Disparate offices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
disparate enterprise app - корпоративное приложение
widely disparate - широко несоизмеримы
as disparate as - так как несопоставимые
multiple disparate systems - несколько разрозненных систем
are very disparate - очень несоизмеримы
disparate data - несопоставимые данные
disparate levels - несопоставимые уровни
disparate conditions - несопоставимые условия
disparate applications - разнородные приложения
disparate areas - несопоставимые области
Синонимы к disparate: diverse, dissimilar, differing, separate, varying, different, divergent, diversified, contrasting, distinct
Антонимы к disparate: alike, identical, indistinguishable, kin, kindred, like, parallel, same, similar
Значение disparate: essentially different in kind; not allowing comparison.
last offices - похоронный обряд
civilian registry offices - гражданские ЗАГСЫ
offices & locations - офисы и места
moving offices - перемещение офисов
some offices - некоторые офисы
separation of offices - разделение офисов
offices of state - государственные учреждения
other offices - другие офисы
use their good offices - использовать свои добрые услуги
offices of the high - офисы высокого
Синонимы к offices: headquarters, base, place of business, workroom, workplace, place of work, cubicle, salt mine(s), studio, workspace
Антонимы к offices: institution, establishment, association, communication, connection
Значение offices: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
Их офис недалеко оттуда. |
|
And often it works in the background, in the back offices of hospitals, where it's used to diagnose X-rays better than a human doctor. |
Часто он работает где-то на заднем плане: в бэк-офисах больниц, где с его помощью диагностируют по снимкам лучше, чем настоящий доктор. |
It's in legal offices, where it's used to go through legal evidence better than a human paralawyer. |
И в юридических конторах, где он справляется с доказательствами лучше, чем помощник юриста. |
Over 2,700 employees of penitentiary institutions were, on the recommendation of procurators' offices, subjected to disciplinary measures for breaches of the law. |
По представлениям прокуроров свыше 2700 работников пенитенциарных учреждений наказаны в дисциплинарном порядке за нарушение закона. |
We are waiting for you in our tourist and excursion offices. |
Ждем вас в наших бюро путешествий и экскурсий. |
In its daily work, IOM relied heavily on the good offices and cooperation of other actors such as non-governmental organizations. |
В своей повседневной работе МОМ полагается главным образом на добрую волю и сотрудничество, например с неправительственными организациями. |
Eighty-four per cent of the country offices surveyed as part of the audit confirmed that the delivery of supplies was timely. |
Восемьдесят четыре процента представительств в странах, опрошенных в ходе проверки, подтвердили, что предметы снабжения доставляются своевременно. |
Under agreed support arrangements, UNMIS will provide logistic support to each of the 10 state offices in Southern Sudan. |
Согласно договоренностям о поддержке, МООНС будет оказывать материально-техническую поддержку всем 10 отделениям в штатах Южного Судана. |
All 24 Departments and Offices now participate in these plans. |
В осуществлении этих планов теперь принимают участие все 24 департамента и управления. |
Section one, Article three... justices shall hold their offices during good behavior. |
Параграф 1, пункт 3... Пока судьи ведут себя хорошо, они остаются при своих должностях. |
А пока, мы просим вас покинуть наш офис. |
|
Inside, the air was cool. It looked nothing like the administrative security offices Langdon would have imagined. |
Внутри здания царила прохлада, и оно совсем не походило на помещение службы безопасности, каким его представлял себе Лэнгдон. |
I mean, all 56 FBI field offices are mobilizing. |
То есть все 56 агентств ФБР мобилизуются. |
They direct the offices of the hospital and by successive encroachments have taken upon themselves the governance of the house. |
Они назначают на должности в больнице и с помощью удачных внедрений взяли на себя управление больницей. |
At the offices of the local newspaper they laughed until they cried. At the best we're considered mad.... |
В редакции местной газеты над нами смеялись до слез... В лучшем случае нас считают сумасшедшими. |
Eyewitnesses say the man who set the fire to the offices is none other than Lucious Coolidge, AKA Heat Monger. |
Очевидцы утверждают, что человек, устроивший пожар в офисном здании, - никто иной, как Люциус Кулидж, называющий себя Огненным Торговцем. |
And these exclusive and, frankly, exorbitant Sweeney offices |
А эти эксклюзивные и, если честно, чрезмерно расплодившиеся офисы Летучих отрядов |
But even if the reps cleared out all the doctors' offices and hospitals, there's no way they got it all back. |
Но даже если их представители вычистят все кабинеты докторов и все больницы, у них не получится забрать назад все. |
Trigger shipped from these three post offices to hide his location. |
Крючок отправлял посылки из этих трех офисов, чтобы скрыть свое местонахождение. |
Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard. |
Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания. |
The Physical Operations department handles logistics for the corporation, management of our properties, offices... |
Отдел физических операций руководит логистикой этой компании, распределением средств, офисов, |
You know why Ershon was calling down to the lottery offices all those times? |
Знаете почему Ёршан столько раз звонил в офисы лотереи? |
Нас выгоняли из мест получше. |
|
Nothing but offices around here. |
Вокруг одни конторы. |
They've got offices in the Central Business District. |
У них есть офисы в Центральном деловом районе. |
Ограбления банков, почты, заправок и т.д. |
|
There are so many rich people who can do no better than go backwards and forwards to their banks and offices. |
Как много есть богатых людей, которые не знают ничего лучшего, чем вечно торчать в своих конторах и банках. |
beside the basilica, there are the offices of administration. |
рядом с базиликой находятся административные помещения. |
For Tom Hansen to find it now in a city of 400,000 offices, 91,000 commercial buildings and 3.8 million people- well, that could only be explained by one thing. |
Для Тома Хенсона, найти это в городе где 400,000 офисов, 91,000 комерческих зданий и 3,8 млн. людей - Ну, это может быть объяснено только одним... судьба. |
They used to have offices here. |
Они использовали это здание в качестве своих офисов. |
The major in charge didn't want to let that out until the printing was done, for fear the crowd would wreck the offices trying to get news. |
Дежурный майор не хотел ничего оглашать, пока списки не будут напечатаны, - боялся, что толпа ворвется в редакцию. |
You've reached the offices of the of the brain psychiatry. |
Вы позвонили в центр психиатрии. |
The Russian fashion of match-making by the offices of intermediate persons was for some reason considered unseemly; it was ridiculed by every one, and by the princess herself. |
Русский обычай сватовства считался чем-то безобразным, над ним смеялись, все и сама княгиня. |
With offices in more than 42 countries and more than 60,000 employees, the firm's clients include corporations, governments, institutions, and individuals. |
Имея офисы в более чем 42 странах и более 60 000 сотрудников, клиентами фирмы являются корпорации, правительства, учреждения и частные лица. |
The main functions of WHO country offices include being the primary adviser of that country's government in matters of health and pharmaceutical policies. |
В число основных функций страновых бюро ВОЗ входит выполнение функций главного советника правительства этой страны по вопросам политики в области здравоохранения и фармацевтики. |
During the 1950s, Schmeling began working for The Coca-Cola Company's offices in Germany. |
В 1950-х годах Шмелинг начал работать в офисе Coca-Cola Company в Германии. |
Since the forest's inception decisions affecting the forest have been taken locally at the Divisional Offices at Santon Downham. |
С момента создания леса решения, касающиеся леса, принимались на местном уровне в отделениях в Сантон-Даунхэме. |
The group's headquarters are in New York City, with offices across the US, with scientists and policy specialists working worldwide. |
Штаб-квартира группы находится в Нью-Йорке, с офисами по всей территории США, с учеными и специалистами по вопросам политики, работающими по всему миру. |
Petitions from Sturge, the Society of Friends, various other humanitarian groups, and from citizens of entire cities were routinely sent to the Colonial Offices. |
Петиции от Стерджа, Общества друзей, различных других гуманитарных групп и от граждан целых городов регулярно направлялись в колониальные ведомства. |
The term derives from rubber stamps used in offices to stamp the current date, and sometimes time, in ink on paper documents, to record when the document was received. |
Термин происходит от резиновых штампов, используемых в офисах для печати текущей даты, а иногда и времени, чернилами на бумажных документах, чтобы записать, когда документ был получен. |
Cocea was additionally a member of the party's Social Studies Circle, furnishing its library and organizing its Kalinderu Church offices. |
Кроме того, кокеа был членом кружка социальных исследований партии, снабжая его библиотеку и организуя свои церковные службы в Калиндеру. |
The territorial capital was moved from Prescott to Phoenix in 1889, and the territorial offices were also in City Hall. |
Столица территории была перенесена из Прескотта в Финикс в 1889 году, и территориальные офисы также находились в мэрии. |
They are distributed through vending machines, ticket offices and agents. |
Они распространяются через торговые автоматы, билетные кассы и агентов. |
In addition to its headquarters office on Capitol Hill in Washington, D.C., SCI has business, membership and support offices in Tucson, Arizona. |
Помимо своей штаб-квартиры на Капитолийском холме в Вашингтоне, округ Колумбия, SCI имеет деловые, членские и вспомогательные офисы в Тусоне, штат Аризона. |
De Brauw Blackstone Westbroek N.V. is a Dutch law firm headquartered in Amsterdam with branch offices in Brussels, London, Shanghai and Singapore. |
De Brauw Blackstone Westbroek N. V.-голландская юридическая фирма со штаб-квартирой в Амстердаме и филиалами в Брюсселе, Лондоне, Шанхае и Сингапуре. |
В настоящее время она имеет 59 офисов в 37 странах. |
|
In 1963, Tucker Maxon opened their second building with classrooms, offices, and a gymnasium. |
В 1963 году Такер Максон открыл их второе здание с классами, офисами и спортзалом. |
It has also offices in Viet Duc Hospital. |
Он имеет также офисы в госпиталь Виет Дюк. |
At the time of the acquisition, Western Bank had 41 offices throughout Oregon. |
На момент приобретения Western Bank имел 41 офис по всему Орегону. |
A few days after the completion of the merger, WaMu announces plans to close 161 branch offices in California. |
Через несколько дней после завершения слияния WaMu объявляет о планах закрыть 161 филиал в Калифорнии. |
In late 2012, WBAI suffered extensive damages to their offices following the events of Hurricane Sandy. |
В конце 2012 года WBAI понесла значительный ущерб своим офисам после событий урагана Сэнди. |
Babiš ordered the withdrawal of Huawei mobile phones from government offices and met with the Chinese Ambassador to the Czech Republic. |
Бабиш распорядился вывести мобильные телефоны Huawei из правительственных учреждений и встретился с китайским послом в Чехии. |
They consolidated their offices in a purpose-built building at 145 Broadway in December 2019. |
Они объединили свои офисы в специально построенном здании на Бродвее 145 в декабре 2019 года. |
In another building are all the usual financial, correspondence and administrative offices. |
В другом здании находятся все обычные финансовые, корреспондентские и административные кабинеты. |
It uses a network of offices and agents with full service capabilities to allow truck or rail transport to and from various U.S. ports. |
Он использует сеть офисов и агентов с полным спектром услуг, позволяющих осуществлять грузовые или железнодорожные перевозки в различные порты США и обратно. |
The club initially used the ground floor, and their premises consisted of a bar, reading room, three card rooms and two offices in 1937. |
Клуб первоначально использовал первый этаж, и их помещения состояли из бара, читального зала, трех карточных комнат и двух офисов в 1937 году. |
Most government ministries also have headquarters and offices in the capital. |
Большинство правительственных министерств также имеют штаб-квартиры и офисы в столице. |
Каждая служба опекунов состояла из пяти бюро. |
|
Beginning in the Goryeo period, the governing offices in each district kept a registry of kisaeng, to ensure thorough oversight. |
Начиная с периода Горио, руководящие органы в каждом округе вели реестр кисаенга, чтобы обеспечить тщательный надзор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disparate offices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disparate offices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disparate, offices , а также произношение и транскрипцию к «disparate offices». Также, к фразе «disparate offices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.