Destroyed by bomb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destroyed by bomb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уничтожен бомбой
Translate

- destroyed [adjective]

adjective: разрушенный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- bomb [noun]

verb: бомбить, сбрасывать бомбы, проваливаться, идти очень быстро, двигаться очень быстро, раскритиковать в пух и прах

noun: бомба, мина, баллон, ручная граната, вулканическая бомба, много денег, полный провал

  • bomb method - метод испытания в бомбе

  • parcel bomb - почтовая бомба

  • dive bomb - бомбить с пикирования

  • thermonuclear bomb - термоядерная бомба

  • atomic bomb explosion - взрыв атомной бомбы

  • aerial bomb - авиационная бомба

  • bomb it - бомбить это

  • bomb waiting to go off - бомба ждет, чтобы уйти

  • ticking time bomb - бомба с часовым механизмом

  • defused bomb - обезврежена бомба

  • Синонимы к bomb: blockbuster, bombshell, missile, explosive, projectile, incendiary (device), nuclear bombs, atom bombs, A-bombs, nuclear weapons

    Антонимы к bomb: do well, succeed, win

    Значение bomb: a container filled with explosive, incendiary material, smoke, gas, or other destructive substance, designed to explode on impact or when detonated by a time mechanism, remote-control device, or lit fuse.



If we had been shooting then, me and the camera, we would have been destroyed by the atomic bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы имели возможность снимать тогда я со своей камерой, мы могли бы предотвратить падение атомной бомбы.

On that day, after 7 p.m., a powerful bomb exploded and destroyed the plane as it was flying at 31,000 feet over the quiet Scottish village of Lockerbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день в восьмом часу вечера, в момент, когда этот самолет пролетал на высоте 31000 футов над маленькой шотландской деревней Локерби, мощным взрывом бомбы он был уничтожен.

The four Wildcats also succeeded in sinking the destroyer Kisaragi by dropping a bomb on her stern where the depth charges were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дикие кошки также сумели потопить эсминец Кисараги, сбросив бомбу на его корму, где хранились глубинные бомбы.

A suicide truck bomb destroyed a great building in our capital, barely a stone's throw away from my office and the House of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывом начиненного взрывчаткой грузовика самоубийцы было разрушено одно из крупных зданий в нашей столице в десятке шагов от моего кабинета и здания парламента.

A third bomb then destroyed her radar room and the starboard aft 127 mm mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья бомба затем уничтожила ее радарное отделение и кормовую 127-мм установку правого борта.

Shortly afterwards, an Israeli bomb destroyed an apartment block in the city and evidence for an early church was revealed underneath the rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого израильская бомба разрушила жилой дом в городе, и под обломками были обнаружены свидетельства существования древней церкви.

The French destroyer Mistral was crippled by bomb damage the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский эсминец Мистраль в тот же день был поврежден бомбой.

But on the day of her execution a bomb destroyed the scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... В день казни на эшафот упала бомба.

You got one friend in the ground, another one in the hospital... and then of course there's that little issue of the bomb... that destroyed your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один друг в могиле, другой в больнице... и не забудем, конечно, о крохотной проблеме - бомбе,... разнёсшей твой дом.

His plot was uncovered by Judge Dredd, and Judd and most of the Judda were killed when Dredd destroyed his base with a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заговор был раскрыт судьей Дреддом, и Джадд и большая часть Джудды были убиты, когда Дредд уничтожил свою базу ядерной бомбой.

(groans) Well, the kidnappers bleach bomb not only destroyed my favorite coveralls, but also eliminated every bit of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(стонет) Бомба из отбеливателя уничтожила не только мой любимый комбинезон, но заодно и все улики.

However, if the bomb is left in an unsafe location, it is possible for all your extra lives to be lost without the player character being destroyed once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если бомба оставлена в небезопасном месте, возможно, что все ваши дополнительные жизни будут потеряны без того, чтобы персонаж игрока был уничтожен один раз.

Of course, our life expectancy is so long but does it matter when anytime we all may be destroyed in one minute by a nuclear bomb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, наша продолжительность жизни большая, но имеет ли это значение когда в любую минуту мы можем быть уничтожены ядерной бомбой?

But what I do deny is planting a bomb that destroyed only one desk and the measly four Muslims near it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я отрицаю, что подложил бомбу, которая разрушила только одит стол и убила только четырёх мусульман.

On 1 March, at around 7.41 p.m., a bomb explosion killed General Tagme and destroyed part of the General Staff headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта в 19 ч. 41 м. в результате взрыва бомбы погиб генерал Тагме и была разрушена часть здания Генерального штаба.

Hopgood's crew had managed to release their bomb but it overshot and destroyed an electrical station below the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж хопгуда сумел выпустить свою бомбу, но она пролетела мимо и разрушила электрическую станцию ниже плотины.

A bomb destroyed a school bus with at least 25 children inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванном автобусе погибло как минимум 25 школьников.

Twenty-four Japanese aircraft were destroyed on the airfield and a direct hit by a 1000-pound bomb set a large oil tank on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать четыре японских самолета были уничтожены на аэродроме, а прямое попадание 1000-фунтовой бомбы подожгло большую нефтяную цистерну.

Speculation circulated that a bomb may have destroyed the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что самолет мог быть уничтожен бомбой.

They discovered that a bomb had destroyed two houses opposite and another one nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что бомба уничтожила два дома напротив и еще один поблизости.

During the second world war in 1941, an incendiary bomb destroyed the Commons chamber of the Houses of Parliament, but the clock tower remained intact and Big Ben continued to keep time and strike away the hours, its unique sound was broadcast to the nation and around the world, a welcome reassurance of hope to all who heard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй мировой войны в 1941 году, зажигательные бомбы уничтожили палаты парламента, но башня с часами сохранилась, и Биг Бен продолжал работать и измерять время, его уникальный звук транслировался народу и всему миру, приветствуя возвращение надежды для всех, кто слышал его.

A German bomb hit The North Terrace on 19 April 1943 and on 26 April, a fire destroyed the main stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 1943 года немецкая бомба попала на Северную террасу, а 26 апреля пожар уничтожил главный стенд.

The victorious march of the Soviet troops began in Stalingrad where in winter of 1942-1943 an enemy grouping was surrounded and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносное шествие советских войск началось в Сталинграде, где зимой 1942-1943 группировка противника была окружена и разгромлена.

The strong resistance of the Royal Force will be destroyed Can not be beaten by German pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное сопротивление Королевских войск будет сломлено... непобедимыми немецкими пилотами.

The point is that I will not let my image be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что я не позволю портить мой имидж.

All buildings within will be destroyed, all life extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено.

It must be destroyed for the glory of your goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И должна быть уничтожена во славу Вашей Богини.

The remaining quantities of isopropanol and empty containers with sulphur mustard residue should be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть уничтожены все остатки изопропанола и все пустые контейнеры из-под сернистого иприта.

If those rods don't go back into the core in ten minutes, this city will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти стержни не вернуть в ядро через десять минут, город будет уничтожен.

He'd be destroyed, like a horse with a broken leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожили, как лошадь со сломанной ногой.

During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники.

Destroyed property must be paid for, he went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный собственности, должен быть возмещен, - продолжал председатель.

If you were a bomb, I'd run straight into the Athletics Association

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были бомбой, я бы с радостью врезался прямо в Ассоциацию легкой атлетики.

All a fertilizer bomb needs to blow up is a radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нужно, что бы эта минеральная бомба взорвалась - это радиосигнал.

This was the bomb shelter back in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда-то было бомбоубежище .

The Romans also destroyed our priesthood, the Cohanim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне также разрушили наше духовенство, коганим.

No recollection of the bomb materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет реакции на части бомбы.

We don't have enough weapons-grade material to complete the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет достаточного количества очищенной оружейной наквады, чтобы завершить бомбу.

I had to create a vampire as reparation for the one I destroyed to save you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был создать вампира, как искупление за того, что я уничтожил, чтобы спасти тебя.

You slow down to avoid a pedestrian, and that bomb will blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притормозишь чтобы объехать пешехода и бомба взорвется

He signed a letter to President Roosevelt... urging the creation of the atomic bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подписал письмо президенту Рузвельту... с призывом создать атомную бомбу.

Bane turned the core into a bomb and removed it from the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйн повернул ядро внутри бомбы и удалил его.

That bomb was stolen five weeks ago. We've just been informed of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту бомбу украли пять недель назад, а сообщили нам только сейчас.

None of them could tell him any news of Woking except one man, who assured him that Woking had been entirely destroyed on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог сообщить ничего нового относительно Уокинга. Один человек уверял его, что Уокинг совершенно разрушен еще прошлой ночью.

The picture we showed you, that guy planted the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок, что мы тебе показали, этот парень заложил бомбу.

I'm freaking out over here, I need you to tell me that I'm not gonna bomb my opening night and become the laughingstock of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут схожу с ума, и мне нужно, чтобы ты сказала мне, что я не провалю сегодняшнюю премьеру и не стану посмешищем Нью-Йорка.

Well, a bomb would've blasted stuff out and away from the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бомба должна была разбросать все за пределы банкомата.

Homes destroyed by Serb forces will have to be rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, разрушенные сербской армией, должны быть восстановлены.

We approximate about 80 to 90 percent of the buildings would be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от 80 до 90% зданий будут разрушены.

It looked like a kung pao bomb went off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было похоже, будто взорвалась бомба, начинённая кунг пао.

I could have brought a bomb on board and no one would have minded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пронести бомбу на борт, и никто бы не заметил.

So whole other worlds have been destroyed with the sole purpose of keeping that alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так целые миры были уничтожены только чтобы поддержать в ней жизнь?

The local jumpgate is destroyed, and space traffic is a hazard at the jump intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные прыжковые ворота уничтожены, и существует риск столкновения в момент гиперперехода.

Bomb squad on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапёрная бригада в пути.

It looks like the feedback from the barrier is what destroyed the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ответная реакция барьера была причиной разрушения шаттла.

Its Petseri Battle Group destroyed the Estonian Red Army, captured the town on 25 May, and cleared the territory between Estonia and the Velikaya River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его боевая группа Петсери уничтожила эстонскую Красную Армию, захватила город 25 мая и очистила территорию между Эстонией и рекой Великой.

The resulting wave of porter destroyed the back wall of the brewery and swept into an area of slum-dwellings known as the St Giles rookery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате волна Портера разрушила заднюю стену пивоварни и хлынула в район трущоб, известный как лежбище Сент-Джайлса.

Locks were broken, areas ransacked, and on 27 June 1923, a fire destroyed the area around the Palace of Established Happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замки были сломаны, площади разграблены, а 27 июня 1923 года пожар уничтожил территорию вокруг Дворца установившегося счастья.

Organic wastes in the melt are destroyed by pyrolysis and gaseous contaminants released during the melting process are treated separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические отходы в расплаве разрушаются пиролизом, а газообразные примеси, выделяющиеся в процессе плавки, обрабатываются отдельно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destroyed by bomb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destroyed by bomb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destroyed, by, bomb , а также произношение и транскрипцию к «destroyed by bomb». Также, к фразе «destroyed by bomb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information