Dietary recommendations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dietary intake - пищевой рацион
soluble dietary fiber - растворимые пищевые волокна
dietary energy supply - диетическое энергообеспечение
dietary requests - диетические
dietary treatment - диетическое лечение
dietary salt - диетическая соль
dietary problems - диетические проблемы
meets their dietary needs - удовлетворяет их потребности в питании
use of dietary supplements - Использование биологически активных добавок
dietary reference values - диетические эталонные значения
Синонимы к dietary: dietetic, enriched, fortified, beneficial, healthful, healthy, restorative, salubrious, salutary, wholesome
Антонимы к dietary: nonnutritious, nonnutritive, fattening, insalubrious, unhealthful, unhealthy, unwholesome
Значение dietary: of or relating to diets or dieting.
noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу
suggested recommendations - предлагаемые рекомендации
detailed recommendations - подробные рекомендации
recommendations within - рекомендации в рамках
therapeutic recommendations - терапевтические рекомендации
recommendations made by the office - рекомендации, сделанные в офисе
recommendations as a tool - рекомендации в качестве инструмента
highlights of the recommendations - Основные моменты рекомендаций
recommendations on this - Рекомендации по этому вопросу
recommendations for implementation - рекомендации по реализации
recommendations made from - рекомендации от
Синонимы к recommendations: direction, guidance, counsel, proposal, suggestion, advice, testimonial, good word, tip, endorsement
Антонимы к recommendations: antagonisms, oppositions, disapprovals, condemnations, discouragements
Значение recommendations: a suggestion or proposal as to the best course of action, especially one put forward by an authoritative body.
The subsidies result in those commodities being cheap to the public, compared to those recommended by dietary guidelines. |
Субсидии приводят к тому, что эти товары становятся дешевыми для населения по сравнению с теми, которые рекомендованы диетическими рекомендациями. |
The FAO and WHO similarly recommend that the majority of dietary energy come from carbohydrates. |
ФАО и ВОЗ также рекомендуют, чтобы большая часть диетической энергии поступала из углеводов. |
The National Academy of Medicine updated Estimated Average Requirements and Recommended Dietary Allowances in 2001. |
Национальная академия медицины обновила оценочные средние потребности и рекомендуемые диетические нормы в 2001 году. |
These are older than the current Recommended Dietary Allowances of the Dietary Reference Intake. |
Когда он остается наедине с корой, его переполняют чувства, и он будит ее, не задавая своего вопроса. |
Dietary modifications are not recommended as of 2019 by the American Academy of Pediatrics due to insufficient evidence. |
Диетические изменения не рекомендуются с 2019 года Американской академией педиатрии из-за недостаточных доказательств. |
School lunches must meet the applicable recommendations of the Dietary Guidelines for Americans. |
Школьные обеды должны соответствовать применимым рекомендациям диетических рекомендаций для американцев. |
MyPlate is based on the recommendations of the Dietary Guidelines for Americans. |
Мой план основан на рекомендациях диетических рекомендаций для американцев. |
Other recommended measures include staying active, and certain dietary changes such as a low-salt diet and the right amount of protein. |
Другие рекомендуемые меры включают в себя активный образ жизни и определенные изменения в питании, такие как диета с низким содержанием соли и правильное количество белка. |
RDA US Recommended Dietary Allowances; higher for adults than for children, and may be even higher for women who are pregnant or lactating. |
RDA US рекомендует диетические надбавки; выше для взрослых, чем для детей, и может быть даже выше для женщин, которые беременны или кормят грудью. |
He advocated the fluoridation of human dietary intake in 1892, and he recommended prenatal fluoride. |
Он выступал за фторирование рациона питания человека в 1892 году и рекомендовал пренатальный фторид. |
There are also dietary patterns that might be recommended, prescribed or administered by medical professionals for people with specific medical needs. |
Существуют также диетические схемы, которые могут быть рекомендованы, предписаны или введены медицинскими работниками для людей с особыми медицинскими потребностями. |
Its use results in the average villager obtaining about 75% of the daily recommended dietary iron. |
Его использование приводит к тому, что средний сельский житель получает около 75% ежедневного рекомендуемого пищевого железа. |
However, there is no scientific consensus for bodybuilders to consume more protein than the recommended dietary allowance. |
Тем не менее, нет никакого научного консенсуса для культуристов потреблять больше белка, чем рекомендуемая диетическая норма. |
The Population Reference Intakes are higher than the US Recommended Dietary Allowances, with the exception of pregnancy. |
Референтные уровни потребления пищи населением превышают рекомендуемые в США нормы питания, за исключением случаев беременности. |
These dietary recommendations reach a consensus, though, against consumption of trans fats. |
Эти диетические рекомендации достигают консенсуса, однако, против потребления трансжиров. |
Therefore, health authorities recommend limitations on dietary sodium. |
Поэтому органы здравоохранения рекомендуют ограничить потребление диетического натрия. |
Despite this concern, the NAS dietary recommendations have not included eliminating trans fat from the diet. |
Несмотря на эту озабоченность, диетические рекомендации NAS не включали исключение транс-жиров из рациона. |
Worldwide, dietary guidelines recommend a reduction in saturated fat. |
Во всем мире диетические рекомендации рекомендуют уменьшить количество насыщенных жиров. |
Dietary supplementation of folic acid had been previously recommended by the WHO. |
Диетические добавки фолиевой кислоты были ранее рекомендованы ВОЗ. |
Low-carbohydrate diets are not an option recommended in the 2015-2020 edition of Dietary Guidelines for Americans, which instead recommends a low fat diet. |
Низкоуглеводные диеты не являются вариантом, рекомендованным в издании диетических рекомендаций для американцев на 2015-2020 годы, которое вместо этого рекомендует диету с низким содержанием жиров. |
Vegan sources in the common food supply are rare, hence the recommendations to consume a dietary supplement or fortified foods. |
Веганские источники в общем рационе питания встречаются редко, отсюда и рекомендации употреблять пищевые добавки или витаминизированные продукты. |
List of nutrition guides typically divide foods into food groups and Recommended Dietary Allowance recommend daily servings of each group for a healthy diet. |
Список руководств по питанию обычно делят продукты на группы продуктов питания и рекомендуемые диетические нормы рекомендуют ежедневные порции каждой группы для здорового питания. |
The Institute of Medicine recommends that American and Canadian adults get between 45–65% of dietary energy from whole-grain carbohydrates. |
Институт медицины рекомендует американским и канадским взрослым получать от 45 до 65% диетической энергии из цельнозерновых углеводов. |
Dietary recommendations for reactive hypoglycemia can help to relieve symptoms of postprandial syndrome. |
Диетические рекомендации при реактивной гипогликемии могут помочь облегчить симптомы постпрандиального синдрома. |
A variety of dietary treatments show promise, but they require further research before they can be recommended. |
Разнообразие диетических процедур обещает быть многообещающим, но они требуют дальнейших исследований, прежде чем их можно будет рекомендовать. |
The Ombudsman investigates them and takes a stand, namely through recommendations to the competent bodies necessary to prevent or redress injustices. |
Омбудсмен проводит по ним разбирательство и принимает меры, направляя компетентным органам рекомендации в отношении недопущения несправедливости или восстановления справедливости. |
The extensive report includes 63 wide-ranging and significant recommendations. |
Этот доклад весьма обстоятелен и включает 63 рекомендации по широкому кругу важных вопросов. |
We recommend starting with the Skype app to see if it meets your needs. |
Мы рекомендуем для начала использовать приложение Skype, чтобы убедиться, что оно соответствует вашим требованиям. |
I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know. |
Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете |
But such a scheme for buying over a rival had nothing to recommend it to the Mayor's headstrong faculties. |
Но упрямый мэр был неспособен подкупить конкурента таким путем. |
The Department is sending over recipe recommendations - for healthier food options. |
Департамент хочет выслать рецепты с рекоммендациями по правильному питанию. |
For ground feeding birds, a cursorial lifestyle is more economical and allows for easier access to dietary requirements. |
Для наземных кормящихся птиц беглый образ жизни более экономичен и обеспечивает более легкий доступ к диетическим требованиям. |
Long-term dietary changes and pancreatic enzyme replacement may be required. |
Могут потребоваться долгосрочные диетические изменения и замена ферментов поджелудочной железы. |
While most countries recommend navy blue, the blazer may also be dark green, red, black, or maroon. |
В то время как большинство стран рекомендуют темно-синий, блейзер также может быть темно-зеленым, красным, черным или бордовым. |
Between meal times, children prefer French fries, chocolate, and soda, which lack micronutrients and dietary fiber. |
В промежутках между приемами пищи дети предпочитают картофель фри, шоколад и газировку, в которых не хватает микроэлементов и пищевых волокон. |
Fish have not been mentioned as prey in Eurasia in dietary studies of nesting golden eagles. |
Рыба не упоминалась в качестве добычи в Евразии при изучении питания гнездящихся беркутов. |
Psyllium is mainly used as a dietary fiber to relieve symptoms of both constipation and mild diarrhea, and occasionally as a food thickener. |
Подорожник в основном используется в качестве пищевого волокна для облегчения симптомов запора и легкой диареи, а иногда и в качестве пищевого загустителя. |
Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy. |
Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья. |
However, with the introduction of the W3C XProc standard as a W3C Recommendation as of May 2010, widespread adoption can be expected. |
Однако с введением стандарта W3C XProc в качестве рекомендации W3C с мая 2010 года можно ожидать широкого внедрения. |
It was ajurned on the 6th, and recommenced on 17 June. |
Он был отменен 6 июня и возобновлен 17 июня. |
Since 2004, the sales of ephedra as a dietary supplement is prohibited in the United States by the FDA, and subject to Schedule III restrictions in the United Kingdom. |
С 2004 года продажа эфедры в качестве пищевой добавки запрещена в Соединенных Штатах управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и подпадает под ограничения, предусмотренные в приложении III в Соединенном Королевстве. |
The food industry also plays a huge part in promoting healthy foods as management from a dietary point of view. |
Пищевая промышленность также играет огромную роль в продвижении здорового питания Как управления с диетической точки зрения. |
Fishing in the creeks nearby provided First Nations with dietary supplements. |
Рыбная ловля в заводях неподалеку предлагаемые Первых Наций с биологически активных добавок. |
Я считаю, что его причины обычно генетические или диетические. |
|
Please cut it out and append it to section 6.3 - Dietary intake. |
Пожалуйста, вырежьте его и добавьте в раздел 6.3-диетическое питание. |
The following table gives the fatty acid, vitamin E and cholesterol composition of some common dietary fats. |
В следующей таблице приведены жирные кислоты, витамин Е и холестерин, входящие в состав некоторых распространенных пищевых жиров. |
An alternative to consuming fish is to use fish oil dietary supplements containing both EPA and DHA, or algae-derived DHA-only oils. |
Альтернативой потреблению рыбы является использование пищевых добавок из рыбьего жира, содержащих как ЭПК, так и ДГК, или масел, полученных только из водорослей. |
Другие аминокислоты могут быть условно необходимы для определенного возраста или состояния здоровья. |
|
Various groups within Christianity have practiced specific dietary restrictions for various reasons. |
Различные группы внутри христианства практиковали определенные диетические ограничения по различным причинам. |
Epidemiological studies which attempted to correlate dietary cholesterol with risk of mortality in CHD have produced mixed results. |
Эпидемиологические исследования, в ходе которых была предпринята попытка соотнести уровень холестерина в пище с риском смертности при ИБС, дали неоднозначные результаты. |
Inclusion of 2 g per day of phytosterols and phytostanols and 10 to 20 g per day of soluble fiber decreases dietary cholesterol absorption. |
Включение 2 г в день фитостеролов и фитостанолов и от 10 до 20 г в день растворимой клетчатки снижает всасывание пищевого холестерина. |
In animals, when there is an oversupply of dietary carbohydrate, the excess carbohydrate is converted to triglycerides. |
У животных при избытке пищевых углеводов избыток углеводов превращается в триглицериды. |
Они просто приверженцы диетической теории. |
|
Biotin is also available in dietary supplements, individually or as an ingredient in multivitamins. |
Биотин также доступен в пищевых добавках, индивидуально или в качестве ингредиента в мультивитаминах. |
The HHS secretary must first approve the recommendation before the disease is formally added to the panel. |
Секретарь HHS должен сначала одобрить эту рекомендацию, прежде чем болезнь будет официально включена в состав группы. |
To enhance its food uses, hot air drying improved qualities of dietary fiber content, texture, and appearance. |
Чтобы улучшить его пищевое использование, сушка горячим воздухом улучшила качество содержания пищевых волокон, текстуру и внешний вид. |
It has been shown in one study to cause an increase in blood acrylamide levels three-fold greater than any dietary factor. |
В одном исследовании было показано, что он вызывает увеличение уровня акриламида в крови в три раза больше, чем любой диетический фактор. |
The evidence to support these dietary changes is not definitive. |
Доказательства, подтверждающие эти диетические изменения, не являются окончательными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dietary recommendations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dietary recommendations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dietary, recommendations , а также произношение и транскрипцию к «dietary recommendations». Также, к фразе «dietary recommendations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.