Directly referred to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре
conjunction: как только
not directly attributable - не связанные непосредственно
assumed directly - предполагается, непосредственно
viewing directly - просмотр непосредственно
struck directly - ударил прямо
shipped directly - поставляется непосредственно
directly requires - непосредственно требует
will now report directly to - теперь будет подчиняться непосредственно
that are not directly - которые не являются непосредственно
most directly concerned - наиболее непосредственное отношение к
are employed directly - работают непосредственно
Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway
Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back
Значение directly: without changing direction or stopping.
referred to a lawyer - ссылается на адвоката
claim is referred - претензии называется
hereinafter referred to as the contract - именуемое в договоре
referred to - упоминается
which is referred to as - который называется
this is referred to as - это называется
was referred to as - был передан в качестве
referred to in appendix - упомянутых в приложении
children are referred to - дети называют
notice referred to - Уведомление, упомянутое
Синонимы к referred: write about, point out, call attention to, deal with, make reference to, speak of/about, talk of/about, touch on, mention, allude to
Антонимы к referred: concealed, artless, blotted out, buried, bygone, consigned to oblivion, covered up, disregarded, forgot, gone
Значение referred: mention or allude to.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
i'm trying to come to terms - я пытаюсь прийти к соглашению
to add an element to the root - добавить элемент в корень
to go to rest - ехать отдыхать
trying to get to the bottom of - пытаясь добраться до дна
want to go to the airport - хочу поехать в аэропорт
need to talk to you alone - нужно поговорить с тобой наедине
you try to talk to him - вы пытаетесь поговорить с ним
to be able to adapt - чтобы быть в состоянии адаптироваться
to have to do something - чтобы сделать что-то
to return to work - вернуться к работе
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly. |
Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас. |
By Walisongo, Hanuman referred to as the son of God Bayu. |
У Валисонго Хануман упоминается как Сын Бога Байю. |
Rubashov and my father only referred to the leader as 'No. 1.' |
Гражданин Рубашов и мой отец панибратски называли вождя Партии Первым. |
EPA has authorized 47 states to issue permits directly to the discharging facilities. |
АООС разрешило 47 государствам выдавать разрешения непосредственно на разгрузочные сооружения. |
A computer referred to as Bryan was used to generate words and check the validity of contestants' responses. |
Компьютер, именуемый Брайаном, использовался для генерации слов и проверки правильности ответов участников. |
The sleeping and sitting areas each opened directly onto a balcony that ran the entire length and width of the house. |
Комнаты, занимаемые спальней и гостиной, выходили прямо на балкон, который опоясывал весь дом. |
Телепат должен послать этот код прямо в его мозг. |
|
The strand at Pol's fingertips ran directly across the block of stone and vanished into the shadowy oblong. |
Нить проходила прямо через этот каменный куб и исчезала из виду. |
In addition it applies to everybody who is directly or indirectly involved in trafficking. |
Кроме того, оно относится ко всем, кто напрямую или косвенно связан с торговлей людьми. |
However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs. |
Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner. |
Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор. |
The situation was different in Quebec, where individuals could go directly to the courts to invoke human rights violations. |
Ситуация носит иной характер в Квебеке, где граждане могут обращаться непосредственно в суды в случае нарушения прав человека. |
There were some partials on the lid directly above the spot where Levi's left hand was broken. |
Есть немного на крышке прямо над местом где кисть Леви была сломана. |
When you buy an Office 365 for home subscription directly from Microsoft, you can pay with a credit or debit card. |
При покупке Office 365 для дома непосредственно у корпорации Майкрософт вы можете оплатить подписку с помощью кредитной или дебетовой карты. |
At this time, you can't purchase or request coupons directly from Facebook. |
Пока купоны нельзя покупать или заказывать напрямую в Facebook. |
You can install each version directly from the mobile device or from a PC using ActiveSync. |
Для каждой из версий доступны дистрибутивы для инсталляции как непосредственно с мобильного устройства, так для установки с персонального компьютера через ActiveSync. |
If the ad doesn't load after you double-click on it, try opening the index.html file directly from your web browser (Chrome, Safari, IE, Firefox, etc.) |
Если реклама не загружается после двойного нажатия, попробуйте открыть файл index.html непосредственно из вашего веб-браузера (Chrome, Safari, IE, Firefox и т.д.). |
Some of them were acquaintances of Rhett, some associated with him in those mysterious affairs which he referred to as mere business, my pet. |
Одни знали Ретта, другие участвовали вместе с ним в каких-то таинственных аферах, о которых он говорил: дела, моя кошечка. |
The catwalks lead directly to the other wing of the building. |
Лестница ведет прямо в другое крыло здания. |
Not directly, I cannot do that-the surgeon might take it amiss and that would not do; he must operate on mother. |
Прямо мы не спрашивали, так делать нельзя, - а вдруг врач рассердится? Это не дело, - ведь он будет оперировать маму. |
Her pale lashless eyes looked directly and uncompromisingly upon the world and her thin lips were ever set in haughty tightness. |
Ее блеклые глаза, почти без ресниц, смотрели на мир прямо и бескомпромиссно, а тонкие губы были всегда высокомерно поджаты. |
It may have referred to others. |
Возможно оно относится к другим. |
I think whoever did this set up a ghost interface that's overriding our system directly. |
Думаю, кто бы это ни сделал запустил скрытый интерфейс, который непосредственно перекрыл нашу систему. |
She looked me directly in the eye... the way I've looked in the eyes of a thousand customs officials... government bureaucrats and law enforcement agents. |
Она посмотрела мне в глаза так же, как я смотрел в глаза сотням таможенников, бюрократов, блюстителей закона. |
Yes, she will tell me directly what she told me before; that there is no foundation for my suspicions, that it's absurd. |
Да, она скажет сейчас то, что говорила мне тот раз: что нет оснований моим подозрениям, что это смешно. |
Alexey Alexandrovitch paused while there was talking about him, but he began again directly. |
Алексей Александрович помолчал, пока говорили около него, но тотчас опять начал. |
So as there are only three left... champions we will proceed directly to the final round! |
И поскольку осталось лишь три чемпиона мы переходим непосредственно к заключительному раунду! |
We have our issues, but since dad died, we tell each other the truth when asked directly. |
У нас с ней есть проблемы, но с тех пор, когда отец умер мы говорим друг другу правду, если задан прямой вопрос. |
You hear, M. de Morcerf, I am referred to you, said the countess. |
Слышите, виконт, - сказала графиня, - меня отсылают к вам. |
It's not I who can defeat him, not directly. |
Не мне его побеждать, не напрямую. |
Я не могу вмешиваться. |
|
Directly in front of us was the most welcome sight either of us could have imagined. |
Открывшееся нашему взору зрелище было самым желанным из всех, какие только мы могли себе вообразить. |
This led directly into the laboratory, which was, I now realized, the glass-covered annexe which had been built between the two wings of the house. |
Эта дверь и вела в лабораторию, разместившуюся, как я понял теперь, в стеклянной пристройке - той самой, что соединяла два флигеля. |
And remember, the exact position of the needle is directly over the interior lobe of the cerebral cortex. |
И помните, точное положение иглы... прямо над корой головного мозга. |
It was the creaking of a door as it turned upon its hinge, or, what is much the same, a casement window; while it came from below-almost directly underneath the spot where the listener stood. |
Послышался скрип не то дверных петель, не то открываемого окна. Скрип раздался внизу, почти под тем местом, где стоял Колхаун. |
Go directly to jail and convert to Islam! |
Проследуйте в тюрьму и примите ислам. |
The theory will be directly testable using the world's largest radio telescope, the Square Kilometre Array which should come online in 2022. |
Эта теория будет непосредственно проверяться с помощью крупнейшего в мире радиотелескопа-массива квадратных километров, который должен появиться в сети в 2022 году. |
If you have issues, you can email me directly on info@cagewars.co. |
Если у вас есть вопросы, вы можете написать мне прямо на info@cagewars.co. |
The temperature at which dew forms on a clean surface is directly related to the vapor pressure of the air. |
Температура, при которой образуется роса на чистой поверхности, напрямую связана с давлением пара в воздухе. |
This is commonly referred to as a SoftAP. |
Это обычно упоминается в качестве программной точки доступа. |
When referred to chemistry or chemical reactions it means “in the reaction mixture”. |
Когда речь идет о химии или химических реакциях, это означает “в реакционной смеси. |
The pH of PBS is ~7.4. When making buffer solutions, it is good practice to always measure the pH directly using a pH meter. |
РН PBS составляет ~7,4. При изготовлении буферных растворов рекомендуется всегда измерять рН непосредственно с помощью рН-метра. |
After communicating with arbcom I am satisfied that curtaintoads blocking was not directly related to the disclosure of his autism. |
После общения с arbcom я убедился, что блокировка curtaintoads не была напрямую связана с раскрытием его аутизма. |
Some programming languages directly support unit testing. |
Некоторые языки программирования непосредственно поддерживают модульное тестирование. |
However, in some reactors the water for the steam turbines is boiled directly by the reactor core; for example the boiling water reactor. |
Однако в некоторых реакторах вода для паровых турбин кипит непосредственно в активной зоне реактора; например, в реакторе с кипящей водой. |
The isocyanate is commonly referred to in North America as the 'A-side' or just the 'iso'. |
Изоцианат обычно называют в Северной Америке а-стороной или просто ИСО. |
In the following decades it gradually increased the extent of territories under its control, ruling either directly or in cooperation with local princes. |
В последующие десятилетия она постепенно увеличивала размеры подвластных ей территорий, правя либо непосредственно, либо в сотрудничестве с местными князьями. |
This is referred to as ‘procrastination’ when the unpleasant reality is in the form of work. |
Это называется прокрастинацией, когда неприятная реальность проявляется в форме работы. |
Model numbers 75, 78 and 79 referred to the long-wheelbase version, which was available in pick-up and two-door troop carrier models. |
Номера моделей 75, 78 и 79 относились к версии с длинной колесной базой, которая была доступна в моделях пикапов и двухдверных десантных авианосцев. |
Non scientific calculators only have math errors, and these are just referred to as errors. |
Ненаучные калькуляторы имеют только математические ошибки, и они просто называются ошибками. |
Text mining, also referred to as text data mining, roughly equivalent to text analytics, is the process of deriving high-quality information from text. |
Интеллектуальный анализ текста, также называемый интеллектуальным анализом текстовых данных, примерно эквивалентный текстовой аналитике, представляет собой процесс получения высококачественной информации из текста. |
Such units, referred to as cyclic catalytic reformers, are not very common. |
Такие установки, называемые циклическими каталитическими реформаторами, не очень распространены. |
Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage. |
Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение. |
As of ARMv6, the ARM architecture supports no-execute page protection, which is referred to as XN, for eXecute Never. |
По состоянию на ARMv6 нет, архитектуре ARM поддерживает средством защиты неисполняемых страниц, который называется хы, никогда не выполнить. |
Mating by cloaca is known as cloacal copulation, commonly referred to as cloacal kiss. |
Спаривание с помощью клоаки известно как клоакальное совокупление, обычно называемое клоакальным поцелуем. |
In the last years of the XIX century, Vrubel referred to fairy-mythology plots, particularly Bogatyr, Pan, Tsarevna-Lebed. |
В последние годы XIX века Врубель ссылался на сказочно-мифологические сюжеты, в частности Богатырь, Пан, Царевна-Лебедь. |
Aliasing can occur in signals sampled in time, for instance digital audio, and is referred to as temporal aliasing. |
Сглаживание может происходить в сигналах, дискретизированных во времени, например в цифровом звуке,и называется временным сглаживанием. |
An organization that is established as a means for achieving defined objectives has been referred to as a formal organization. |
Организация, созданная в качестве средства достижения определенных целей, была названа формальной организацией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directly referred to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directly referred to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directly, referred, to , а также произношение и транскрипцию к «directly referred to». Также, к фразе «directly referred to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
