Different groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different hunting - разные охотничьи
is used for different purposes - используются для различных целей
in different constellations - в разных созвездиях
different for every - различны для каждого
different histories - разные истории
different forms - различные формы
different certificates - различные сертификаты
different work - разные работы
different regulations - различные правила
different considerations - различные соображения
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
focused on target groups - направлены на целевые группы
key stakeholder groups - ключевые группы заинтересованных сторон
clan groups - клановые группы
native groups - родная группа
groups will be established - будут созданы группы
by the drafting groups - редакционных группы
all social groups - все социальные группы
in both groups - в обеих группах
parties and groups - партии и группы
nonstate armed groups - Негосударственные вооруженные группы
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
several groups, various groups, many groups
Then we asked other groups of subjects - we gave them different restrictions and different conditions. |
Затем мы спросили другие группы людей - мы поставили им другие ограничения и другие условия. |
Yeah, I end up playing in all of these other lame groups 'cause I play different instruments and stuff, so... |
Да, я оказался во всех дурацких группах, потому что играю на разных инструментах и все такое, так что... |
They go on to state that different cultures and groups associate different numbers and cosmological bodies with gender. |
Они продолжают утверждать, что различные культуры и группы ассоциируют различные числа и космологические тела с полом. |
Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors |
Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители |
They were representatives of different social groups and communicating with them increased my knowledge of England, Englishmen and their psychology greatly. |
Они были представителями различных социальных групп и общение с ними значительно увеличило мои знания Англии, англичан и их психологии. |
A society's sense of solidarity can be sustained only if all of its different spiritual groups recreate their sense of dedication to it. |
Чувство солидарности общества может поддерживаться только в том случае, если все его духовные группы воссоздадут чувство приверженности ему. |
All interest groups, without exception, endorse the goal of achieving SFM; they are, however, taking different paths towards it. |
Все заинтересованные стороны без исключения одобряют цель достижения РЛП, однако для выполнения этой цели они используют различные способы. |
The three groups are themselves not single substances but rather multi-constituent substances of variable composition and potentially different properties. |
Сами по себе эти три группы не являются отдельными химическими веществами, а скорее представляют собой состоящие из многих компонентов вещества различного состава и с потенциально различными свойствами. |
Having a single account type means that absolutely nothing is held back or reserved for different client groups. |
Счет XGLOBAL позволяет пользоваться всеми возможностями и привилегиями вне зависимости от статуса клиента. |
Altepetl were also the main source of ethnic identity for the inhabitants, even though Altepetl were frequently composed of groups speaking different languages. |
Альтепетль был также главным источником этнической идентичности для жителей, хотя Альтепетль часто состоял из групп, говорящих на разных языках. |
At least not in places where different ethnic groups meet like the capital city - Vilnius. |
По крайней мере, не в тех местах, где встречаются разные этнические группы, как в столице - Вильнюсе. |
The scales of the Sperlonga groups are slightly inconsistent, which is argued as evidence of a set of different original models for the groups. |
Масштабы групп Сперлонга несколько противоречивы, что доказывается как свидетельство набора различных оригинальных моделей для групп. |
These relations between the different groups the communicators belong to influence the communicators' behavior. |
Эти отношения между различными группами, к которым принадлежат коммуникаторы, влияют на их поведение. |
The possibilities for formal training in coding for these groups are very different. |
Возможности для официальной подготовки этих групп в области кодирования весьма различны. |
Lesbian rights groups have gradually formed since 1986 to build a cohesive community that works to overcome philosophical differences with heterosexual women. |
Группы по защите прав лесбиянок постепенно формируются с 1986 года для создания сплоченного сообщества, которое работает над преодолением философских разногласий с гетеросексуальными женщинами. |
In some cases, siloxane materials are composed of several different types of siloxane groups; these are labeled according to the number of Si-O bonds. |
В некоторых случаях силоксановые материалы состоят из нескольких различных типов силоксановых групп; они маркируются в соответствии с числом связей Si-O. |
Overall, the trends of domestic violence against pregnant women permeate across different ethnic groups and Nigerian states. |
В целом тенденции бытового насилия в отношении беременных женщин пронизывают различные этнические группы и нигерийские государства. |
This involves a quest for knowledge, enhancing the value of the ethnic and cultural characteristics of the many different social groups that live in Brazil. |
Это предусматривает изучение и более глубокое осмысление этнических и культурных особенностей многочисленных социальных групп населения Бразилии. |
They passed different groups of people hurrying in different directions. |
Они встречали группы учеников, спешивших в разных направлениях. |
Turkey and Croatia are the first and second most popular pieces, and Serbia is the fourth – indicating different groups still vote for different countries. |
Турция и Хорватия занимают первое и второе место в списке ее предпочтений, а Сербия — четвертое. Это свидетельствует о том, что различные группы населения до сих пор голосуют за разные страны. |
Maybe we should bust up into a couple of different groups, huh? |
Может, нам лучше разбиться на группы, а? |
The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs. |
В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей. |
It is subject both to erosion and reclamation but also to redevelopment and the arrival and departure of different individuals and groups. |
Он подвержен как эрозии, так и восстановлению, он является объектом перепланировки и вечного перемещения различных лиц и групп. |
Create different pay groups, sometimes referred to as pay companies, to use for sending compensation data to payroll. |
Создание различных платежных групп, называемых иногда платежными компаниями, для отправки данных о компенсации в модуль Зарплата. |
Anyway, the different social groups was part of the reason Metro was never able to crack the burglary ring. |
Как бы то ни было, в том числе разные социальные группы были причиной, почему полиция никак не могла остановить их. |
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government. |
Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство. |
It is certainly also possible, he said, that the two groups independently hacked Open Society and posted the same, but slightly different, documents. |
Конечно, также возможно, что две эти группы взломали «Открытое общество» независимо друг от друга и опубликовали одни и те же, но немного разнящиеся документы. |
Students of each style went on to create different groups such as Sankai Juku, a Japanese dance troupe well known to fans in North America. |
Студенты каждого стиля продолжали создавать различные группы, такие как Sankai Juku, японская танцевальная труппа, хорошо известная поклонникам в Северной Америке. |
Thank you. 'Cause I've met women who are different racial groups than they purport to be. |
Спасибо. - Я даже встречал женщину, которая была другой рассы, не к той которую я ожидал увидеть. |
Our focussed approach makes possible strong interactions between members of the different research groups and between scientists and technologists in leading laboratories worldwide. |
Наш узконаправленный подход делает возможным тесное взаимодействие между членами разных исследовательских групп и между учеными и технологами в ведущих лабораториях по всему миру. |
Studies using fMRI have found that different brain regions are involved in different age groups when performing social-cognitive and social-emotional tasks. |
Исследования с использованием фМРТ показали, что различные области мозга задействованы в разных возрастных группах при выполнении социально-когнитивных и социально-эмоциональных задач. |
You won't be able to differentiate... security teams travel in groups of two or more. |
Мы не сможем их отличить... Группы безопасности будут перемещаться группами по два или более. |
Rivalries continue to flare up across the Pashtun areas as different groups forge alliances and vie with each other for power. |
Продолжают вспыхивать столкновения в пуштунских районах, поскольку различные группы формируют союзы и ведут борьбу за власть. |
They asked us for a building that could break down traditional barriers between different groups and in doing so, create possibilities for meaningful conversations around social justice. |
Требовалось здание, способное разрушить традиционные границы между различными группами, чтобы создать возможности для продуктивного диалога о социальной справедливости. |
How exactly did it impinge on the situation of different groups in Lithuanian society? |
Как именно это сказывается на положении различных групп литовского общества? |
The royal family is empowered to administer the country, but through consultation with different sectors, like tribal leaders or merchant groups. |
Королевская семья имеет полномочия на управление страной, но только посредством консультаций с различными секторами, такими как племенные вожди или же группы торговцев. |
Two times, two different groups. |
Два раза, две разные группы. |
Government forces are often said to support one side in the conflict or even instigate hostilities, rather than intervene to stop violence between different groups. |
Отмечается, что правительственные силы нередко поддерживают одну из сторон в конфликте или даже провоцируют военные действия, вместо того чтобы осуществлять вмешательство в целях прекращения насилия между различными группами. |
Even though the subjects had previously given different estimates, the groups would come to a common estimate. |
Несмотря на то, что испытуемые ранее давали различные оценки, группы придут к общей оценке. |
In one, they sequence the DNA of particular genes in many individuals with or without some determined health condition and look for differences between the two groups. |
Согласно одному из них они изучают последовательность ДНК определенных генов у многих людей, имеющих и не имеющих те или иные особенности здоровья, и изучают различия между двумя данными группами. |
The single difference estimator compares mean outcomes at end-line and is valid where treatment and control groups have the same outcome values at baseline. |
Однократная разностная оценка сравнивает средние исходы в конечной линии и является допустимой, если исходные значения лечения и контрольной группы одинаковы. |
Seven different ethnic groups now became seven independent countries. |
Ceмь paзличныx этничecкиx гpyпп пpeвpaтилиcь в ceмь нeзaвиcимыx cтpaн. |
Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer. |
Поисковики в интернете выводят на сайты и группы в Вконтакте, где предлагают купить оружие для разных целей. |
The response involves a contradiction: Our approach must be tailored to different audiences, yet must also seek to build trust between polarized groups.” |
Ответ предполагает противоречие: наш подход должен быть рассчитан на разные аудитории, но также должен стремиться к укреплению доверия между поляризованными группами». |
The different Pygmy groups are encouraged to become involved in the research, with the support of the staff of the projects assisting them. |
Различным группам пигмеев предлагаются самим заниматься исследованиями при поддержке помогающих им руководителей проектов. |
The phylogenetic relationships of the different groups of bats have been the subject of much debate. |
Филогенетические взаимоотношения различных групп летучих мышей были предметом многочисленных споров. |
Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them. |
Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. |
Global interactions between groups with different backgrounds have the tendency to hinder group progress and building relationships. |
Глобальные взаимодействия между группами с различным происхождением имеют тенденцию препятствовать прогрессу группы и выстраиванию отношений. |
The groups for or against the euro changed over time and were different from country to country. |
Группы за и против менялись с течением времени и отличались друг от друга в разных странах. |
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
We have to make kids understand that their food choices make a big difference. |
Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение. |
The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups. |
Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам. |
His intensity is what we call the potential difference or voltage. |
Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение. |
After his dishonorable discharge from the Army in 2007, Hobart became involved in several antigovernment extremist groups. |
После того, как его с позором уволили из армии в 2007, Хобарт был участником нескольких антиправительственных группировок. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore. |
Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places. |
Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, groups , а также произношение и транскрипцию к «different groups». Также, к фразе «different groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
