного риса.

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

In 1968, a mixture of dioxins and PCBs got into rice bran oil produced in northern Kyushu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году смесь диоксинов и ПХБ попала в масло рисовых отрубей, добываемое на Северном Кюсю.

A dramatic example of the effect of food processing on a population's health is the history of epidemics of beri-beri in people subsisting on polished rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером влияния пищевой промышленности на здоровье населения является история эпидемий бери-бери у людей, питающихся полированным рисом.

Nonetheless, the late Ming dynasty was still culturally vibrant and there was great demand for specialized craft goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поздняя династия Мин все еще была культурно яркой, и существовал большой спрос на специализированные ремесленные товары.

Food plants rich in anthocyanins include the blueberry, raspberry, black rice, and black soybean, among many others that are red, blue, purple, or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые растения, богатые антоцианами, включают чернику, малину, черный рис и черную сою, а также многие другие растения красного, синего, фиолетового или черного цвета.

It will need to be covered, presenting unusually high demand for efficient communications with participants and for executive decisions on journalistic priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее необходимо будет охватить, поскольку она представляет собой необычайно высокий спрос на эффективную коммуникацию с участниками и на управленческие решения по журналистским приоритетам.

The AAA used a system of domestic allotments, setting total output of corn, cotton, dairy products, hogs, rice, tobacco and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААА использовала систему внутренних наделов, устанавливая общий объем производства кукурузы, хлопка, молочных продуктов, свиней, риса, табака и пшеницы.

Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах.

Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму.

There was no strong bourgeosie class in Norway to demand a breakdown of this aristocratic control of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии не было сильного буржуазного класса, который требовал бы разрушения этого аристократического контроля над экономикой.

The latter two are poured over the rice, as they are usually served in Panama while the salad is served off to the side where there is still space left on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние две заливают рисом, как обычно подают в Панаме, в то время как салат подается в сторону, где еще остается место на тарелке.

Rice, sugar cane, fruits and vegetables are also grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивают также рис, сахарный тростник, фрукты и овощи.

It had been the world's largest exporter of rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был крупнейший в мире экспортер риса.

In North American habitat restoration, native violets are in high demand due to their relationship with the aforementioned fritillary butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканском восстановлении среды обитания местные фиалки пользуются большим спросом из-за их родства с вышеупомянутыми бабочками-фритиллари.

These often are boiled before consumption and are served with rice congee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их часто варят перед употреблением и подают с рисовым отваром.

Rice, the most protected crop, is subject to tariffs of 777.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, наиболее защищенная культура, облагается пошлинами в размере 777,7%.

Rather than robbing the vault, they only demand the cash the tellers have in their drawers, and are gone within ninety seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы грабить хранилище, они требуют только наличные, которые лежат у кассиров в ящиках, и исчезают в течение девяноста секунд.

Rachel Rice was the winner of the series after spending 93 days in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйчел Райс стала победительницей серии, проведя в доме 93 дня.

Salt and sugar scrubs tend to be the harshest, while scrubs containing beads or rice bran are typically very gentle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрабы с солью и сахаром, как правило, самые жесткие, в то время как скрабы, содержащие бисер или рисовые отруби, как правило, очень нежные.

Significant demand is not defined in the Charter of Rights and Freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное требование не определено в хартии прав и свобод.

Rice cultivation was already introduced with an agricultural society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса уже было введено в сельскохозяйственное общество.

Plants not classified as legumes such as wheat corn and rice rely on nitrogen compounds present in the soil to support their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, не классифицированные как бобовые, такие как пшеница кукуруза и рис, полагаются на азотные соединения, присутствующие в почве, чтобы поддерживать их рост.

In the Yishu River Basin, the flourishing Longshan culture was affected by a cooling that severely reduced rice output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне реки Ишу процветающая культура Луншань пострадала от похолодания, которое сильно сократило производство риса.

Iran is 90% self-sufficient in essential agricultural products, although limited rice production leads to substantial imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран на 90% обеспечивает себя основными сельскохозяйственными продуктами, хотя ограниченное производство риса приводит к существенному импорту.

A further 2.5 hectares of rice fields were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 2,5 гектара рисовых полей были повреждены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for rice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for rice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, rice , а также произношение и транскрипцию к «demand for rice». Также, к фразе «demand for rice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information