Development of programs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development of programs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработка программ
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- programs [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

  • staff training programs - обучение персонала программы

  • potentially unwanted programs - потенциально нежелательные программы

  • training programs - обучающие программы

  • health programs - программы в области здравоохранения

  • many programs - многие программы

  • earlier programs - более ранние программы

  • access programs - программы доступа

  • programs delivered - программы, осуществляемые

  • training programs for - учебные программы для

  • in their programs - в своих программах

  • Синонимы к programs: lineup, timetable, agenda, calendar, schedule, order of events, plan of action, scheme, strategy, series of measures

    Антонимы к programs: neglects, forgets

    Значение programs: a planned series of future events, items, or performances.



Foundations can support the development of institutions of American studies in Muslim countries, or programs that enhance journalistic professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды могут поддержать создание факультетов американистики в мусульманских странах или программ, направленных на повышение профессионализма журналистов.

The economy also boomed due to the agricultural development programs instituted by the kings who promoted massive cultivation of palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика также процветала благодаря программам развития сельского хозяйства, учрежденным королями, которые способствовали массовому выращиванию пальм.

As with abled-body sports, these programs include child development, rehabilitation, recreation and competition at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со спортом для здорового тела, эти программы включают развитие ребенка, реабилитацию, отдых и соревнования на всех уровнях.

Kennan played a major role in the development of definitive Cold War programs and institutions, notably the Marshall Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннан сыграл важную роль в разработке окончательных программ и институтов холодной войны, в частности Плана Маршалла.

MacArthur's main programs included the development of new mobilization plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные программы Макартура включали разработку новых мобилизационных планов.

While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений.

Current research, therefore, has focused on the development of a vaccine that could be integrated into existing control programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в настоящее время основное внимание уделяется разработке вакцины, которая могла бы быть интегрирована в существующие программы контроля.

NANBU would grant points to companies with vigorous research programs or with new antibiotics in the development pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NANBU предоставила бы преимущество компаниям с активными исследовательскими программами или с новыми антибиотиками в программе разработки.

In addition, the large quantities of data produced by DNA sequencing have also required development of new methods and programs for sequence analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большое количество данных, полученных при секвенировании ДНК, также потребовало разработки новых методов и программ для анализа последовательности.

The organization implements development programs in Asia, Africa and Latin America, focusing on education, water, health, food and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация осуществляет программы развития в Азии, Африке и Латинской Америке, уделяя особое внимание образованию, водоснабжению, здравоохранению, продовольствию и экономическим возможностям.

Corporate mentoring programs are used by mid-size to large organizations to further the development and retention of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные программы наставничества используются средними и крупными организациями для дальнейшего развития и удержания сотрудников.

Agricultural development and transmigration programs moved large populations into rainforest areas, further increasing deforestation rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы развития сельского хозяйства и переселения переселили большое население в районы тропических лесов, что привело к дальнейшему увеличению темпов обезлесения.

The tax could also hamper development in model and algorithm FX trading, in which computer programs are used to spot and trade market trends, sometimes hundreds of times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог также может повредить развитию алгоритмической торговли на валютном рынке. Эта торговля, для которой используются компьютерные программы, заключающие сделки, иногда сотни раз в день.

The nonprofit includes two highly selective professional development programs, The Broad Academy and The Broad Residency in Urban Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая организация включает в себя две высокоселективные программы профессионального развития, широкую академию и широкую резидентуру в области городского образования.

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

Child psychotherapy training programs necessarily include courses in human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы обучения детской психотерапии обязательно включают курсы по развитию человека.

There are also many agencies and programs for parents of children with developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также множество агентств и программ для родителей детей с отклонениями в развитии.

These two new programs are a product of the benchmarks set out by the United Nations Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две новые программы являются продуктом контрольных показателей, установленных целями развития тысячелетия Организации Объединенных Наций.

breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах.

Other freeware projects are simply released as one-off programs with no promise or expectation of further development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие бесплатные проекты просто выпускаются как одноразовые программы без каких-либо обещаний или ожиданий дальнейшего развития.

Irrigation systems were established through infrastructure development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирригационные системы были созданы в рамках программ развития инфраструктуры.

In addition to education services, two generation family programs often utilize sector-based workforce development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к услугам в области образования семейные программы двух поколений часто используют секторальное развитие рабочей силы.

In addition, Karisoke provides the human communities in the area with education, health, and economic development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Карисоке обеспечивает человеческие сообщества в этом районе программами образования, здравоохранения и экономического развития.

YMCA after-school programs are geared towards providing students with a variety of recreational, cultural, leadership, academic, and social skills for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеклассные программы YMCA ориентированы на предоставление учащимся разнообразных рекреационных, культурных, лидерских, академических и социальных навыков для развития.

Some programs offer studio, capstone, or workshop courses in which students engage actual real estate development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программы предлагают студийные, капитальные или мастер-классы, в которых студенты участвуют в реальных проектах развития недвижимости.

The organization operates programs in health, education, nutrition, and development in rural and impoverished communities of Southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация осуществляет программы в области здравоохранения, образования, питания и развития в сельских и бедных общинах Южной Африки.

In present several programs are given that allow user to get acquainted with examples of Laboratory's development works or to use them for calculation purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном разделе сайта приведены несколько программ, позволяющих пользователям ознакомиться с примерами разработок лаборатории или воспользоваться в целях расчета прямо с нашего сайта.

Beyond that, there are specific programs that people with developmental disabilities can take part in wherein they learn basic life skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, существуют специальные программы, в которых люди с ограниченными возможностями развития могут принимать участие, обучаясь основным жизненным навыкам.

While there has been improvement over recent years, there is still slow development for special education programs and special education policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в последние годы наблюдается улучшение, по-прежнему наблюдается медленное развитие специальных образовательных программ и специальной образовательной политики.

Altogether, programs on instruction, student activities, administrative concerns, and infrastructure development were given priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом приоритет отдавался программам обучения, студенческой деятельности, административным проблемам и развитию инфраструктуры.

This necessitated the development of accreditation programs all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало разработки программ аккредитации по всему миру.

Furthermore, China has made investments into African human resource development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Китай сделал инвестиции в африканские программы развития людских ресурсов.

GFDRR helps developing countries fund development projects and programs that enhance local capacities for disaster prevention and emergency preparedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GFDRR помогает развивающимся странам финансировать проекты и программы развития, которые повышают местный потенциал для предотвращения стихийных бедствий и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям.

These programs emphasize the development of job and life skills by conservation and community service work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы подчеркивают развитие рабочих и жизненных навыков путем сохранения и работы на общественных работах.

They run three main programs, Sabin Vaccine Development, Global Network for Neglected Tropical Diseases, and Vaccine Advocacy and Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осуществляют три основные программы: разработку вакцины Sabin, глобальную сеть по забытым тропическим болезням и пропаганду вакцин и просвещение.

Increasing inflation and other factors caused countries to be unwilling to fund social development programs to help the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост инфляции и другие факторы вызвали нежелание стран финансировать программы социального развития для оказания помощи бедным.

The training and skills development programs in Kazakhstan are also supported by international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы обучения и повышения квалификации в Казахстане также поддерживаются международными организациями.

Hands-on learning and project-based learning have resulted in the development of programs and spaces such as STEM and makerspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическое обучение и проектное обучение привели к разработке таких программ и пространств, как STEM и makerspaces.

It resulted from American Indian activism, the Civil Rights Movement, and community development aspects of President Lyndon Johnson's social programs of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала результатом активности американских индейцев, движения За гражданские права и аспектов развития общин в социальных программах президента Линдона Джонсона 1960-х годов.

SpaceX is actively pursuing several different research and development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания SpaceX активно реализует несколько различных научно-исследовательских и опытно-конструкторских программ.

Several other countries have operational domestic UCAVs and many more have imported armed drones or have development programs underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других стран имеют действующие отечественные беспилотные летательные аппараты, а многие другие импортировали вооруженные беспилотники или имеют программы развития.

Additional major and minor programs and specialized courses are currently under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются дополнительные основные и второстепенные программы и специализированные курсы.

Funding for both youth and adult literacy programs often comes from large international development organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование как молодежных, так и взрослых программ повышения грамотности часто поступает от крупных международных организаций развития.

Two generation family programs include high quality early childhood education that nurtures children's learning and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные программы двух поколений включают высококачественное дошкольное образование, которое способствует обучению и развитию детей.

The development and practice of prevention programs via on-line sources make it possible to reach a wide range of people at minimal cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и практика профилактических программ через онлайн-источники позволяют охватить широкий круг людей с минимальными затратами.

Some Mortierella species show sexual developmental programs in addition to mitotic reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды Mortierella демонстрируют программы полового развития в дополнение к митотическому размножению.

At least for now, Brasilia has found a developmental path that combines economic openness with redistribution programs aimed at alleviating inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, на сегодняшний день Бразилии удалось найти путь развития, который объединяет экономическую открытость с программами по перераспределению, нацеленными на сокращение неравенства.

A collectively applied and consistent non-military strategy is the best option to alleviate the tension engendered by North Korea’s nuclear and missile development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательная невоенная стратегия, применяемая сообща, есть самый эффективный способ ослабить напряженность, возникшую в результате развития северокорейской ракетно-ядерной программы.

In fact, women were tied to domestic work hence were almost invisible in development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле женщины были привязаны к домашней работе, поэтому их практически не было видно в программах развития.

Candidate of sciences, Director of international programs of the Department for Development and Training, Saint Tomas University, Minnesota, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук, Директор международных программ кафедры развития и обучения в организации, Университет Св. Томаса, Миннесота, США.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

It was most critical to discover how to use globalization to promote and protect human rights in general and the right to development in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно было бы выявить, каким образом можно использовать глобализацию для обеспечения и защиты прав человека в целом и права на развитие в частности.

In this way leisure activities are arranged for juvenile offenders and their right to cultural development is duly upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечивается досуг и реализуется право на культурное развитие несовершеннолетних правонарушителей.

Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

Furthermore, even in developed countries long-term investment by institutional investors, particularly in sustainable development, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, даже в развитых странах объем долгосрочных вложений институциональных инвесторов, прежде всего на цели устойчивого развития, является ограниченным.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец.

She's chief administrator of a whole host of social service programs throughout DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она администрирует целую серию социальных программ по всему округу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development of programs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development of programs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, of, programs , а также произношение и транскрипцию к «development of programs». Также, к фразе «development of programs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information