Native groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный
noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное
native land - Родина
native language - родной язык
native son - родной сын
native village - родное село
looking for native speaker - ищу носитель языка
native browser - родной браузер
in native language - на родном языке
not a native english speaker - не носителем английского языка
native italian - родной итальянский
native enzyme - нативный фермент
Синонимы к native: original, indigenous, first, aboriginal, autochthonous, earliest, homegrown, local, domestic, homemade
Антонимы к native: alien, nonnative, foreign
Значение native: associated with the country, region, or circumstances of a person’s birth.
groups can be clearly distinguished - группы могут быть четко отличать
groups head - группы головы
political groups - политические группы
extreme groups - крайние группы
needs of vulnerable groups - потребности уязвимых групп
all of these groups - все эти группы
its working groups on - ее рабочие группы по
targeting specific groups - ориентированные на конкретные группы
groups of delegates - группы делегатов
local support groups - местные группы поддержки
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
The report said that death rates for Native American students were six and a half times higher than for other ethnic groups. |
В докладе говорится, что уровень смертности среди студентов-индейцев был в шесть с половиной раз выше, чем среди других этнических групп. |
His logic is based on analogy to ethnographic and historic data on related Native American tribal groups in the Southeastern United States. |
Его логика основана на аналогии с этнографическими и историческими данными о родственных индейских племенных группах на юго-востоке Соединенных Штатов. |
Additionally, many smaller tribal groups aim to reintroduce bison to their native lands. |
Кроме того, многие мелкие племенные группы стремятся вновь завести зубров на их родные земли. |
And here's something else- none of the ethnic groups, the native ones, in the Americas lack facial hair. |
И вот еще что - ни у одной из этнических групп, коренных жителей Америки, нет волос на лице. |
Most Indigenous Australian tribal groups subsisted on a simple hunter-gatherer diet of native fauna and flora, otherwise called bush tucker. |
Большинство коренных австралийских племенных групп жили на простой диете охотников-собирателей местной фауны и флоры, иначе называемой Буш Такер. |
Working on foot, a few groups of Native Americans at times used fires to channel an entire herd of buffalo over a cliff, killing far more than they could use. |
Работая пешком, несколько групп коренных американцев иногда использовали огонь, чтобы направить целое стадо буйволов через скалу, убивая гораздо больше, чем они могли использовать. |
Native East Timorese consist of a number of distinct ethnic groups, most of whom are of mixed Austronesian and Melanesian/Papuan descent. |
Коренные Восточнотиморцы состоят из ряда различных этнических групп, большинство из которых имеют смешанное Австронезийское и Меланезийско-папуасское происхождение. |
Native women are also more likely to have higher rates of these problems than white women, as are some groups of Latinas. |
Коренные женщины и некоторые группы латиноамериканцев также более подвержены данным проблемам по сравнению с белыми женщинами. |
After 1900, Indonesia became more common in academic circles outside the Netherlands, and native nationalist groups adopted it for political expression. |
После 1900 года Индонезия стала более распространенной в академических кругах за пределами Нидерландов, и местные националистические группы приняли ее для политического выражения. |
As it had done elsewhere, the virus wiped out entire population groups of Native Americans. |
Как и в других местах, вирус уничтожил целые группы населения коренных американцев. |
These groups include Latinos/as, Asians, Native Americans/First Nations, and women of color. |
К этим группам относятся латиноамериканцы/ас, азиаты, коренные американцы/коренные народы и цветные женщины. |
If anything it mentions Hunnic, Gothic and Latin being equally spoken as well as the native languages of the various groups that made up the confederation. |
Если уж на то пошло, в нем упоминаются гуннский, готский и латинский языки, на которых говорят в равной степени, а также родные языки различных групп, составляющих конфедерацию. |
If you look at the distribution of native speakers, you start to get a picture of the relative significance of different groups of speakers. |
Если вы посмотрите на распределение носителей языка, вы начнете получать представление об относительной значимости различных групп носителей языка. |
Stavrianos said that the truth is that Mongoloids include various Asian groups, Eskimos, and Native Americans. |
Ставрианос сказал, что на самом деле монголоиды включают в себя различные азиатские группы, эскимосов и коренных американцев. |
Before Hickel could act, however, several Alaska Native and conservation groups asked a judge in Washington, D.C., to issue an injunction against the project. |
Однако прежде чем Хикель смог действовать, несколько групп коренных жителей Аляски и охраны природы обратились к судье в Вашингтоне, округ Колумбия, с просьбой наложить судебный запрет на этот проект. |
Foreign business with stakes in Russia often act like indirect and informal lobby groups, representing Russia’s interests in their native nations. |
Работающие в России иностранные компании часто занимаются косвенным и неофициальным лоббированием российских интересов в своих родных странах. |
As it had done elsewhere, the virus wiped out entire population-groups of Native Americans. |
Как и в других местах, вирус уничтожил все население-группы коренных американцев. |
Drum groups play in unison while they sing in a native language and dancers in colorful regalia dance clockwise around the drum groups in the center. |
Барабанные группы играют в унисон, при этом они поют на родном языке, а танцоры в разноцветных регалиях танцуют по часовой стрелке вокруг барабанных групп в центре. |
While exploring the river, Hudson had traded with several native groups, mainly obtaining furs. |
Исследуя реку, Гудзон торговал с несколькими местными группами, главным образом добывая меха. |
The remaining Native American groups banded together to face the Europeans from a position of strength. |
Оставшиеся группы коренных американцев объединились, чтобы противостоять европейцам с позиции силы. |
The estimated 2.1 million Native Americans are the most impoverished of all ethnic groups. |
По оценкам, 2,1 миллиона коренных американцев являются наиболее бедными из всех этнических групп. |
All anti-miscegenation laws banned the marriage of whites and non-white groups, primarily blacks, but often also Native Americans and Asians. |
Все анти-смешанные законы запрещали брак белых и небелых групп, в первую очередь чернокожих, но часто также коренных американцев и азиатов. |
In the later 20th century, it was difficult for Black Native Americans to establish official ties with Native groups to which they genetically belonged. |
В конце XX века чернокожим коренным американцам было трудно установить официальные связи с местными группами, к которым они генетически принадлежали. |
Other important mineral groups include the native elements, sulfides, oxides, halides, carbonates, sulfates, and phosphates. |
Другие важные минеральные группы включают самородные элементы, сульфиды, оксиды, галогениды, карбонаты, сульфаты и фосфаты. |
Ethnic groups in Panama include Mestizo people, who have a mix of European and native ancestry. |
Этнические группы В Панаме включают метисов, которые имеют смешанное европейское и местное происхождение. |
The increased incidence of lung cancer was particularly pronounced among Native American and Mormon miners, because those groups normally have low rates of lung cancer. |
Рост заболеваемости раком легких был особенно заметен среди коренных американцев и мормонов-шахтеров, поскольку эти группы обычно имеют низкие показатели заболеваемости раком легких. |
One of the temporary consequences of colonization that Fanon talks about is division of the native into three groups. |
Одним из временных последствий колонизации, о котором говорит Фанон, является разделение туземцев на три группы. |
The locals wore native apparel typical of other maritime Southeast Asian ethnic groups in addition to Japanese and Chinese silks. |
Местные жители носили туземную одежду, типичную для других морских этнических групп Юго-Восточной Азии, в дополнение к японским и китайским шелкам. |
Out of all ethnic groups, African Americans, Puerto Rican Americans, and Native Americans have some of the highest rates of incarceration. |
Из всех этнических групп афроамериканцы, пуэрториканцы и коренные американцы имеют одни из самых высоких показателей тюремного заключения. |
Several Native American groups originally inhabited the region now known as Wyoming. |
Несколько групп коренных американцев первоначально населяли регион, ныне известный как Вайоминг. |
Native American groups within the state had increasingly been demanding recognition as ethnic groups and seeking an end to discrimination. |
Группы коренных американцев внутри государства все чаще требовали признания в качестве этнических групп и стремились положить конец дискриминации. |
The parade includes traditional Native American dances, union visibility, local music groups, and stalls selling Latino products. |
Парад включает в себя традиционные индейские танцы, профсоюзные выступления, местные музыкальные группы и киоски, торгующие латиноамериканскими продуктами. |
Subjugation from non-native groups continued until South Africa became a Republic. |
Порабощение со стороны неродных групп продолжалось до тех пор, пока Южная Африка не стала республикой. |
The fur trade increased the circulation of goods between native groups, and new tools facilitated craftsmanship. |
Торговля мехом увеличила оборот товаров между местными группами, а новые орудия труда облегчили ремесленное производство. |
Acorns from the oak trees were an important food source to Native American groups in San Francisco. |
Желуди с дубовых деревьев были важным источником пищи для групп коренных американцев в Сан-Франциско. |
Langdell says that the various Western meanings & the various native meanings might fall naturally into those 2 groups. |
Лэнгделл говорит, что различные западные значения и различные туземные значения могут естественным образом попасть в эти 2 группы. |
Most native peoples that inhabit the region today are descended from other groups that settled there beginning about 1,000 years ago. |
Большинство коренных народов, населяющих этот регион сегодня, происходят от других групп, которые поселились там около 1000 лет назад. |
Robin Brown notes in connection with these underwater burials that many Native American groups have a tradition that spirits of the dead are blocked by water. |
Робин Браун отмечает в связи с этими подводными захоронениями, что многие индейские группы имеют традицию, что духи умерших блокируются водой. |
In the nineteenth century, the U. S. Army sent contaminated blankets to Native Americans, especially Plains groups, to control the Indian problem. |
В девятнадцатом веке армия США посылала зараженные одеяла коренным американцам, особенно равнинным группам, чтобы контролировать индейскую проблему. |
Indonesia consists of hundreds of distinct native ethnic and linguistic groups, with the largest—and politically dominant—ethnic group being the Javanese. |
Индонезия состоит из сотен различных коренных этнических и языковых групп, причем самой крупной—и политически доминирующей—этнической группой являются яванцы. |
As some of the ethnic groups are very small, their native languages are in danger of becoming extinct in the next decades. |
Поскольку некоторые этнические группы очень малочисленны, их родные языки находятся под угрозой исчезновения в ближайшие десятилетия. |
With Latino rap groups like Cypress Hill on the American charts, Mexican rap rock groups, such as Control Machete, rose to prominence in their native land. |
С латиноамериканскими рэп-группами, такими как Cypress Hill в американских чартах, мексиканские рэп-рок-группы, такие как Control Machete, заняли видное место в своей родной стране. |
This was from the fact that different Native groups started their new year on the different days. |
Это было связано с тем, что разные туземные группы начинали свой новый год в разные дни. |
The gathering of sassafras bark brought European settlers and Native Americans into contact sometimes dangerous to both groups. |
Сбор коры сассафраса привел европейских поселенцев и коренных американцев в контакт, иногда опасный для обеих групп. |
The Alaska Native Heritage Center celebrates the rich heritage of Alaska's 11 cultural groups. |
Центр наследия коренных народов Аляски отмечает богатое наследие 11 культурных групп Аляски. |
There are roughly 5,400 Native Hawaiians, 5,300 Guamanians, and 6,400 people from other groups. |
Здесь примерно 5400 коренных гавайцев, 5300 гуамцев и 6400 человек из других групп. |
Although they were organized as groups classified as camps, no permanent camps were established for Native Americans. |
Хотя они были организованы как группы, классифицированные как лагеря, никаких постоянных лагерей для коренных американцев не создавалось. |
Members of Native groups held numerous African-American slaves through the Civil War. |
Члены местных групп держали многочисленных афроамериканских рабов во время Гражданской войны. |
Indonesia is an ethnically diverse country, with around 300 distinct native ethnic groups. |
Индонезия-этнически разнообразная страна, насчитывающая около 300 различных коренных этнических групп. |
Native elements are subdivided into groups by their structure or chemical attributes. |
Нативные элементы подразделяются на группы по их структуре или химическим признакам. |
As far as the eye could see, groups of people with shovels stood in various places along the rails. |
На сколько хватал глаз, в разных местах на рельсах стояли кучки людей с лопатами. |
And they hang out in groups of five. |
И они кучкуются группами по пять человек. |
That is my native land, and I bear that country in my heart. I will bear it there all my life, and I will see whether any of the Cossacks can tear it thence. |
Вот моя отчизна! И понесу я отчизну сию в сердце моем, понесу ее, пока станет моего веку, и посмотрю, пусть кто-нибудь из козаков вырвет ее оттуда! |
We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups. |
Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы. |
We'll divide into two groups. |
Разделимся на две группы. |
Это владения арабских женщин. |
|
Once the idea of revolution is accepted by the native, Fanon describes the process by which it is debated, adjusted, and finally implemented. |
Как только идея революции принимается туземцами, Фанон описывает процесс, посредством которого она обсуждается, корректируется и, наконец, реализуется. |
Even with native English speakers I have seen confusion as it is the English usage that is illogical IMHO, though well established. |
Даже с носителями английского языка я видел путаницу, поскольку это английское использование, которое нелогично IMHO, хотя и хорошо установлено. |
Iceland, Stefansson's native country, with 270,000 people at the time, fit this description better than any other. |
Исландия, родная страна Стефанссона, с населением в 270 000 человек в то время, подходит под это описание лучше, чем любая другая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, groups , а также произношение и транскрипцию к «native groups». Также, к фразе «native groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
