Digital signature verification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Digital signature verification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверка цифровой подписи
Translate

- digital [adjective]

adjective: цифровой, пальцевидный, пальцеобразный, перстовидный, имеющий разряды

noun: перст, палец, клавиша

  • digital recorder - цифровой рекордер

  • personal digital assistant - персональный цифровой помощник

  • digital versatile disc - цифровой универсальный диск

  • digital versatile disk - цифровой универсальный диск

  • digital in-and outputs - цифровые входы и выходы

  • digital signal erasing - стирание цифрового сигнала

  • digital transmitter - передатчик дискретной информации

  • inter-chip digital link - цифровой канал связи

  • digital fuzzy processor - цифровой процессор нечеткой логики

  • digital format - цифровая форма

  • Синонимы к digital: electronic, numeral, numerical, numeric, differential, computerized, algorithmic, fractional, computer, fingered

    Антонимы к digital: nondigital, manual, real, analogue, machine operated, mechanical, mechanically operated, motor operated, power operated, automatic

    Значение digital: (of signals or data) expressed as series of the digits 0 and 1, typically represented by values of a physical quantity such as voltage or magnetic polarization.

- signature

подписание

  • endorse by signature - скреплять подписью

  • signature tune - подпись

  • certification of signature - засвидетельствование подлинности подписи

  • private signature key - закрытый ключ подписи

  • 4-page signature folding - односгибовая фальцовка

  • 32-page signature folding - четырехсгибовая фальцовка

  • signature of this agreement - подписание данного договора

  • signature of this contract - подписание данного контракта

  • agreement signature - подписание договора

  • contract signature - подписание контрактов

  • Синонимы к signature: sign, autograph, signing, mark, touch, subscription, inscription, seal, theme song, signature tune

    Антонимы к signature: adscript, ban, denial, disapproval, embargo, prohibition, refusal, rejection, veto, banning

    Значение signature: a person’s name written in a distinctive way as a form of identification in authorizing a check or document or concluding a letter.

- verification [noun]

noun: проверка, подтверждение, контроль, засвидетельствование

  • verification of - проверка

  • verification code - проверочный код

  • personal data verification - достоверность персональных данных

  • verification mark - поверительное клеймо

  • investigation verification - доследственная проверка

  • automated verification - автоматизированная проверка

  • account verification - подтверждение аккаунта

  • perimeter verification - проверка по периметру

  • fingerprint verification - верификация по отпечатку пальца

  • impede verification - затруднять осуществление контроля

  • Синонимы к verification: substantiation, attestation, endorsement, corroboration, confirmation, support, validation, proof, authentication, check

    Антонимы к verification: denial, disapproval, contradiction, ban, banning, contrary, disallowance, embargo, forbidding, prohibition

    Значение verification: the process of establishing the truth, accuracy, or validity of something.



Check that all certificates involved in the signature are valid in relation to the signature verification time reference as set in step 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проверка всех сертификатов, имеющих отношение к подписи, на предмет их действительности на момент времени, согласно временной ссылке, о которой говорится в пункте 2;.

Because no signature or PIN verification is typically required, contactless purchases are typically limited to small value sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проверка подписи или PIN-кода обычно не требуется, бесконтактные покупки обычно ограничиваются продажами с небольшой стоимостью.

Rather than using digital certificates, the keys for signature-verification are distributed via the DNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо использования цифровых сертификатов ключи для проверки подписи распространяются через DNS.

A signature scheme has a signing key, which is kept private, and a verification key, which is publicly revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема подписи имеет ключ подписи, который хранится в секрете, и ключ проверки, который публично раскрывается.

To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи.

In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений.

Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций.

We are convinced that a future fissile material cut-off treaty would be stronger and more credible with an effective verification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что будущий договор о расщепляющихся материалах станет более надежным и заслуживающим доверия документом благодаря эффективной системе контроля.

Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле.

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

The Commission keeps repeating the same allegations after every inspection and verification mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждой инспекции и миссии по проверке Комиссия вновь делает одни и те же утверждения.

The Fukushima accident presented a serious stress test for the verification regime and the PTS. The organization has outperformed any expectations in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на атомной электростанции «Фукусима» стала серьезным испытанием для режима контроля и для ВТС, и достигнутые организацией результаты превзошли все ожидания.

However, at this time, the Agency's legal authority for verification is not universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время правомочия Агентства в отношении контроля не имеют универсального характера.

I started working on my mother's signature, because my father's is absolutely impossible to forge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала работать над подписью мамы, потому что подпись отца подделать абсолютно невозможно.

I will defy your infamous calculations-! would rather die at once! You may torture, torment, kill me, but you shall not have my signature again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж мне суждено умереть, то чем скорее, тем лучше, мучьте меня, пытайте меня, убейте, но моей подписи вы больше не получите!

Kristina and Adam got 271 parent signatures on their petition when the law requires 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина и Адам собрали 271 родительскую подпись для своего заявления, когда по закону требуется 20.

Third signature emerging from the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья сигнатура возникает из разлома.

We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную.

Well, I hope you'll forgive the intrusion - but even that is gonna need verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы простите мою навязчивость но даже это потребует доказательства.

Pending final verification of the logs, and assuming the last copy operation completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаем контрольную проверку логов, и исходя из последней операции по копированию.

the ultimate verification of my existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное подтверждение моего бытия.

I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс.

The funny thing is, when we looked into the NASA rock verification lab that you used to run, this guy Hill was doing protective services in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно то, что когда мы заглянули в лабораторию НАСА по распознаванию камней, которой вы руководили, нам сказали, что этот парень, Хилл, работал охранником в их здании.

Your husband's name is in the front and your signature on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди имя вашего мужа, а позади ваша роспись.

Layouts will bear my signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписываю все макеты, и мы печатаем...

I'm actually reading neural tracking signatures of the entire crew as they make their way through the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически я фиксирую следы нейронных сигнатур всего экипажа, поскольку они пробиваются через мм...

I'll call for you to witness the signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позову тебя засвидетельствовать подписи.

I kind of had to forge your signature, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мне пришлось подделать твою подпись.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

In that case, the signature information becomes part of the embedded manifest file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае информация о подписи становится частью встроенного файла манифеста.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Do you need some verification of this fact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужна какая-то проверка этого факта?

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись.

Special EDT phenomena and verification of the EDT system model using experimental mission data will then be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем будут рассмотрены специальные явления ЭДТ и верификация модели системы ЭДТ с использованием экспериментальных данных миссии.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

This section presents functions commonly used in this role, but not the verifications that these functions have the required properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе представлены функции, обычно используемые в этой роли, но не проверки того, что эти функции имеют требуемые свойства.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

The President riposted that Parliament's acts were illegal as they could pass into law only by Presidential signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ответил, что акты парламента незаконны, поскольку они могут быть приняты только президентской подписью.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

There are many difficulties in authenticating the longest human life span ever by modern verification standards, owing to inaccurate or incomplete birth statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много трудностей в определении самой продолжительной человеческой жизни по современным стандартам верификации из-за неточной или неполной статистики рождаемости.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

Swoon's most famous piece, Anthropocene Extinction, includes her signature human forms made from recycled newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные обморок кусок, антропогенном воздействии, имеется ее подпись человеческие формы сделан из переработанных газет.

The signature challenge of Survivor is, how do you vote people out of the game in such a way that they're willing to vote for you to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема Survivor заключается в том, как вы голосуете за выход людей из игры таким образом, чтобы они были готовы голосовать за вас, чтобы выиграть.

The twisted column in the interior of churches is one of the signature features of the Baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витая колонна в интерьере церквей - одна из характерных черт барокко.

Lagerfeld was recognized for his signature white hair, black sunglasses, fingerless gloves, and high, starched detachable collars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга была опубликована посмертно, после того как при жизни Хилла издатели неоднократно отвергали ее.

They are known for their use of atypical time signatures within a pop context, and the androgynous vocals of frontman Duncan Wallis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своим использованием нетипичных временных сигнатур в поп-контексте и андрогинным вокалом фронтмена Дункана Уоллиса.

He began working in 1968, producing the first of the small handmade books that would become a signature part of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал работать в 1968 году, выпустив первую из небольших книг ручной работы, которые станут фирменной частью его работы.

Not sure if this is the original place, but this is where I heard it. Oh, and what do you all think of my new signature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что это оригинальное место, но именно здесь я его и услышал. Да, и что вы все думаете о моей новой подписи?

Laboratory studies have evidenced effects of biochar on C-mineralization using 13C isotope signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные исследования показали влияние биочара на С-минерализацию с использованием сигнатур изотопов 13С.

Becker was inspired to help gather signatures around Manchester and to join the newly formed Manchester committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беккер был вдохновлен, чтобы помочь собрать подписи вокруг Манчестера и присоединиться к недавно образованному манчестерскому комитету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «digital signature verification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «digital signature verification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: digital, signature, verification , а также произношение и транскрипцию к «digital signature verification». Также, к фразе «digital signature verification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information