Difficulties in implementing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
run difficulties - трудности пробег
a company difficulties - а трудность компании
difficulties of writing - Трудности письма
struggle with difficulties - Борьба с трудностями
difficulties in functioning - трудности в функционировании
fewer difficulties - меньше трудностей
difficulties have arisen - возникли трудности
difficulties that arise - Трудности, возникающие
difficulties encountered with - возникающие трудности с
result in difficulties - привести к трудностям
Синонимы к difficulties: struggle, trouble, arduousness, laboriousness, strain, problems, hassle, stress, toil, stumbling block
Антонимы к difficulties: ease, luck
Значение difficulties: the state or condition of being difficult.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
monument in - памятник в
in prestigious - в престижном
personality in - личность в
in montpellier - в Montpellier
hardware in - аппаратное обеспечение в
in khmer - в кхмерском
incarceration in - тюремное заключение в
mate in - спариваются
in public or in private - публично или в частном порядке
in the economies in transition - в странах с переходной экономикой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
implementing this - реализации этого
implementing the european - реализации Европейской
implementing the rights - реализации прав
implementing strategies - реализации стратегий
implementing corporate - реализации корпоративных
implementing the charter for peace - реализации Хартии мира
by the implementing agency - исполнительное агентство
difficulties in implementing - трудности в осуществлении
encountered in implementing - столкнулись в процессе осуществления
implementing and reporting - реализации и отчетности
Синонимы к implementing: applying, achieving, enforcing, tooling, machining, fulfilling, realizing, executing, invoking, effecting
Антонимы к implementing: delaying, pausing, cancelling, hindering, ceasing, halting, stopping
Значение implementing: present participle of implement.
We believe that the Fund is an expression of solidarity and of understanding of the difficulties that many countries have in implementing appropriate policies. |
Мы считаем, что Фонд является выражением солидарности и понимания трудностей, которые многие страны встречают при проведении соответствующей политики. |
Students knew major forms of violence could be punished but there were difficulties in implementing rules. |
Студенты знали, что основные формы насилия могут быть наказаны, но были трудности с выполнением правил. |
So I see some difficulties with the implementation of this idea. |
Поэтому я вижу некоторые трудности с реализацией этой идеи. |
Moreover, same-sex marriage is prohibited by the Civil Code and there is no difficulty in implementing these provisions. |
Кроме того, однополые браки запрещены Гражданским кодексом, и нет никаких трудностей в осуществлении этих положений. |
The core of the Guide is the commentary to the selected provisions, whose implementation may involve special difficulties. |
Основой Руководства являются разъяснения избранных положений, осуществление которых может быть связано с особыми затруднениями. |
Capital levies are considered difficult for a government to implement. |
Правительство считает, что взимание налога на капитал трудно осуществить. |
The armed conflict also made it very difficult to collect data or implement measures in the various areas of concern to the Committee. |
Из-за вооруженного конфликта также очень сложно собирать данные или принимать меры в различных областях, вызывающих озабоченность Комитета. |
Especially when they were below actual cost, implementation was difficult, as in India's case. |
Как показывает опыт Индии, осуществление политики особенно затрудняется там, где тарифы устанавливаются на уровне ниже фактических издержек. |
Recovery or rehabilitation are much more expensive, more difficult to implement and oftentimes fail to yield effective and sustainable results. |
Восстановление или реабилитация являются намного более дорогостоящими, более сложными для осуществления и зачастую не приносят эффективных и устойчивых результатов. |
Such countermeasures can be difficult to implement in practice, since even individual instructions can have variable timing on some CPUs. |
Такие контрмеры могут быть трудно осуществимы на практике, поскольку даже отдельные инструкции могут иметь переменную синхронизацию на некоторых процессорах. |
But differences in cultural norms and the difficulty of verification would make such treaties hard to negotiate or implement. |
Однако различия в культурных нормах и трудности проверки сделали бы подобные договоры сложными в согласовании или реализации. |
Due to the breadth of technologies that have been implemented under the Smart city label, it is difficult to distill a precise definition of a Smart city. |
Из-за широты технологий, которые были реализованы под ярлыком Умный город, трудно выделить точное определение Умного города. |
The Committee's concluding comments touched upon positive aspects and identified some difficulties encountered in the implementation of the Convention. |
Итоговые замечания Комитета содержат позитивные аспекты и указывают на некоторые трудности, возникающие в связи с осуществлением Конвенции. |
Changing traditional food habits of eating raw meat, liver, or bone marrow is necessary, but difficult to implement. |
Изменение традиционных пищевых привычек употребления сырого мяса, печени или костного мозга необходимо, но трудно осуществить. |
Its implementation has been impossible with nylon strings and has been difficult with conventional steel strings. |
Его реализация была невозможна с нейлоновыми струнами и была трудна с обычными стальными струнами. |
While this approach seems logical and reasonable on its face, it has proven difficult to implement in practice. |
На первый взгляд, такой подход кажется разумным и вполне логичным. Но претворить его на практике оказалось сложно. |
Implementation of the approach can be modified to fit into typically difficult areas to evaluate. |
Реализация этого подхода может быть изменена, чтобы вписаться в типично трудные для оценки области. |
This indicates that professionals had difficulties identifying with the policies they had to implement. |
Это указывает на то, что у профессионалов были трудности с идентификацией с политикой, которую они должны были осуществлять. |
Implementing a microservice architecture is very difficult. |
Реализация архитектуры микросервиса очень сложна. |
The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution. |
Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции. |
And they are difficult to implement, because most of the parties are unhappy with some aspect of the final deal. |
И реализовать раздел страны тоже весьма трудно, поскольку большинство сторон не устраивают некоторые аспекты окончательной сделки. |
However, this method is difficult to implement because of the overlap between carriers and infected patients. |
Однако этот метод трудно реализовать из-за частичного совпадения между носителями и инфицированными пациентами. |
The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers. |
Правительство испытывало трудности с внедрением антирелигиозного образования в школах из-за нехватки учителей-атеистов. |
Over time, many such implementation choices degrade the software’s design, making it increasingly difficult to understand. |
Со временем многие из таких вариантов реализации ухудшают дизайн программного обеспечения, что делает его все более трудным для понимания. |
Implementing this characteristic is not especially difficult, but is more involved than a simple amplifier. |
Реализация этой характеристики не особенно сложна, но она более сложна, чем простой усилитель. |
Within the context of statistical surveys, an audit of statements is extremely difficult to implement. |
При статистических обследованиях проверка представляемых данных крайне затруднена. |
Implementing a system able to take advantage of this was initially difficult. |
Внедрение системы, способной воспользоваться этим преимуществом, изначально было затруднено. |
A radar system that can operate on several different frequencies makes these countermeasures more difficult to implement. |
Радиолокационная система, которая может работать на нескольких различных частотах, делает эти контрмеры более трудными для реализации. |
The more effort required of people, the more difficult it is to implement a prevention strategy. |
Чем больше усилий требуется от людей, тем труднее реализовать стратегию профилактики. |
It was also used in Java EE, but differences in the implementation of the protocol made it difficult. |
Он также использовался в Java EE, но различия в реализации протокола затрудняли его использование. |
As reflected in the present as well as earlier reports, the development and implementation process of the system has been extremely difficult. |
Как указано в настоящем и предыдущем докладах, процесс разработки и внедрения системы сопряжен со значительными трудностями. |
However, it was technologically difficult to implement, and at that time the U.S. Navy was not receptive to considering inventions coming from outside the military. |
Однако это было технически трудно осуществить, и в то время Военно-Морской Флот США не был восприимчив к рассмотрению изобретений, поступающих извне. |
But we find now that the implementation of that agreement often faces great difficulties, which has compounded the agony of the Iraqi people. |
Но сейчас мы видим, что осуществление этого соглашения зачастую сталкивается с большими трудностями, что усиливает страдания иракского народа. |
Levivich's proposal appears to be very difficult to implement. |
Предложение левивича представляется очень трудным для реализации. |
Neuromorphic engineering addresses the hardware difficulty directly, by constructing non-von-Neumann chips to directly implement neural networks in circuitry. |
Нейроморфная инженерия непосредственно решает аппаратные трудности, создавая не-фон-Неймановские чипы для непосредственной реализации нейронных сетей в схемотехнике. |
Educational assistance measures are implemented to help them to overcome educational or other difficulties. |
Принимаются меры по оказанию помощи детям в получении образования с тем, чтобы помочь им преодолеть трудности в учебе или иного характера. |
Financial, political and practical difficulties ensured that it could not be implemented. |
Финансовые, политические и практические трудности привели к тому, что она не могла быть осуществлена. |
Implementing a custom client program to perform the request is generally difficult. |
Железные корпуса не были подвержены сухой гнили или древесному червю, а также были легче по весу и менее громоздкими. |
Every Dvorak implementation for other languages has the same difficulties as for Roman characters. |
Каждая реализация Дворака для других языков имеет те же трудности, что и для римских символов. |
I'm sure there would be obscene amounts of copyright difficulty with implementing it, though. |
Однако я уверен, что при его реализации возникнут непристойные трудности с авторским правом. |
The number of arbitrary forks in mesh networks makes them more difficult to design and implement, but their decentralized nature makes them very useful. |
Количество произвольных развилок в сотовых сетях делает их более сложными для проектирования и реализации, но их децентрализованная природа делает их очень полезными. |
Difficulties in the process of the COICOP/HICP implementation also resulted from its permanent modifications. |
Трудности, возникшие в процессе применения КИПЦ/СИПЦ, были также обусловлены постоянно вносимыми изменениями. |
These are implemented in part because of the difficulty in ensuring that different terminals transmit at exactly the times required. |
Они реализуются отчасти из-за сложности обеспечения того, чтобы различные терминалы передавали информацию точно в требуемое время. |
CoW does two data writes compared to ROW's one; it is difficult to implement efficiently and thus used infrequently. |
Корова делает две записи данных по сравнению с одной строкой; это трудно реализовать эффективно и поэтому используется нечасто. |
Different difficulty levels were implemented to appeal to a broader sample of players. |
Различные уровни сложности были реализованы, чтобы привлечь более широкую выборку игроков. |
The Committee found it difficult to understand why paid maternity leave had not been implemented in working life. |
Комитет не мог понять, почему для работающих женщин не был установлен оплачиваемый декретный отпуск. |
However, as the matching process is the most difficult aspect of census estimation this has never been implemented for a national enumeration. |
Однако, поскольку процесс сопоставления является наиболее трудным аспектом оценки переписи, он никогда не применялся для национальной переписи. |
But it is difficult to see how this hodge-podge will “strengthen economic governance” or clarify the Pact’s implementation. |
Но трудно понять, каким образом этот сумбур “укрепит экономическое руководство” или разъяснит практическую реализацию Пакта. |
The decisions that you now must make implementing Project Exodus are unimaginably difficult. |
Решения, что ты должен принять для реализации этого проекта, невообразимо трудны. |
Ultimately the PlayStation 3's new core hardware, the Cell, was difficult to work though some of the goal of the ICE Team were implemented. |
В конечном счете новое основное оборудование PlayStation 3, клетка, было трудно работать, хотя некоторые из целей команды ICE были реализованы. |
Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh. |
Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый. |
It might be difficult to convince him of the soundness of my plan. |
Его будет нелегко убедить в разумности моего предложения. |
Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory. |
В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье. |
Должно быть, непросто растить ребенка одной. |
|
Трудности, финансовые проблемы... |
|
There is some effort to get municipal governments to implement more simplified character signage due to recent immigration from mainland China. |
Есть некоторые усилия, чтобы заставить муниципальные органы власти внедрить более упрощенный характер вывесок из-за недавней иммиграции из материкового Китая. |
Are you denying the efforts of management to implement the open shop at that time? |
Вы отрицаете усилия руководства по внедрению открытого магазина в то время? |
Various trade names are used for its implementation by the transmitter manufacturers from the late 80's onwards. |
Различные торговые названия используются для его реализации производителями передатчиков с конца 80-х годов и далее. |
Generators are an experimental feature available in nightly rust that provides an implementation of coroutines with async/await. |
Генераторы-это экспериментальная функция, доступная в nightly rust, которая обеспечивает реализацию сопрограмм с асинхронностью / ожиданием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficulties in implementing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficulties in implementing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficulties, in, implementing , а также произношение и транскрипцию к «difficulties in implementing». Также, к фразе «difficulties in implementing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
