Digging shovel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Digging shovel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лопата для земляных работ
Translate

- digging [verb]

noun: рытье, раскопки, копание, земляные работы, добыча, нора, рудник, копь, золотые прииски, жилище

  • digging under - копать под

  • digging up - выкапывать

  • digging bucket - землеройный ковш

  • ditch digging bucket - ковш канавокопателя

  • digging trenches - рытье траншей

  • digging in - копать

  • Синонимы к digging: excavation, dig, harrow, shovel, work, turn over, plow, break up, till, mine

    Антонимы к digging: dig in, bury

    Значение digging: break up and move earth with a tool or machine, or with hands, paws, snout, etc..

- shovel [noun]

noun: лопата, совок, экскаватор, ковш, черпак, механическая лопата

verb: перелопачивать, сгребать, выгребать, копать, нагребать, рыть

  • shovel up - подпрыгнуть

  • square shovel - балластная лопата

  • horse shovel - конная лопата

  • meat shovel - лопата для мясной обрези или фарша

  • pomace shovel - лопата для перемешивания выжимок

  • clawler shovel - экскаватор на гусеничном ходу

  • loader shovel - ковш погрузочной машины

  • loading shovel - добычной экскаватор

  • mining power shovel - карьерная мехлопата

  • shovel stoker - механическая топка с вращающимися лопатками

  • Синонимы к shovel: spade, excavator, digger, power shovel, spadeful, shovelful, dig, excavate, scoop (up)

    Антонимы к shovel: fill, bury, dirty, smooth, cover, encourage, headland, hearten, ignore, interest

    Значение shovel: a tool with a broad flat blade and typically upturned sides, used for moving coal, earth, snow or other material.



The term shovel also applies to larger excavating machines called power shovels, which serve the same purpose—digging, lifting, and moving material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин лопата также относится к более крупным экскаваторам, называемым силовыми лопатами, которые служат для той же цели—рытья, подъема и перемещения материала.

A shovel is a tool for digging, lifting, and moving bulk materials, such as soil, coal, gravel, snow, sand, or ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопата-это инструмент для рытья, подъема и перемещения сыпучих материалов, таких как почва, уголь, Гравий, Снег, Песок или руда.

I will grab a shovel and I will start digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду-ка я, прихвачу лопатку и начну копаться.

A spade is a tool primarily for digging, comprising a blade – typically stunted and less curved than that of a shovel – and a long handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопата-это инструмент, предназначенный в первую очередь для рытья, состоящий из лезвия, обычно низкорослого и менее изогнутого, чем лопата, и длинной ручки.

Soon every man who could find a shovel was outside digging frenziedly for oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро каждый, кто сумел обзавестись лопатой, как сумасшедший вгрызался в землю в поисках нефти.

I got a shovel I use for digging the car out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня лопата с собой, я машину ей откапываю.

Keren tossed another shovel of dirt out of the fighting position he was digging next to the mortar track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керен выбросил очередную лопату земли из окопа, который он рыл рядом с минометным тягачом.

If he had any brains he'd grab a shovel and start digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у него хоть капля мозгов, он схватил бы лопату и начал копать.

And a little more digging reveals it all to be even more complicated than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще немного копания показывает, что все это еще более сложно, чем это.

All right, well, let's keep digging around the Russian expat community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, продолжаем копать в сторону сообщества русских эмигрантов.

I'm digging up that old time capsule we buried for Trav when he was a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откапываю ту старую капсулу времени, которую мы закопали для Трэва, когда он был маленьким.

His people started digging at the base of the mountain, and they made an enormous and deep hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди принялись копать у подножия гор и прорыли огромную, глубокую шахту.

This is especially true of Chinese companies who will be digging holes for new bridges and paving new roadways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь это относится к китайским компаниям, которые будут строить новые мосты и прокладывать новые дороги.

I shall divert the river here, you see, by digging a canal to the Vatican hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реку я отведу сюда, видишь? Нужно прокопать канал на Ватиканские холмы.

If he's not putting up fences or digging trenches or repairing the windmill, he'll be out sowing sugar beet, which is where I should be only I happen to be rather busy doing something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не ставит заборы и не копает канавы, или не чинит ветряки, то наверняка сажает свеклу, чем и я должна бы заниматься, да только у меня своих дел полно.

The spade-like forelimbs are enlarged and very powerful, ideally suited for digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопатообразные передние конечности стали больше и мощнее, и теперь идеально подходят для рытья.

BRICKS FOR CARRYING, SHOVELS FOR DIGGING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичи для переноски, лопаты для копания.

One of us has to select the parrinium from the digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из нас должен выбрать парриниум из добычи.

I think joost a while ago I hear you say Mr. Bromden was out digging the red worms for bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, ты сказал тут, мистер Бромден копает червей для наживки.

But then he would see us digging it, said Pooh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда он увидит, как мы ее роем, говорит Пух.

Then I realized it was digging it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом я сообразила, что он выкапывает его.

We're digging latrine pits at the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы копаем отхожие ямы на краю мира.

I'll be snoozing in my hammock By a rippling stream Many miles from any tunnel And the digging team

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду храпеть в гамаке, у быстрой реки, за много миль от тоннелей и землекопов!

I did a little digging on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуток порылся в сети.

These straps are really digging into my shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лямки врезаются в мои плечи.

This strap is digging into my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ремешок врезался в плечо.

Why is a superficial nip-tuck diva... digging into cold cases about a firebug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем этому чуду косметической хирургии копаться в нераскрытых делах о поджигателе?

Actually, they were only digging in the wrong place because Indy had the medallion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то они копали не в том направлении из-за медальона Инди.

Usually a fresh brain means digging up a recent grave or getting one through donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мозг извлекают из недавних захоронений ил получают в качестве дара.

Sometimes it seems like grave digging is all we do around here, don't it, Cholo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда кажется, что копание могил это всё, что мы делаем здесь, так ведь, Чоло?

I'll do a little more digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще покопаю.

Jacksonville's digging it out of cold cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выкапывают из архива нераскрытых дел Дженкоснвилла.

Keep digging and searching within yourself, away from the superficial, away from your own pleasure and your pride!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте копать и искать внутри себя, подальше от поверхности, подальше от вашего удовольствия и собственной гордости!

So I was digging through Ross's computer and it looks like Ross was helping his temp, Chris Winfelder, get his house out of foreclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопалась в компьютере Росса, похоже, что он помогал своему стажёру Крису вернуть его дом.

A five-minute talk on why they're idiots, then two hours' hard labour digging up weeds in the churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-ти минутная беседа о том, почему они такие идиоты, затем два часа тяжелого труда, прополки сорняков на церковном дворе,

You mind telling me what you're digging around for there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь сказать, что ищешь?

Calais sands, women digging for bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кале, женщины ищут наживку для рыбы

I've been digging into Chef Holden's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопался в личной жизни шефа Холдена.

You keep digging into Calvin's hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь копаться в жестком диске Кельвина.

Jill, you have to stop digging into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл, ты должны перестать копать это.

I just don't want you digging around in your past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтоб ты рылась в своем прошлом.

Your assistant's been digging around in the Archbishop's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя помощница копает вокруг финансов Архиепископа.

He had me digging through files till 3:00 A.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил меня рыться в файлах до трех утра.

All these years digging our hands raw for tiny lumps of Pixum, and now I learn from Mr. Smee you know where there's a mountain of the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы мы стирали руки ради маленьких осколков пиксума, а теперь я узнаю от м-ра Сми, что вы знаете, где их целые залежи.

We keep digging ourselves in deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем увязать в этом.

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

I was on all fours and while I was digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на карачках, пока копал.

Get on with the digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинайте копать.

We're digging out all this stuff, and I never dreamed, in a million years, I could find this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перебирали вещи, и я даже вообразить не мог, что через столько лет, смогу найти такое.

I turned to the man, who had bent down again to his futile digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обернулась к мужчине, который снова принялся за свое бесполезное занятие.

Happy digging, Adrianna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачных поисков, Адрианна.

Well, I spent the morning digging around in the cell phones of the people that Sands had assassinated, and four out of the five of them had contact information for Clay Meeks hidden away in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл утро в поисках по телефонам людей, убитых Сэндсом, и в 4 из 5 обнаружил контакты Клэя Микса.

Ancient writers, including Julius Caesar, documented the use of spades and other digging implements as important tools of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние писатели, в том числе Юлий Цезарь, документировали использование лопат и других копательных орудий в качестве важных орудий войны.

Absolem represents her relaxed contemplation about who she is. Its all obvious until you start digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolem представляет ее расслабленное созерцание того, кто она есть. Это все очевидно, пока вы не начнете копать.

Having started mining at La Boisselle shortly after the French, the Bavarian Engineer Regiment 1 continued digging eight galleries towards L'îlot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав минировать Ла-Буассель вскоре после французов, Баварский инженерный полк 1 продолжал рыть восемь галерей в направлении л'Ило.

I'm sure if I went digging I could find other articles that appear to have the wrong importance level as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что если бы я начал копать, то смог бы найти и другие статьи, которые, по-видимому, имеют неправильный уровень важности.

The soil should crumble easily during digging and be firm enough to resist collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва должна легко крошиться во время рытья и быть достаточно твердой, чтобы противостоять разрушению.

Jinpei finds the Galactor base in the middle of the desert and goes on digging into the earth with his G-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзиньпэй находит галакторскую базу посреди пустыни и продолжает копать землю своим G-4.

The structures typical for the village are created by digging a large pit in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные для деревни сооружения создаются путем рытья большой ямы в земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digging shovel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digging shovel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digging, shovel , а также произношение и транскрипцию к «digging shovel». Также, к фразе «digging shovel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information