Dermatology examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dermatology examination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дерматологии экспертиза
Translate

- dermatology

дерматология

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор



In general, rosacea can be diagnosed by clinical examination of a dermatologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, диагностика розацеа проводится дерматологом путем клинического осмотра.

He wants to know if we're prepared... to submit to a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат хочет знать, готовы ли мы пройти медицинское обследование.

What happened in the first examination to make you so sure of his innocence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось при первом разговоре, что вы так уверены в его невиновности?

Sometimes a second, closer examination can reveal things you didn't see before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда второй, более пристальный осмотр может обнаружить то, что ты раньше не замечала.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

Dassine had said I must go to the Preceptorate for examination, not for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дассин сказал, что я должен идти к Наставникам для испытания, а не за помощью.

Geographical imbalance arising from promotions through the competitive examination remains minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несбалансированность в географической представленности, обусловленная повышением сотрудников в должности по результатам конкурсных экзаменов, остается минимальной.

Confessions made before the police alone, in particular, needed very careful examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признательные показания, данные только полицейским органам, в частности, требуют весьма тщательной проверки.

Examination of income and non-personnel budget components, however, appears favourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем анализ таких компонентов бюджета, как поступления и расходы, не связанные с персоналом, как представляется, указывает на благоприятную тенденцию.

We should do a mental status examination and get a CT of his basel ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует провести исследование психики и КТ подкорковых узлов головного мозга.

A few questions, a brief examination, and the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задал несколько вопросов, быстро осмотрел больного и поставил диагноз.

O'Brien, see if you can have Hobart... released to us for a clinical examination under test conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Брайен, узнайте, сможете ли вы заполучить Хобарта для нас для исследования при проверяемых условиях.

We have performed physical examinations, neurological scans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели физиологические обследования, неврологические сканирования.

The examination was shamelessly perfunctory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский осмотр был произведен бесстыдно поверхностно.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

He was now awaiting an examination in order to get discharged from the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал теперь осмотра врача, чтобы выписаться. Об этом было известно.

no change since last examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последнего обследования без улучшений!

All right, doctor, I'll have Lex stop by for an examination... by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, доктор, Лекс зайдет на проверку в конце недели.

My son medical examination next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего сына медосмотр в следующем году.

But I can't say without an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без подробного изучения утверждать не могу.

Even the air became the subject of close examination by a Greek from Sicily named Empedocles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже воздух стал предметом пристального изучения для грека родом из Сицилии по имени Эмпедокл.

The appearance of the body, the medical examination and certain deductions from it roused immediate suspicions that Kirillov must have had accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное и медицинское исследование трупа и некоторые догадки с первого шагу возбудили подозрение, что Кириллов не мог не иметь товарищей.

An examination of the economic, cultural, and political roots of slavery in the Old South: 1619 to 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исследование экономических, культурных и политических причин рабства на Диком Западе с 1619 по 1865 год

On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение.

Well, I returned, glad for once to get the better of him in cross-examination,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, - отвечал я, довольный тем, что раз в жизни его допрос не смутил меня.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

A lawyer is no better than an old woman at a post-mortem examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии от юриста толку не больше, чем от деревенской старухи.

They decided to get married without delay, even before the end of examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили пожениться не откладывая, еще до окончания экзаменов.

Then came the day of his examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот настал день экзаменов.

The people's case remains compelling and deserves to move forward to preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные обвинения вполне убедительны, дело следует расследовать дальше предварительной экспертизы.

I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете.

You asked me to find out how many examination papers went astray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросил меня узнать, сколько экзаменационных работ пропало.

And I include 'a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я включу бесплатный медицинский осмотр.

The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов.

And the special ones, that's why they have these medical examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому эти особенные проходят медицинское обсследование.

Medical-Pyschological Examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинско-психологическое исследование.

we didn't burn the bridge yet. are you going to tell me the result of your medical examination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё можем вернуться к обсуждению предложения Джерри Хеймера. Кстати, не расскажешь, что показали результаты обследования?

This is an examination, not a masquerade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на экзамене, а не на костюмированном вечере.

He was a medical student working for an imminent examination, and he heard nothing of the arrival until Saturday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был студентом-медиком и готовился к предстоящему экзамену; до субботы он ничего не слышал о прибытии марсиан.

His physical examination reveals several remarkable traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт.

So that in less than a week from that time, as Brujon and Babet met in the circle of La Force, the one on his way to the examination, the other on his way from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не прошло и недели, как Бабет и Брюжон столкнулись на дорожке в дозорных тюрьмы Форс - один, идя допрашиваться, а другой, возвращаясь с допроса.

It'll pass a cursory examination, but not much else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом осмотре разницы не заметят, но не более того.

Outside the scope of direct examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос для прямого допроса.

It's for rectal examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она для ректальных исследований.

What is your name? asked he, proceeding to carry out the formalities introductory to all depositions and examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы прозываетесь? - спросил следователь, приступая к исполнению формальностей, которыми начинаются все показания и допросы.

Or at least it is upon closer examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, по крайней мере, это видно при ближайшем рассмотрении.

Postmortem histological examination of the brains of individuals diagnosed with CBD reveal unique characteristics involving the astrocytes in localized regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмертное гистологическое исследование головного мозга лиц с диагнозом КБР выявляет уникальные особенности с участием астроцитов в локализованных областях.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

Railway surgeons were also responsible for assessing medical claims against their companies and providing routine medical examinations of employees and applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги также отвечали за оценку медицинских претензий к своим компаниям и проведение регулярных медицинских осмотров сотрудников и заявителей.

Tests that can be used to find the cause of collodion baby include examination of the hairs, blood tests and a skin biopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты, которые могут быть использованы для определения причины коллодия ребенка, включают в себя исследование волос, анализ крови и биопсию кожи.

These are usually given after completion of the twelfth standard/grade, for example, the HSC examinations of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно даются после завершения двенадцатого стандарта / класса, например, экзаменов HSC в Махараштре.

Examination of DNA has shown genetic variation in both coding regions and in the non-coding intron region of genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ДНК показало генетическую вариабельность как в кодирующей области, так и в некодирующей интронной области генов.

During gynecological examination of prepubescent girls, rugae can be visualized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При гинекологическом обследовании девочек препубертатного возраста можно визуализировать руги.

The plea that this was a mere licence retractable at the plaintiffs' will does not bear examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о том, что это была всего лишь лицензия, выданная по воле истцов, не подлежит рассмотрению.

A physician can evaluate and diagnose a person with tardive dyskinesia by conducting a systematic examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач может оценить и диагностировать человека с поздней дискинезией, проводя систематическое обследование.

Once this has been established, an examination is largely to identify or exclude possible secondary causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как это было установлено, экспертиза в основном направлена на выявление или исключение возможных вторичных причин.

Examination of the thyroid gland includes the search for abnormal masses and the assessment of overall thyroid size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование щитовидной железы включает в себя поиск аномальных масс и оценку общего размера щитовидной железы.

Through this particular option, students go to a particular test site and take examinations based on what they have studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому конкретному варианту студенты отправляются на определенный испытательный полигон и сдают экзамены, основываясь на том, что они изучили.

This wooden object is the last souvenir of the competitive examinations in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот деревянный предмет - последний сувенир из конкурсных экзаменов по математике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dermatology examination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dermatology examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dermatology, examination , а также произношение и транскрипцию к «dermatology examination». Также, к фразе «dermatology examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information