Was completely destroyed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was completely destroyed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был полностью разрушен
Translate

- was

был

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- destroyed [adjective]

adjective: разрушенный



It's kind of hard to believe that you belong when you don't have a home, when your country of origin rejects you because of fear or persecution, or the city that you grew up in is completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, что ты свой, когда у тебя нет дома, когда твоя родная страна отвергает тебя из-за страха или гонений, или город, в котором ты вырос, полностью разрушен.

The Spring was interrupted when Melkor returned to Arda, and ended completely when he destroyed the Lamps of the Valar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна прервалась, когда Мелькор вернулся в Арду, и закончилась полностью, когда он уничтожил светильники Валар.

The explosion tore open one side of the bus and destroyed the van completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва был снесен борт автобуса и полностью разрушен фургон.

Society is a fraud so complete and venal... that it demands to be destroyed beyond the power of memory to recall its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество - такая искусная подделка, оно так продажно, что требует уничтожения, и чтобы память была не в силах его воскресить.

Vukovar was almost completely devastated; 15,000 houses were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуковар был почти полностью опустошен, разрушено 15 000 домов.

It's not a kind of suffering particular to homosexuals, but instead is what happens to any life that is completely eliminated or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вид страдания, присущий только гомосексуалистам, а то, что происходит с любой жизнью, которая полностью уничтожена или уничтожена.

The prototype aircraft was completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец самолета был полностью уничтожен.

This was the same fire that destroyed most of the next generation of Ajanta copies, just completed by a team from the Bombay School of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тот же самый пожар, который уничтожил большинство копий следующего поколения Аджанты, только что законченных командой из Бомбейской школы искусств.

The demand for the money went against the grain of the teacher, because it completely destroyed the sentimental part of his intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование денег покоробило учителя, потому что совершенно разрушало сентиментальную часть его намерений.

The hurricane completely destroyed the island's power grid, leaving all 3.4 million residents without electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган полностью разрушил энергосистему острова, оставив без электричества все 3,4 миллиона жителей.

The house is stepped on by Bastian during his return trip to Fantasia, although it is then completely destroyed by the Nasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дом наступил Бастиан во время его возвращения в фантазию, хотя затем он был полностью разрушен гадостями.

Some of them originate from the ruined pyramid temple and the destroyed causeway, where they once covered the walls completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них происходят из разрушенного храма пирамиды и разрушенной дамбы, где они когда-то полностью покрывали стены.

Eyelids and lips may be completely destroyed and the nose and ears severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веки и губы могут быть полностью разрушены, а нос и уши сильно повреждены.

It was destroyed in a crash September 2012 after having a full restoration completed in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен в результате аварии в сентябре 2012 года после завершения полной реставрации в июле 2011 года.

Champagne production and warehouses were completely destroyed, as were many vineyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство шампанского и склады были полностью уничтожены, как и многие виноградники.

Colorado City and Jaeger City were almost completely destroyed by the Great Flood of 1862 and had to be rebuilt on higher ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колорадо-Сити и Джегер-Сити были почти полностью разрушены великим наводнением 1862 года и должны были быть восстановлены на более высоком месте.

However the statue was completely destroyed in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1949 году статуя была полностью разрушена.

It is surrounded by a much larger crypt, the Saint Fulbert Crypt, which completed in 1025, five years after the fire that destroyed most of the older cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окружен гораздо большим склепом, склепом Святого Фульберта, который был завершен в 1025 году, через пять лет после пожара, уничтожившего большую часть старого собора.

The KC-135 was completely destroyed when its fuel load ignited, killing all four crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KC-135 был полностью уничтожен, когда его топливный груз воспламенился, убив всех четырех членов экипажа.

Between 1941 and 1944, the Germans in effect completely destroyed the centuries-old Jewish tradition of Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1941 и 1944 годами немцы фактически полностью уничтожили многовековую еврейскую традицию Львова.

I learned of women whose careers were completely destroyed by a military that could care less about what happens to its women in uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал о женщинах, чья карьера была полностью разрушена военными, которые могли бы меньше заботиться о том, что происходит с их женщинами в военной форме.

The first of the former four floors is now almost completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из прежних четырех этажей теперь почти полностью разрушен.

Cities damaged but not completely destroyed would lose their water system due to the loss of power and supply lines rupturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, поврежденные, но не полностью разрушенные, потеряют свою систему водоснабжения из-за потери электроэнергии и разрыва линий электропередач.

Of the major cities of the world all have been either partially or completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все крупные города мира были полностью или почти полностью разрушены.

Completely surrounded, the Carthaginian reinforcements were utterly destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью окруженные, карфагенские подкрепления были полностью уничтожены.

The island became an enormous construction site, which completely destroyed most of the old streets and neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров превратился в огромную строительную площадку, которая полностью разрушила большую часть старых улиц и кварталов.

Almost completely destroyed by the great fire of 1812 associated with Napoleon's occupation of Moscow, the street required rebuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти полностью разрушенная великим пожаром 1812 года, связанным с оккупацией Москвы Наполеоном, улица требовала восстановления.

The Dalek guns must have destroyed that force field completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки Далеков должны были уничтожить это силовое поле полностью.

There are instances of uru being damaged, and even completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть случаи, когда Уру повреждается и даже полностью разрушается.

Some significant hammock areas have been completely destroyed; most notable is the virtually complete destruction of Brickell Hammock just south of downtown Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые значительные районы гамака были полностью разрушены; наиболее примечательным является практически полное разрушение гамака Брикелла к югу от центра Майами.

After 47 completes the contract, the spread of the Nabazov virus is contained, the virus itself destroyed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как 47-й завершает контракт, распространение вируса Набазова сдерживается, а сам вирус также уничтожается.

By the end of the 18th century, Cossack political influence has been almost completely destroyed by the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVIII века казачье политическое влияние было почти полностью уничтожено Российской Империей.

The chateau was completely destroyed along with the entire village; several large craters were blown over the course of the 1917 fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был полностью разрушен вместе со всей деревней; несколько крупных воронок были взорваны в ходе боев 1917 года.

But with the ceremony stopped, Makuu Castle was completely destroyed as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с прекращением церемонии замок Макуу был полностью разрушен.

The advanced city culture was almost completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитая городская культура была почти полностью уничтожена.

The aircraft itself was utterly destroyed in the wreck and was a complete loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам самолет был полностью уничтожен в результате крушения и представлял собой полную потерю.

The main engines were shut down before complete depletion of propellant, as running dry would have destroyed the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные двигатели были остановлены до полного истощения топлива, так как при пересыхании они бы разрушились.

The German invasion during World War II almost completely destroyed the city, which was mostly rebuilt on a large scale at the war's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое вторжение во время Второй мировой войны почти полностью разрушило город, который был в основном восстановлен в больших масштабах в конце войны.

Well, funny thing about magic... it can never be destroyed completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чем фокус насчет магии... волшебство полностью уничтожить не удастся.

The 1985 Mexico City earthquake damaged the Gynecology Unit, and the Medical Residence tower was completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение 1985 года в Мехико повредило гинекологическое отделение, и башня медицинской резиденции была полностью разрушена.

No, the armoury was completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, оружейная была полностью разрушена.

During the Great Patriotic War Minsk was destroyed by German invaders almost completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение Большого Патриотического военного Минска был разрушен немецкими захватчиками почти полностью.

” This tekke—or temple—used to be an education center for many generations, but during the last conflict, its rich library was completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Этот Текке - или храм-был образовательным центром для многих поколений, но во время последнего конфликта его богатая библиотека была полностью уничтожена.

Huge amounts of stored food reserves, such as grain, flour and sugar, as well as other stored food, were completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество хранившихся запасов продовольствия, таких как зерно, мука и сахар, а также другие припасенные продукты питания, были полностью уничтожены.

It is believed that near the end of the war they were completely destroyed by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ближе к концу войны они были полностью уничтожены немцами.

The city was almost completely destroyed in 1708, during the Great Northern War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был почти полностью разрушен в 1708 году, во время Великой Северной войны.

With news that the Hangzhou Engine was fully compromised and the city was completely destroyed by magma, the group is downcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новостями о том, что двигатель Ханчжоу был полностью скомпрометирован и город был полностью разрушен магмой, группа подавлена.

Is Field Marshal Davis aware that his bombardment plan has gone wrong completely and that thousands of lives have been pointlessly destroyed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно ли фельдмаршалу Дэвису, что план бомбардировки полностью провалился и что на его совести тысячи бессмысленных жертв?

The city was almost completely destroyed during the 1848/1849 revolution, so architecture from the 19th century dominates the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был почти полностью разрушен во время революции 1848/1849 годов, поэтому архитектура 19-го века доминирует в центре города.

If the cells are completely destroyed, as in Emily's case, the paralysis will mostly be permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клетки полностью разрушаются, как в случае Эмили, паралич, почти наверняка, оказывается перманентным.

It must be destroyed for the glory of your goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И должна быть уничтожена во славу Вашей Богини.

The remaining quantities of isopropanol and empty containers with sulphur mustard residue should be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть уничтожены все остатки изопропанола и все пустые контейнеры из-под сернистого иприта.

He'd be destroyed, like a horse with a broken leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожили, как лошадь со сломанной ногой.

She became a constant guest at the French Embassy, where no party was considered to be complete without the presence of the charming Madame Ravdonn Cravley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделалась желанною гостьей во французском посольстве, где ни один прием не считался удавшимся без очаровательной мадам Родон Кроули.

It has been too long since we have destroyed any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже давно их не убивали.

None of them could tell him any news of Woking except one man, who assured him that Woking had been entirely destroyed on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог сообщить ничего нового относительно Уокинга. Один человек уверял его, что Уокинг совершенно разрушен еще прошлой ночью.

Then I may give the villagers your complete assurance that you have no interest whatsoever in carrying on your grandfather's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... ..я могу предоставить крестьянам ваши гарантии... ..что вы не заинтересованы в продолжении работы вашего деда?

Her stern was virtually destroyed but she limped back to Scapa Flow with 33 dead and 38 wounded crewmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его корма была практически разрушена, но он хромал назад в Скапа-Флоу с 33 убитыми и 38 ранеными членами экипажа.

Around 20,000 books and journals, and 5,000 images, were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уничтожено около 20 000 книг и журналов, а также 5000 изображений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was completely destroyed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was completely destroyed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, completely, destroyed , а также произношение и транскрипцию к «was completely destroyed». Также, к фразе «was completely destroyed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information