Deterrence mechanisms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deterrence mechanisms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механизмы сдерживания
Translate

- deterrence [noun]

noun: устрашение, отпугивание, удержание

- mechanisms [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника



She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права.

Making true use of democracy and its mechanisms means that all strata of societies should be given proper possibilities to voice their concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинное использование потенциала демократии и ее механизмов предполагает предоставление всем слоям общества надлежащих возможностей заявлять о своих интересах.

Another important element of the Plan was its call for the introduction of a revolving fund mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным элементом Плана является содержащийся в нем призыв к введению механизма оборотных средств.

This modification was not indicated in the 1999 notification to UNCC on the payments mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение не было указано в уведомлении о механизмах выплат, направленном ККООН в 1999 году.

Unlike the other UNCED conventions, the desertification agreement has lacked a predictable multilateral funding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других конвенций, связанных с ЮНСЕД, Конвенция по борьбе с опустыниванием не располагает механизмом многостороннего финансирования на предсказуемой основе.

We sincerely hope that those efforts will be made sustainable through the putting in place of a permanent monitoring mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искренне надеемся на то, что этим усилиям будет придан стабильный характер на основе создания постоянного механизма наблюдения.

And cybersecurity analysts on Tuesday found that, in many cases, Petya infected victims by hijacking the update mechanism of a piece of Ukrainian accounting software called MeDoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики по кибербезопасности во вторник обнаружили, что во многих случаях заражение вирусом Petya происходило через файл обновления украинского приложения бухгалтерской программы MeDoc.

One area ripe for an institutional mechanism is energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, созревших для институционального механизма, является энергетика.

It would be useful to know whether there was an external mechanism to investigate police misconduct and, if so, to learn of its powers and proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы узнать, существует ли внешний механизм для расследования злоупотреблений со стороны сотрудников полиции, и если да, то каковы его полномочия и процедуры.

Some kind of three-pronged triggering mechanism that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то трёхконтактный спусковой механизм, который..

Whatever it was went haywire in the mechanism, they've just about got it fixed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, какой там сбой произошел в механизме, но его уже наладили снова.

Incarceration hasn't worked as a deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение свободы больше не действует как сдерживающий фактор.

Punishment is only necessary as deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания нужны только для устрашения.

Five per cent can be used in household cleaners, as a parasite deterrent and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятипроцентное может использоваться в чистящих средствах, для отпугивания паразитов и...

Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

Looks like the locking mechanism for a watertight door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на механизм для водонепроницаемой двери.

He would use sarcasm as a defense mechanism, all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно.

We cast away our past and mechanised ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизировав себя, мы распрощались с прошлым.

That was because you were playing around with the time mechanism on the TARDIS, wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось из-за того, что ты разбирался с временным механизмом ТАРДИС, не так ли?

In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения.

While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками.

Some psychologists cite such behavior as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи называют такое поведение механизмом совладания с тревогой, связанной с началом или завершением любой задачи или решения.

Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад.

This mechanism implies the existence of the Higgs boson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм подразумевает существование бозона Хиггса.

mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам.

He created a mechanism to load and fire a multiple barreled gun by simply moving a single lever backwards and forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал механизм для заряжания и стрельбы из многоствольного ружья, просто перемещая один рычаг вперед и назад.

Food is also used as a psychological coping mechanism for overweight adults who indulge when they are feeling stressed, lonely and sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда также используется в качестве психологического механизма совладания для взрослых с избыточным весом, которые балуют себя, когда они испытывают стресс, одиночество и печаль.

Windows provided a test mechanism to simulate a new era ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows предоставляла тестовый механизм для моделирования новой эры раньше времени.

Search algorithms can be classified based on their mechanism of searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы поиска могут быть классифицированы на основе их механизма поиска.

I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда.

In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем.

In the SN2 mechanism, the nucleophile forms a transition state with the attacked molecule, and only then the leaving group is cleaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В механизме SN2 нуклеофил образует переходное состояние с атакуемой молекулой, и только тогда выходящая группа расщепляется.

Artificial insemination is a mechanism in which spermatozoa are deposited into the reproductive tract of a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственное оплодотворение-это механизм, при котором сперматозоиды откладываются в репродуктивном тракте самки.

The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира.

No physical media are produced in this type of release mechanism by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом типе механизма выпуска производитель не производит никаких физических носителей.

In the Rennzeug, the shield was attached to the armour with a mechanism of springs and would detach itself upon contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Реннзеуге щит крепился к броне с помощью пружинного механизма и отсоединялся при соприкосновении.

Insulin also can cause postprandial somnolence via another mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин также может вызывать постпрандиальную сонливость по другому механизму.

Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда.

This mechanism could be autoimmunity, alloimmunity or a drug-induced immune-mediated mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм может быть аутоиммунным, аллоиммунным или лекарственно-индуцированным иммунно-опосредованным механизмом.

It provided a mechanism for a Member of Parliament who was judged to be of unsound mind to be removed from his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривал механизм отстранения от должности члена парламента, который был признан невменяемым.

One important mechanism is a thermal exchange between testicular arterial and venous blood streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных механизмов является тепловой обмен между тестикулярными артериальными и венозными потоками крови.

Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки.

The underlying mechanism involves insufficient calcification of the growth plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной механизм заключается в недостаточной кальцификации ростовой пластинки.

This was a single shot, muzzle-loading gun that used the percussion cap firing mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было однозарядное дульное ружье, которое использовало ударно-спусковой механизм капсюля.

The term QF in British use referred to the breech sealing mechanism, in which the brass cartridge case provided the gas seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин QF в британском употреблении относится к механизму уплотнения затвора, в котором латунная гильза патрона обеспечивает газовое уплотнение.

They blow up the control mechanism for Torakodon and defeat the Galactor members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взрывают механизм управления Торакодоном и уничтожают членов Галактитора.

This mechanism of TRP channel activation may be well-preserved among other cell types where these channels perform various functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм активации каналов ГТО может быть хорошо сохранен среди других типов клеток, где эти каналы выполняют различные функции.

This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК.

The gold standard was the primary transmission mechanism of the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой стандарт был основным передаточным механизмом Великой Депрессии.

The group messaging mechanism is designed so that the servers do not have access to the membership list, group title, or group icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм обмена групповыми сообщениями разработан таким образом, что серверы не имеют доступа к списку участников, заголовку группы или значку группы.

A new mechanism was designed and successfully trialed in the Bay of Biscay with Agamemnon in May 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый механизм был разработан и успешно опробован в Бискайском заливе вместе с Агамемноном в мае 1858 года.

The krone has been part of the ERM II mechanism since 1 January 1999, when it replaced the original ERM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крона была частью механизма ERM II с 1 января 1999 года, когда она заменила первоначальную ERM.

This mechanism predominates during catabolysis, rising as fasting and starvation increase in severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм преобладает во время катаболизма, усиливаясь по мере нарастания тяжести голодания и голодания.

In contrast to iron uptake and recycling, there is no physiologic regulatory mechanism for excreting iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от поглощения и рециркуляции железа, здесь отсутствует физиологический регуляторный механизм выведения железа из организма.

All 20 Indian cavalry regiments were mechanised between 1938 and November 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 20 индийских кавалерийских полков были механизированы в период с 1938 по ноябрь 1940 года.

These are discussed here, including capillary action, which is a mechanism for free water transport in permeable softwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждаются здесь, включая капиллярное действие, которое является механизмом свободного переноса воды в проницаемых хвойных породах.

The breech is operated manually via a screw type mechanism that rests low in an ergonomic position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор управляется вручную с помощью винтового механизма, который находится низко в эргономичном положении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deterrence mechanisms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deterrence mechanisms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deterrence, mechanisms , а также произношение и транскрипцию к «deterrence mechanisms». Также, к фразе «deterrence mechanisms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information