Disqualify from driving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disqualify from driving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отбирать водительские права
Translate

- disqualify [verb]

verb: дисквалифицировать, лишать права, делать непригодным, признавать негодным, признавать неспособным

  • disqualify team - дисквалифицировать команду

  • Синонимы к disqualify: unfit, indispose

    Значение disqualify: pronounce (someone) ineligible for an office or activity because of an offense or infringement.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- driving [adjective]

noun: вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, дрейф, передача, проходка штрека

adjective: приводной, движущий, сильный, имеющий большую силу, приводящий в движение

  • non-stop driving - безостановочная езда

  • tactical driving - вождение машин в боевых условиях

  • applicable driving cycle - применимый ездовой цикл

  • driving pinion - ведущая шестерня

  • driving standards agency - агентство по стандартам вождения

  • erratic driving - неровный ход

  • driving season - сезон езды на автомобиле

  • hoop driving - оковка обручами

  • predicted driving resistance - прогнозное сопротивление заглублению

  • driving instructor - инструктор по вождению

  • Синонимы к driving: stimulating, energetic, inspirational, dynamic, moving, motivating, impulsive, drive, manage, operate

    Антонимы к driving: take, come, leave, come out, employ, take up

    Значение driving: (of rain or snow) falling and being blown by the wind with great force.



Austen was done for drink driving several times in the late '80s, finally disqualified from driving in 1990, and his blood alcohol level was off the charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 80-х Остина неоднократно привлекали за вождение в пьяном виде, а в 1990-м у него в конце концов отобрали права. Алкоголь в крови у него тогда просто зашкаливал.

Employers cannot under any circumstances use a driver who has more than one license or whose license is suspended, revoked or canceled, or is disqualified from driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели ни при каких обстоятельствах не могут использовать водителя, который имеет более одной лицензии или чья лицензия приостановлена, отозвана или отменена, или дисквалифицирована от вождения.

Driving under influence of alcohol result in suspension or disqualification of driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление автомобилем в состоянии алкогольного опьянения влечет за собой приостановление или лишение водительских прав.

Fuseini missed the game as a result of a 10-week prison sentence for two counts of Driving while Disqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фузейни пропустил игру в результате 10-недельного тюремного заключения за два пункта вождения, будучи дисквалифицированным.

Reducing the interfacial tension will stabilize the colloidal system by reducing this driving force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение межфазного натяжения стабилизирует коллоидную систему за счет уменьшения этой движущей силы.

We're in pursuit of suspects driving a black van headed for a private jet on your field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преследуем подозреваемых за рулём чёрного фургона, который направляется к частному самолету на вашем аэродроме.

No, you are not driving through a parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты не поедешь через автостоянку.

One of the driving motivations of the managers who initiated RM programmes in their own departments was to increase the productivity of their substantive teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных стимулов для руководителей, внедряющих программы ВД в своих департаментах, является желание повысить производительность своих подчиненных.

Driving in a tiny exotic should be an experience you remember for your entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение немного экзотичное Это будет опыт, который Вы запомните на всю жизнь.

Represented by given symbols for driving beam headlamp and passing beam headlamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначается установленными символами для дальнего и ближнего света фар.

Driving down the euro’s dollar exchange rate from its $1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение курса доллара к евро от его $1,15 уровня (до принятия QE) до полностью одинакового может помочь, но и этого не будет достаточно.

Driving along the coast is wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехать вдоль берега так прекрасно.

A motorist has been fined £1,000 for driving at up to 130mph (210km/h) with a hot drink balanced between his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобилист был оштрафован на ?1000 за вождение на скорости до 130 миль в час (210 км/ч) с горячим напитком, удерживаемым между ног.

He waddled up to the embarrassed old man driving the cab and punched him in his padded back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вразвалку подошел к смущенному старичку-извозчику и треснул его кулаком по ватной спине.

Said he saw a Hummer driving away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что видел отъезжающий Хаммер.

Then we keep driving till we see lights or people, plowed road, somewhere safe for the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда будем ехать, пока не увидим свет или людей, расчищенную дорогу, безопасное место для детей.

Not driving me to school in red tights seems easy enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отвозить меня в школу в красных штанах, например.

He was taking driving lessons with the Cadet Force and hoped to get his licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь при Досаафе занимается на получение прав.

Maurice Garin was the first man to cross the finishing line, but he was disqualified when it was discovered that he had gone part of the way... by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис Гаран был первым, кто пересек финишную линию, но был дисквалифицирован, когда обнаружилось, что часть пути он ехал на поезде.

What a stunning piece of driving by Charles Rogers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умопомрачительный урок вождения от Чарльза Роджерса!

So I persuaded this guy in Sacramento to spend a day with me driving around... 'cause I don't drive and couldn't do it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я убедил одного парня в Сакраменто покатать меня денек по улицам... потому что я не вожу машину.

Intensive Care Driving School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивный курс Автошколы.

I wasn't driving recklessly, and my navigation system will prove that I wasn't speeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нарушал правила, и мой навигатор подтвердит, что скорость я не превышал.

But humming and sailing his cap, driving quickly through his schoolwork, were only the smallest of Cal's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл не только мурлыкал, по-быстрому разделываясь дома с уроками, и не только подкидывал и ловил фуражку, шагая по улице.

I'd like to think that doesn't disqualify them from being considered good people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы думать, что при этом они не перестают быть хорошими людьми.

...that would disqualify me from the assignment of this office that would disqualify me from the assignment of this office...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

имеющиеся или произошедшие в прошлом которые препятствуют моему назначению на эту должность. ...которые препятствуют моему назначению на эту должность.

There's a sharp air, driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода нынче довольно холодная для поездок в открытом экипаже.

Driving you home from bars, cleaning up your messes, returning Somalian babies you've adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвозить тебя домой из баров, убирать твои испражнения, возвращать сомалийских детей, которых ты усыновил.

The Cadillac certainly seemed to suit Big Stig's relaxed driving style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадиллак определенно подходит под расслабленный стиль вождения Большого Стига.

Said nothing about driving on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но ничего не сказано о езде по ним.

Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.

Driving all over the sea searching for spiritual dolphin healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение по всему морю поисках духовного исцеления дельфин.

Thanks so much for being designated driver, hon. I gotta get these emails out, and I just wouldn't want to upset Oprah by, you know, texting and driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, спасибо, что подменила меня за рулем, мне нужно отправить имейлы, но не хотелось подводить Опру и за рулем СМСить.

Well, how about a little driving music to help take the edge off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как насчет энергичной музыки, которая поможет сделать рывок?

Excuse me, I was driving too fast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехал слишком быстро, извините...

Have you ever given a driving lesson before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь раньше давали уроки вождения?

Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь.

We're driving an attack tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы управляем туннелем атаки.

And now, indeed, I felt as if my last anchor were loosening its hold, and I should soon be driving with the winds and waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут-то я почувствовал, что мой последний якорь вот-вот оторвется и я понесусь неведомо куда по воле волн и ветра.

So if... if Stanton was hitting from the rough between 12:40 and 12:45, that means his partner was still driving the cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда если Стэнтон делал пробные удары между 12:40 и 12:45, это значит, что его партнёр всё ещё был за рулём карта.

This is probably a man who had his own engagement broken off, so living in Savannah, surrounded by weddings and happy brides, it must be driving him crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, субъект - человек, чья помолвка была расторгнута, и жить в Саванне, где всё время справляют свадьбы и кругом счастливые невесты, стало для него невыносимым до безумия.

My client is driving a 65' model car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент водит машину 65 года.

you know, we might want to start by you not driving me to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, мы можем начать с того, что ты не будешь подвозить меня до школы.

Driving a Formula Pacific spec Ralt RT4 powered by a 1.6 litre Ford engine, Prost sat on pole for the race with a time of 39.18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляя формулой Pacific spec RALT RT4, работающей на 1,6-литровом двигателе Ford, прост сел на шест для гонки со временем 39.18.

The Scripps Florida Investigative Team reviewed Gaetz and 159 other Florida legislators, noting that 46 legislators have more than 10 driving violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следственная группа Скриппса во Флориде изучила Гаэтца и 159 других законодателей Флориды, отметив, что 46 законодателей имеют более 10 нарушений правил вождения.

This may result in trouble driving, reading, or recognizing faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к проблемам с вождением, чтением или распознаванием лиц.

Ukridge and Corky run into a friend of Ukridge's, a chauffeur driving a shiny new Daimler, and he offers to take them for a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укридж и корки сталкиваются с другом Укриджа, шофером, который водит новенький блестящий Даймлер, и он предлагает им прокатиться.

McKinzie crossed the line a head in front, but was disqualified to second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКинзи пересек линию на голову впереди, но был дисквалифицирован на второе место.

But when driving through turn 4, Piquet abruptly took his foot off the pedal to enter the pit lane, which resulted in his hitting the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, проезжая поворот 4, Пике резко убрал ногу с педали, чтобы въехать на пит-лейн, в результате чего он ударился о стену.

Mobile phone use while driving, including talking on the phone, texting, or operating other phone features, is common but controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мобильного телефона во время вождения, включая разговор по телефону, текстовые сообщения или работу с другими функциями телефона, является распространенным, но спорным.

Although only 43, he had semi-retired from racing, but enjoyed driving and may have considered this race as his last chance to compete in a widely publicized event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему было всего 43 года, он почти отошел от гонок, но любил водить машину и, возможно, рассматривал эту гонку как свой последний шанс принять участие в широко разрекламированном соревновании.

On 26 February 1991, the coalition succeeded in driving out the Iraqi forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 1991 года коалиции удалось вытеснить иракские войска.

For 2006 he signed for Armin Schwarz's Red Bull Škoda team, with Harri Rovanperä as teammate, driving a Škoda Fabia on ten WRC rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он подписал контракт с командой Red Bull Škoda Армина Шварца, с Харри Рованперой в качестве партнера по команде, управляя Škoda Fabia на десяти раундах WRC.

In addition, the huge numbers of newcomers were driving Native Americans out of their traditional hunting, fishing and food-gathering areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, огромное количество пришельцев вытесняло коренных американцев из их традиционных районов охоты, рыбной ловли и сбора пищи.

Danes under minimum height are disqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчане ниже минимального роста дисквалифицируются.

Erasmus Darwin was a young English doctor who was driving a carriage about 10,000 miles a year to visit patients all over England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм Дарвин был молодым английским врачом, который ездил в экипаже около 10 000 миль в год, чтобы посетить пациентов по всей Англии.

In driving a coach, the coachman used a coachwhip, usually provided with a long lash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляя каретой, Кучер пользовался кнутом, обычно снабженным длинной плетью.

Searching for the boy, Polyidus saw an owl driving bees away from a wine-cellar in Minos' palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивая мальчика, Полиид увидел сову, отгонявшую пчел от винного погреба во дворце Миноса.

The allegation on the possiblity of Italy being disqualified from the cup due to Materazzi's insult does not have any logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что Италия может быть дисквалифицирована из-за оскорбления Матерацци, не имеет никакой логики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disqualify from driving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disqualify from driving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disqualify, from, driving , а также произношение и транскрипцию к «disqualify from driving». Также, к фразе «disqualify from driving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information