Direct or indirect reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct or indirect reports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямые или косвенные отчеты
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- indirect [adjective]

adjective: косвенный, непрямой, побочный, окольный, уклончивый

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать



A study conducted over the course of 11 years reports similar failure rates of direct composite fillings and indirect composite inlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в течение 11 лет, сообщает о сходных показателях отказов прямых композитных пломб и косвенных композитных вставок.

Ellenberg reports often hearing of the scam told as an illustrative parable, but he could not find a real-world example of anyone carrying it out as an actual scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элленберг сообщает, что часто слышал о мошенничестве, рассказанном как иллюстративная притча, но он не мог найти реального примера того, чтобы кто-то выполнял его как фактическую аферу.

'Coroner dismissed earlier reports that Dr Chambers died as a result of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер аннулировал предыдущие отчеты о том, что доктор Чемберс умер по естественным причинам.

Those reports of the sun spots and the solar flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщения о пятнах на солнце и о солнечных вспышках.

He had spent the last of these early-morning hours looking over reports from the governors of seven troubled star systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние ранние утренние часы Линь Чен посвятил просмотру отчетов от губернаторов семи беспокойных звездных систем.

I'm getting reports of massive explosions from the sites of each of the calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю отчеты о массовых взрывах из области каждого кратера.

Bring me his file, will you? Along with his concierge's reports and the list of his informers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне его досье с отзывами консьержек и списком осведомителей.

I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс.

The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года.

Number of interventions by the International Narcotics Control Board to reports received from Governments on narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число замечаний Международного комитета по контролю над наркотиками по докладам о наркотиках и психотропных веществах, получаемым от правительств.

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

By mid-2005 Eurostat disposed of a complete set of quality reports from all Member States for whom regional accounts are relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2005 года Евростат располагал полным набором докладов о качестве данных, полученных от всех государств-членов, для которых использование региональных счетов является актуальным.

Even reports which were in their form generally in accordance with the guidelines have in substance been incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те доклады, которые по своей форме в общем соответствовали руководящим принципам, по существу были неполными.

Reports of acts of intimidation against national institutions and diplomatic missions have also begun to be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в последнее время начали поступать сообщения о попытках запугивания в адрес национальных учреждений, дипломатических миссий и представительств.

Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору.

The reports were not judgements handed down by an outside authority, but the result of a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доклады не являются авторитарными решениями, выносимыми внешним директивным органом, а представляют собой результат диалога.

Lists of IP assets are now duly signed and stamped by UNHCR and attached to final Implementing Partner Financial Reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечни имущества ПИ в настоящее время скреплены должными подписями и печатями УВКБ и прилагаются к окончательным финансовым отчетам партнеров-исполнителей.

A representative of the Gender Statistics Unit of the Statistical Division of the United Nations described the use of statistics in national reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подразделения гендерной статистики Статистического отдела Организации Объединенных Наций охарактеризовала использование статистических данных в национальных докладах.

There are reports concerning the phenomenon but there seems to be no hard evidence as to its actual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сообщения, касающиеся этого явления, однако, похоже, нет убедительных доказательств, показывающих его распространение на практике.

The Chairperson underscored the long delay between Venezuela's reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель подчеркивает, что между докладами, представленными Венесуэлой, был слишком большой временной разрыв.

The quality of evaluation reports will be screened on a sample basis using the minimum evaluation standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество докладов об оценке будет выборочно проверяться с применением минимальных стандартов оценки.

Several Reporting Services reports for General ledger are provided are available in the Report catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько отчетов Службы Reporting Services для ГК доступны в каталоге Отчеты.

any relevant information, reports or records requested by the Secretary of the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любую соответствующую информацию, отчеты или записи по требованию Генерального секретаря Казначейства .

According to the reports, we had a minor skirmish between Drazi and Brakiri forces along their border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчетам, произошло несколько незначительных столкновений между Дрази и Бракири на границе их секторов.

Don't you know that every day the news is filled with reports about some body found in the mountains or in reservoirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не знаешь, что каждый день новости полны репортажей о телах, найденных в горах или водоемах?

Interviews, official reports, even a false sighting, it's all worth going through with a fine-tooth comb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допросы, официальные отчеты, даже ложные свидетельства - всё это следует тщательно проверить.

Whatever it is, it would seem to be inconsistent with the reports we've been given on this culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы это ни было, оно не вписывается в картину об этой культуре, представленную в отчетах.

The same John P. Ryan who filed three separate reports on traffic patterns in and around the Saabir Khan Bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый, который три раза подавал жалобу... На пробки по мосту Сабир Кхан, так?

But we'd already had reports from our secret agents. We'd done a little preparation, so there was nothing for him to get his teeth into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас агентурные сведения были, и мы кое-какую подготовочку провели, ничем он не поживился.

Major Hogan reports a number of losses Sir Henry

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Хоган рапортует о многочисленных потерях, сэр Генри.

You'll have to visit a psychiatrist three times a week, who will write up monthly reports on your progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет ходить к психиатру три раза в неделю и писать ежемесячные отчёты о прогрессе.

I write reports... that no one reads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу отчеты... которые никто не читает.

Check all the traffic cameras, police reports...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте записи уличных видеокамер, отчеты полиции.

This section is obviously biased and unfounded, the names of the actual reports are wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе, очевидно, предвзятым и необоснованным, имена фактических отчетов ошибаетесь!

There have been unconfirmed anecdotal reports of people spontaneously combusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были неподтвержденные анекдотические сообщения о спонтанном возгорании людей.

Even a large number of news reports that provide no critical analysis of the event is not considered significant coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большое количество новостных репортажей, не дающих критического анализа произошедшему событию, не считается значительным освещением.

In early newspaper reports, the U.S. denied any involvement or previous knowledge of the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых газетных сообщениях США отрицали какую-либо причастность к перевороту или ранее знали о нем.

Against protocol, Sang-gil omits to file reports on the progress of the case, as he wants to earn all the kudos himself and thereby a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки протоколу, Санг-Гил отказывается подавать рапорты о ходе дела, так как хочет сам заслужить всю славу и тем самым получить повышение.

Located in the drug strategy unit with two police officers, Heal wrote several reports during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в отделе стратегии борьбы с наркотиками с двумя полицейскими, Хил написал несколько отчетов за этот период.

This allows business analysts and end users to create custom reports and queries without much training or expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет бизнес-аналитикам и конечным пользователям создавать собственные отчеты и запросы без особой подготовки или специальных знаний.

Mme L. reports that “1, 2, 3 are children without fixed personalities; they play together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам л. сообщает, что 1, 2, 3-это дети без фиксированных личностей; они играют вместе.

Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 38% of 149 surveyed critics gave the film a positive review; the average rating is 5.3/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзорный агрегатор Rotten Tomatoes сообщает, что 38% из 149 опрошенных критиков дали фильму положительный отзыв; средний рейтинг составляет 5,3/10.

SBAR also allows nurses to be more effective when giving reports outside of the patients room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBAR также позволяет медсестрам быть более эффективными, давая отчеты за пределами палаты пациентов.

The British and French magnified the reports and disseminated them at home and in the US, where they played a major role in dissolving support for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане и французы увеличили количество сообщений и распространили их дома и в США, где они сыграли важную роль в прекращении поддержки Германии.

Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж.

The Comptroller and Auditor General of India audits these funds and reports to the relevant legislatures on their management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролер и генеральный Ревизор Индии проводят ревизию этих фондов и отчитываются перед соответствующими законодательными органами об их управлении.

In contrast to many of their Jesuit colleagues, Kino and Salvatierra included relatively few notes on native ethnography in their letters and reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих своих коллег-иезуитов, кино и Сальватьерра включали в свои письма и доклады относительно мало сведений о местной этнографии.

His reports treated modern fisheries, and also discussed shellfish utilization much earlier by Native Americans and early societies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклады касались современного рыболовства, а также обсуждали использование моллюсков гораздо раньше коренными американцами и ранними обществами во всем мире.

According to some reports, only a single friend, Commissar Borisov, an unarmed bodyguard of Kirov's, remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым сведениям, остался только один товарищ-комиссар Борисов, безоружный телохранитель Кирова.

Concern over exports of electronic waste were raised in press reports in India, Ghana, Côte d'Ivoire, and Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность по поводу экспорта электронных отходов высказывалась в прессе в Индии, Гане, Кот-д'Ивуаре и Нигерии.

Soon afterwards, reports surfaced of the government not providing the €12 million downpayment requested by KAN to cover hosting expenses and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого появились сообщения о том, что правительство не предоставило авансовый платеж в размере 12 миллионов евро, запрошенный Каном для покрытия расходов на размещение и обеспечение безопасности.

The leak lasted for several minutes, with no initial reports of damage to water sources or wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка продолжалась в течение нескольких минут, без каких-либо первоначальных сообщений о повреждении водных источников или дикой природы.

Farnum reports Hickok's arrival to Swearengen, who is annoyed by the complication of having a famous former lawman in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарнум докладывает о прибытии Хикока в Суаренджен, который раздражен тем, что в лагере находится знаменитый бывший законник.

By the late 19th century, however, there are reports of growing scarcity attributed to overharvesting without replanting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу XIX века появились сообщения о растущем дефиците, связанном с чрезмерным разведением без пересадки.

If accessible, use SATRAN reports of satellites overhead to hide or stop activities while being viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доступно, используйте отчеты САТРАНА о спутниках над головой, чтобы скрыть или остановить действия во время просмотра.

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2014 impact factor of 1.421.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным журнала Citation Reports, в 2014 году импакт-фактор журнала составил 1,421.

Over the years USC Engemann Student Health Center received multiple reports of inappropriate racial comments from both students and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет студенческий медицинский центр USC Engemann получал многочисленные сообщения о недопустимых расовых комментариях как от студентов, так и от персонала.

Ethnologue reports the following locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethnologue сообщает о следующих местах.

During his work with BBC's Midweek television series during 1972–73, Pilger completed five documentary reports, but only two were broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей работы с телесериалом середина недели Би-би-си в 1972-1973 годах Пилгер завершил пять документальных репортажей, но только два были переданы в эфир.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct or indirect reports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct or indirect reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, or, indirect, reports , а также произношение и транскрипцию к «direct or indirect reports». Также, к фразе «direct or indirect reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information