Direct heir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct-current locomotive - локомотив постоянного тока
direct involvement - непосредственное участие
direct impact - прямое воздействие
direct material quantity variance - отклонение по количеству основных материалов
direct marketing executive - директор по прямому маркетингу
direct bill - предписывать законопроекту
direct pathway - прямой путь обмена
direct imaging of plate - прямое получение изображения на формной пластине
direct current electric power - электроэнергия постоянного тока
direct economic loss - прямой экономический ущерб
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
heir to the throne - наследник престола
heir-at-law - законный наследник
lineal heir - прямой наследник
presumptive heir - возможный наследник
legal heir - наследник по закону
lawful heir - законный наследник
immediate heir - прямой наследник
heir presumptive - предполагаемый наследник
political heir - политический преемник
sole heir - единственная наследница
Синонимы к heir: successor, beneficiary, descendant, scion, inheritor, devisee, legatee, next in line, heritor
Антонимы к heir: inheritor, heritor, predecessor
Значение heir: a person legally entitled to the property or rank of another on that person’s death.
The sentence 'It actually belongs to King Peter II Nadeau-Bourbon and his direct descendant King Peter III, rightful heir to the throne of France. |
Фраза она действительно принадлежит королю Петру II надо-бурбону и его прямому потомку королю Петру III, законному наследнику французского престола. |
I must remind you that the princess is the direct heir to the throne. |
Считаю нужным напомнить вам, что принцесса - единственная наследница трона. |
Galba, however, for once refused to follow Vinius' advice and instead selected Piso Licinianus as his adopted son and designated heir. |
Однако Гальба в кои-то веки отказался последовать совету Виниуса и вместо этого избрал своим приемным сыном и назначенным наследником Пизона Лициниана. |
For, be in no doubt, gentlemen, that he who possesses the heir to the throne will very soon possess the throne itself. |
Ибо, несомненно, господа, что ...тот, кто захватит наследника трона, вскоре захватит ...и сам трон! |
Golden scion of the Wasps, heir to eight generations of careful breeding! |
Драгоценный отпрыск истинных американцев, наследник восьми поколений лучшей породы! |
In response Deeth intimidated the-ten-year-old sickly heir of the Sexon. |
В ответ Диф напугал до смерти хилого и болезненного наследника Сексонов. |
He led a rebellion against his father, and he is said to have murdered his nephew, Arthur, whom Richard had made heir to the crown. |
Он поднял мятеж против отца и прикончил своего племянника Артура, которого Ричард провозгласил наследником короны. |
Most investors own Gazprom through its depositary receipts in London, or by direct access to Russia's listed shares. |
Зарубежные инвесторы владеют Газпромом посредством прямой и косвенной торговли акциями. |
I'm quite certain Professor Vikner is the heir to Jamie Moriarty's fetid throne. |
Я почти уверен Профессор Викнер унаследовал смрадный престол Мориарти. |
My blood entwined with a symbol in the book which called to my heir. |
Моя кровь смешалась с символом в книге, она призвала моего потомка. |
For I am the heir of your scheme... the child of the great Charter. |
Ибо я - наследник вашего замысла, дитя великой Хартии. |
Mr. Osborne formally offered to take the boy and make him heir to the fortune which he had intended that his father should inherit. |
Мистер Осборн совершенно официально предлагал взять мальчика к себе и сделать его наследником всего состояния, которое раньше предназначалось его отцу. |
А наследник может оспорить исполнителя. |
|
Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters. |
Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам. |
Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены. |
|
They can tell that they are no longer advancing in a direct line; but circuitously among the copses, and across the glades that stretch between. |
Они замечают, что обоз движется не прямо вперед, а кружит по долинам между рощицами. |
Mr. and Mrs. ChaoXiang Han mourn the loss of only son Jin, the heir apparent to the Han tech empire, worth billions. |
Мистер и миссис Чао Сян Хан скорбят об утрате единственного сына Джина, наследника миллиардной техноимперии Хан. |
As my only heir, you have a duty to me and to this house! |
Как моя единственная наследница ты имеешь обязанности передо мной и перед этим домом! |
О легенде узнают, когда объявится наследник. |
|
Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses. |
Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений. |
And this is he was his adopted heir. |
Так вот кто был наследником назначен! |
Perhaps he will come to accept him as his true heir and at least have regard for him in that way. |
Возможно, он придет к принятию его как своего истинного наследника и, хотя бы, будет соответственно относится к нему, с уважением. |
Я предложила чтобы он был новым наследником престола |
|
Но ты ведь все ещё наследник престола. |
|
You are the heir to the Throne of Durin. |
Ты наследник трона Дурина. |
В сущности, если подумать, ты - наследник. |
|
Hello there, prince wu, Rightful heir to the throne, and this guy's boss. |
Здравствуй, я принц Ву, законный царь Земли и босс этого парня. |
произвести на свет наследника Д'Хары. |
|
Mid-level hub with direct international flights. |
Небольшой аэропорт с прямыми международными рейсами. |
For this reason, when determining heart rate in AF, direct cardiac auscultation is recommended. |
По этой причине при определении частоты сердечных сокращений при ФП рекомендуется прямая аускультация сердца. |
Nomukhan, after returning from captivity in the Golden Horde, expressed resentment that Zhenjin had been made heir apparent, but he was banished to the north. |
Номухан, вернувшись из плена в Золотой Орде, выразил недовольство тем, что Чжэньцзин стал наследником, но его изгнали на север. |
The death of his cousin Thomas Lower, by which he became sole heir, executor, and chief representative of the family, recalled him to England in 1661. |
Смерть его кузена Томаса Лоуэра, благодаря которой он стал единственным наследником, душеприказчиком и главным представителем семьи, вернула его в Англию в 1661 году. |
With no heir, he appointed his own vizier, Paramessu as his successor. |
Не имея наследника, он назначил своим преемником собственного визиря Парамессу. |
The heir-general to the earldom was John Goodeve-Erskine, son of the sister of the ninth Earl. |
Главным наследником графского титула был Джон Гудив-Эрскин, сын сестры девятого графа. |
A direct correlation was seen in sperm number and overall of food intake. |
Наблюдалась прямая корреляция между количеством сперматозоидов и общим потреблением пищи. |
The title was first used by the son and heir of Fuad I, Farouk Agha, who was officially named Prince of the Sa'id on 12 December 1933. |
Этот титул впервые был использован сыном и наследником Фуада I Фаруком ага, который был официально назван принцем Саида 12 декабря 1933 года. |
Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives. |
Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных. |
Well, everybody beggining to govern before the enthronement of a heir. |
Ну, все начинают править до вступления на престол наследника. |
On 17 September Thomas of Woodstock was murdered, and Devereux joined the retinue of Henry Bolingbroke, husband of the last Bohun heir, Mary. |
17 сентября Томас Вудсток был убит, и Деверо присоединился к свите Генри Болингброка, мужа последней наследницы Боунов, Марии. |
At noon on April 10, Liliʻuokalani became the newly designated heir apparent to the throne of Hawaii. |
В полдень 10 апреля Лилиуокалани стала вновь назначенной наследницей Гавайского престола. |
Firstly, in seismic data processing we attempt to search for and enhance images artefacts called 'direct hydrocarbon indicators'. |
Во-первых, при обработке сейсмических данных мы пытаемся найти и улучшить изображения артефактов, называемых прямыми индикаторами углеводородов. |
The thought that he, as heir to the throne, should not be able to ride was intolerable to her. |
Мысль о том, что он, как наследник престола, не сможет ездить верхом, была ей невыносима. |
This reflects an oracular assertion supported by the priests of Amun-Re that her father named her as heir to the throne. |
Это отражает оракульское утверждение, поддержанное жрецами Амона-ре, что ее отец назвал ее наследницей престола. |
Horemheb also died without surviving children, having appointed his vizier, Pa-ra-mes-su, as his heir. |
Хоремхеб тоже умер, не оставив детей, назначив своим наследником своего визиря Па-ра-мес-Су. |
Lady Diana first met Charles, Prince of Wales, the Queen's eldest son and heir apparent, when she was 16 in November 1977. |
Леди Диана впервые встретилась с Чарльзом, принцем Уэльским, старшим сыном и наследником королевы, когда ей было 16 лет в ноябре 1977 года. |
Scottish leaders appealed to King Edward I of England for help in determining who was the rightful heir. |
Шотландские лидеры обратились к королю Англии Эдуарду I за помощью в определении того, кто является законным наследником. |
Unlike the heads of other Arab states of the Persian Gulf, Qaboos did not publicly name an heir. |
В отличие от глав других арабских государств Персидского залива, Кабус публично не называл своего наследника. |
Yoshiko eventually functioned as an official mother to the heir who would become Emperor Ninkō. |
Со временем Йошико стала официальной матерью наследника, который должен был стать императором Нинко. |
Three titles of prince are held by the heir to the Spanish throne. |
Три титула принца принадлежат наследнику испанского престола. |
Construction began under the emperor Vespasian in AD 72 and was completed in AD 80 under his successor and heir, Titus. |
Строительство началось при императоре Веспасиане в 72 г. н. э. и было завершено в 80 г. н. э. при его преемнике и наследнике Тите. |
On the same day that Taruhito was proclaimed as his heir, Shirakawa abdicated; and Taruhito became Emperor Horikawa. |
В тот же день, когда Тарухито был провозглашен его наследником, Сиракава отрекся от престола, и Тарухито стал императором Хорикава. |
The last heir apparent to the French throne to be crowned during his father's lifetime was the future Philip II of France. |
Последним наследником французского престола, коронованным при жизни его отца, был будущий Филипп II французский. |
The result was that the Empire, after the suicide of their only son, the Crown Prince Rudolph, was left without a male heir. |
В результате империя после самоубийства их единственного сына, наследного принца Рудольфа, осталась без наследника мужского пола. |
He was covered with the heavy cloth-of-gold mantle, lined with ermine, worn by the heir to the crown. |
Он был одет в тяжелую золотую мантию, подбитую горностаем, которую носил наследник короны. |
Margaret's mother was pregnant at the time of Somerset's death, but the child did not survive and Margaret remained the sole heir. |
Мать Маргарет была беременна в момент смерти Сомерсета, но ребенок не выжил, и Маргарет осталась единственной наследницей. |
One of his other sons, Lothair, recently named as emperor, invaded the western territories of Charles, Louis' designated heir. |
Один из его сыновей, Лотарь, недавно названный императором, вторгся на западные территории Карла, назначенного наследником Людовика. |
Upon his death, Charles left an unmarried nineteen-year-old daughter, Mary of Burgundy, as his heir. |
После его смерти, Чарльз оставил незамужняя девятнадцати-летней дочери, Марии Бургундской, в качестве его наследника. |
The fragile compromise came to an end in 1584, when the Duke of Anjou, the King's youngest brother and heir presumptive, died. |
Хрупкому компромиссу пришел конец в 1584 году, когда умер герцог Анжуйский, младший брат и предполагаемый наследник Короля. |
Muhammad had left no generally acknowledged heir. |
Мухаммед не оставил общепризнанного наследника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct heir».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct heir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, heir , а также произношение и транскрипцию к «direct heir». Также, к фразе «direct heir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
