Designed layout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designed layout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработан макет
Translate

- designed [verb]

adjective: предназначенный, проектный, предумышленный, соответствующий плану, соответствующий проекту

- layout [noun]

noun: макет, расположение, планировка, схема, план, размещение, разметка, выкладка, разбивка, оборудование

  • page layout parameters - параметры верстки полосы

  • computerized layout system - система электронной верстки

  • graphic layout - графическое оформление

  • standard layout - стандартный формат

  • designing layout - раскладка проектирование

  • layout and equipment - планировка и оборудование

  • architectural layout - архитектурный макет

  • to suit layout - в макете костюм

  • interface layout - макет интерфейса

  • blog layout - макет блога

  • Синонимы к layout: geography, plan, blueprint, arrangement, organization, design, map, format, style, composition

    Антонимы к layout: derange, disarrange, disarray, disorder, mess (up), muss (up), rumple, upset

    Значение layout: the way in which the parts of something are arranged or laid out.



The layout of a supermarket is designed to create a high degree of convenience to the consumer to make the shopping experience pleasant and increase customer spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка супермаркета разработана таким образом, чтобы создать высокую степень удобства для потребителя, сделать покупки приятными и увеличить потребительские расходы.

The physical layout of the DRAM cells in an array is typically designed so that two adjacent DRAM cells in a column share a single bitline contact to reduce their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое расположение ячеек DRAM в массиве обычно проектируется таким образом, чтобы две соседние ячейки DRAM в столбце имели общий контакт с одной битовой линией для уменьшения их площади.

The layout of tombs dug into the sides of mountains typically had a front chamber, side chambers, and a rear chambers designed to imitate a complex of aboveground halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение гробниц, вырытых в склонах гор, обычно имело переднюю камеру, боковые камеры и задние камеры, предназначенные для имитации комплекса надземных залов.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

The Dvorak layout is designed to improve touch-typing, in which the user rests their fingers on the home row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет Dvorak предназначен для улучшения сенсорного набора текста, при котором пользователь кладет пальцы на главную строку.

He also praised the well-designed layout and the standardized approach to describing encounter areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также высоко оценил хорошо продуманную планировку и стандартизированный подход к описанию районов столкновений.

The layout was designed to be compatible with the hardware standard in many other countries, but introduced compromises to accommodate the larger alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет был разработан, чтобы быть совместимым со стандартом аппаратного обеспечения во многих других странах,но были введены компромиссы для размещения большего алфавита.

The original layout of the cemetery was designed by Civil Engineer T.D. Judah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная планировка кладбища была разработана инженером-строителем т. д. Джудой.

Khmer uses its own layout designed to correspond, to the extent practicable, to its QWERTY counterpart, thus easing the learning curve in either direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхмер использует свой собственный макет, разработанный, чтобы соответствовать, насколько это возможно, своему QWERTY-аналогу, таким образом, облегчая кривую обучения в любом направлении.

Its cemetery buildings were designed by architect H J Paull and its layout attributed to the city surveyor, James Gascoigne Lynde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кладбищенские здания были спроектированы архитектором Х. Дж. Поллом, а планировка приписывалась городскому топографу Джеймсу Гаскойну Линду.

In 1721, the royal engineer Adrien de Pauger designed the city's street layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1721 году Королевский инженер Адриен де Паже разработал план улиц города.

The look of the game is no longer based on certain characteristics of the Apple II hardware; it is rather a carefully designed screen layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид игры больше не основан на определенных характеристиках аппаратного обеспечения Apple II; это скорее тщательно продуманная компоновка экрана.

The customer cannot, however, change the page layout unless such an option was designed for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако клиент не может изменить макет страницы, если такая опция не была разработана специально.

Typewriters in Poland used a QWERTZ layout specifically designed for the Polish language with accented characters obtainable directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишущие машинки в Польше использовали макет QWERTZ, специально разработанный для польского языка, с акцентированными символами, которые можно получить непосредственно.

It had laggy controls and a limited button layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел запаздывающие элементы управления и ограниченное расположение кнопок.

In the actual reconstruction, the general layout of the city was conserved, but it was not identical to that before the cataclysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При фактической реконструкции общая планировка города была сохранена, но она не была идентична той, что была до катаклизма.

The layout and content of those articles were professionally presented whereas here, a bunch of amateur aerial photos hobnob with stubby stilted paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет и содержание этих статей были профессионально представлены, в то время как здесь, куча любительских аэрофотоснимков хобноб с короткими ходульными абзацами.

These standards are designed to be generic in nature to fit the widest range of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанные нормативы носят общий характер с целью охвата как можно более широкого ассортимента имущества.

The network will be designed to facilitate, in the long term, the exchange of Customs-to-Customs and Business-to-Customs information globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть будет призвана облегчить в долгосрочном плане обмен информацией между таможнями и между предприятиями и таможнями на глобальном уровне.

Make sure your slide has either the Title or Title + Content slide layout applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примените к слайду макет типа Заголовок или Заголовок и объект.

It's designed to mimic human complexity when it comes to moral decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создан для имитации человеческой сложности мышления, когда дело касается моральных решений.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

Laptops are designed to move around, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноутбуки смоделированы так, чтобы их можно было перемещать, но...

If this is designed to bias me against the Goa'uld...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь настроить меня против Гоаулдов...

The control of childbirth by a male-dominated health service is designed to keep women suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за родами, осуществляемый здравоохранением, где почти одни мужчины, предназначен для того, чтобы продолжать подавлять женщин.

You can't expect me to believe that the layout of my ready room can possibly be of interest to future historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что я поверю в то, что обстановка моего кабинета может представлять интерес для историков будущего?

Designed to punch holes in tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначены для того, чтобы пробивать дыры в танках.

You know, we designed that holodeck program together, and I think you owe me the courtesy of telling me what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, мы вместе составляли эту программу для голопалубы, и я думаю, что ты должна оказать мне любезность и рассказать, что произошло.

Elmer Ambrose Sperry of the Sperry Corporation designed the first autopilot in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмер Эмброуз Сперри из корпорации Сперри разработал первый автопилот в 1912 году.

It was designed by Michael Feinberg and programmed by Ian Gilman and Michael Sandige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Майклом Файнбергом и запрограммирован Яном Гилманом и Майклом Сэндидж.

The F-14 was the first of the American Teen Series fighters, which were designed incorporating air combat experience against MiG fighters during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-14 был первым из американских истребителей серии Teen, которые были разработаны с учетом опыта воздушного боя против истребителей МиГ во время войны во Вьетнаме.

The small size of the population has also affected the way the SAF has been designed, with a small active force but a large number of reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой размер населения также повлиял на то, как были разработаны СВС, с небольшой активной силой, но большим количеством резервов.

New wings, designed by Kenzo Tange and Michael Graves, opened in 1974 and 2006, respectively, for contemporary and modern works, as well as more gallery space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые крылья, спроектированные Кензо Танге и Майклом Грейвсом, были открыты в 1974 и 2006 годах соответственно для современных и современных работ, а также для большего пространства галереи.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

Fenlason had created a list of features they wanted to improve upon in Rogue such as having a level's layout saved once the player moved off that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенласон создал список функций, которые они хотели улучшить в Rogue, таких как сохранение макета уровня после того, как игрок покинул этот уровень.

In the late 17th century, London shopkeepers began to display goods in ways designed to attract shoppers, such as in window displays and glass cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 17-го века лондонские лавочники начали выставлять товары так, чтобы привлечь покупателей, например, в витринах и стеклянных витринах.

It is thought that the reredos was also designed by Scott; it depicts the Last Supper behind a tripartite arcade, with a canopy above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что рередос был также разработан Скоттом; он изображает Тайную вечерю за трехсторонней аркадой, с навесом над ней.

Some of these original hangers can be seen at the Frank Lloyd Wright-designed Meyer May House in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих оригинальных вешалок можно увидеть в спроектированном Фрэнком Ллойдом Райтом доме Мейера Мэя в Гранд-Рапидсе.

The unusual design for the time was a tailskid undercarriage with the main units designed to retract into the lower fuselage sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычной конструкцией для того времени была хвостовая ходовая часть с основными узлами, предназначенными для втягивания в нижние борта фюзеляжа.

The system is designed to work for internet of things, cloud and desktop computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система предназначена для работы в интернете вещей, облачных и настольных вычислениях.

Moreover, students enrolled may receive a monthly stipend which is designed to cover their living and school expenses while they are enrolled in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учащиеся могут получать ежемесячную стипендию, которая предназначена для покрытия их расходов на проживание и учебу во время учебы в колледже.

The gel may be designed to drain, or to remain within the structure of the adhesive matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель может быть сконструирован так, чтобы стекать или оставаться в структуре адгезивной матрицы.

The entire locality of Emmen, Netherlands was designed as a woonerf in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся местность Эммен, Нидерланды, была спроектирована как woonerf в 1970-х годах.

Nobumoto had scripted Macross Plus, Kawamoto had designed the characters for Gundam, and Kanno had composed the music for Macross Plus and The Vision of Escaflowne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобумото написал сценарий Макросс плюс, Кавамото придумал персонажей для Гандама, а Канно сочинил музыку для Макросс Плюс и видение Эскафлоуна.

During First and Second World Wars, Q-ships were heavily armed merchant ships with concealed weaponry, designed to lure submarines into making surface attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой и Второй Мировых войн Q-корабли были тяжеловооруженными торговыми судами со скрытым вооружением, предназначенными для заманивания подводных лодок в надводные атаки.

Also unusual is the station’s design, which lacks a central concourse and is thus similar in layout to stations on the London Underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необычна конструкция станции, которая лишена Центрального вестибюля и поэтому похожа по планировке на станции лондонского метрополитена.

The general layout established by the late 13th century remains despite later activity on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая планировка, установленная в конце 13-го века, сохраняется, несмотря на более позднюю деятельность на этом месте.

In a service setting the environmental stimuli might include lighting, ambient temperature, background music, layout and interior-design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сервисной обстановке внешние стимулы могут включать освещение, температуру окружающей среды, фоновую музыку, планировку и дизайн интерьера.

The chassis was based on that of the One Ten, and that vehicle's basic layout was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя ручку @PissPigGranddad, Белден создал значительное количество подписчиков в Twitter.

In the English language, there are about 1,200 words that require a hurdle on the QWERTY layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке существует около 1200 слов, которые требуют наличия барьера на макете QWERTY.

While the letters are in the same places as the original layout, most symbols and numbers have been moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя буквы находятся в тех же местах, что и исходный макет, большинство символов и цифр были перемещены.

In certain forms of writing, typing speed is limited by other factors than keyboard layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых формах письма скорость набора текста ограничена другими факторами, кроме раскладки клавиатуры.

Matti Airas has also made another layout for Finnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матти Айрас также сделал еще один макет для финского языка.

The building retains its original layout illustrating the interrelation between the functions of the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание сохранило свою первоначальную планировку, иллюстрирующую взаимосвязь между функциями помещений.

In spite of its transformation from a fort into an urban enclave, the walled city retained the same basic layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое превращение из форта в городской анклав, город-крепость сохранил ту же основную планировку.

The ancient walled city retains nearly the same layout as in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний город-крепость сохранил почти ту же планировку, что и в 16 веке.

Which is not consistent with the other stub templates, so the layout gets mucked up a bit when a stub is sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не согласуется с другими шаблонами заглушек, поэтому макет немного запутывается, когда заглушка сортируется.

The user can create their own gestures and customize the layout of the AssistiveTouch menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непрекращающегося давления со стороны греческой церкви в османских провинциях Румелия на Влахов и их школы смотрели с подозрением.

The address space layout randomization also has vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рандомизация компоновки адресного пространства также имеет уязвимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designed layout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designed layout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designed, layout , а также произношение и транскрипцию к «designed layout». Также, к фразе «designed layout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information