Dissemination systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dissemination systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы распространения
Translate

- dissemination [noun]

noun: распространение, рассеивание, разбрасывание, распространение семян

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



Numerous systems are reputed to have been founded, disseminated, or practiced by monks or nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что многие системы были основаны, распространены или практиковались монахами или монахинями.

Migration of processing and internal dissemination systems to open systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод систем обработки и внутреннего распространения на технологию открытых систем.

Some distributed systems use peer-to-peer gossip to ensure that data is disseminated to all members of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распределенные системы используют одноранговую передачу сплетен для обеспечения распространения данных среди всех членов группы.

The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации.

The optimal solution might therefore lie in improving the existing statistical systems and focusing on their dissemination instead of creating new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого оптимальным решением могло бы являться совершенствование существующих статистических систем с уделением большего внимания не созданию новых, а более широкому использованию уже имеющихся систем.

The origin of the stars and stripes design has been muddled by a story disseminated by the descendants of Betsy Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение звездно-полосатого дизайна было запутано историей, распространенной потомками Бетси Росс.

Spain's 3/11 Commission called for this Center to do operational coordination as well as information collection and dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская комиссия 3/11 призвала этот центр осуществлять оперативную координацию, а также сбор и распространение информации.

She's a systems analyst for Department of Criminal Justice Services and works out of the State Police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает программистом-аналитиком в департаменте криминалистики и сидит в полицейском управлении штата.

In-service training for managers was strengthened by creating Otalora, dedicated to training and to dissemination of co-operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение менеджеров без отрыва от производства было усилено созданием Otalora, занимающейся обучением и распространением кооперативов.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе.

This is not, of course, the first time that the Iraqi information media have disseminated such claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заявления, конечно же, уже не раз распространялись иракскими средствами массовой информации.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

At the Economic Commission for Europe, the Statistical Division continues to compile and disseminate international migration statistics for European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический отдел Европейской экономической комиссии продолжает составление и распространение статистических сводок по международной миграции для европейских стран.

These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем.

Such transboundary contamination should be identified by water quality monitoring systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое трансграничное загрязнение должно выявляться с помощью систем мониторинга за качеством воды.

Societal activities are therefore deeply involved in producing ecological changes in both terrestrial and aquatic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общественные виды деятельности оказываются глубоко вовлеченными в процесс возникновения экологических изменений и в наземных, и в водных системах.

We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте.

The ferry systems on the Caspian Sea from Kazakhstan and Turkmenistan to the Caucasus region are quantitatively and qualitatively inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромные системы на Каспийском море из Казахстана и Туркменистана в кавказский регион неадекватны как в количественном, так и качественном отношении.

Looked at this way, Darwinian evolution can be regarded as a specific instance of a more general physical principle governing nonequilibrium systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, дарвиновская эволюция может восприниматься как конкретный пример более общего физического принципа, регулирующего неравновесные системы.

How many systems vainly fling themselves buzzing against that eternal pane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько научных систем сталкиваются и жужжат у этого вечного стекла!

The only way to correct the problem is to shut down the entire grid, purge all the operating systems and restart the relays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ устранить проблему - отключить всю сеть, вычистить все операционные системы и перезапустить линии.

Judging by the pattern of viral dissemination, it would suggest air travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по схеме распространения вируса, его распространяли пассажиры самолетов.

Multiple copies plus multiple attorneys all with, in the event of my death instructions to disseminate- Well, you do the math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные копии, плюс многочисленные поверенные с инструкцией после моей смерти распространить это... Ну, вы знаете математику.

Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы все-таки сможете включить туда и наш адрес тоже.

Course plotted and all systems in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс проложен, все системы работают нормально.

All detecting systems are useless, except for one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все детекторы бесполезны,кроме одного.

Some metal-free catalytic systems have been investigated in academic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые безметалловые каталитические системы были исследованы в научных исследованиях.

I've done a lot of work on British Aerospace/BAE Systems/Alvis Vickers/BAE Systems Land Systems etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много работал над British Aerospace / BAE Systems / Alvis Vickers / BAE Systems Land Systems и т. д.

Other successful online communities have reputation systems that do not exactly provide any concrete incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие успешные онлайн-сообщества имеют системы репутации, которые точно не обеспечивают никакого конкретного стимула.

This combination leaves the data unlikely to be modified in transit through information systems, such as email, that were traditionally not 8-bit clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация оставляет маловероятным изменение данных при передаче через информационные системы, такие как электронная почта, которые традиционно не были 8-битными чистыми.

The theatre in Brazil has its origins in the period of Jesuit expansion when theater was used for the dissemination of Catholic doctrine in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр в Бразилии берет свое начало в период экспансии иезуитов, когда театр использовался для распространения католической доктрины в 16 веке.

Such systems are an important part of the PSTN, and are also in common use for high-speed computer network links to outlying areas where fibre is not economical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие системы являются важной частью ТСОП, а также широко используются для высокоскоростных соединений компьютерных сетей с удаленными районами, где оптоволокно не экономично.

In 2010, BAE Systems pleaded guilty to a United States court, to charges of false accounting and making misleading statements in connection with the sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году BAE Systems признала себя виновной в суде Соединенных Штатов по обвинению в ложном учете и предоставлении вводящих в заблуждение заявлений в связи с продажами.

] The impact of these stories gave greater credibility to blogs as a medium of news dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Влияние этих историй придало большую достоверность блогам как средству распространения новостей.

Thermal dissemination remains the principal method of disseminating chemical agents today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое распространение остается главным методом распространения химических агентов и сегодня.

Thermal dissemination devices, though common, are not particularly efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые устройства распространения, хотя и распространены, не особенно эффективны.

This technique is the most recent major development in chemical agent dissemination, originating in the mid-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является самым последним крупным достижением в области распространения химических агентов, возникшим в середине 1960-х годов.

They were used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались в основном в сетях, использующих операционные системы Novell NetWare.

This medium is used to disseminate calls to workshops, special issues and other academic activities of interest to modular robotics researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта среда используется для распространения призывов к семинарам, специальным выпускам и другим академическим мероприятиям, представляющим интерес для исследователей модульной робототехники.

The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства.

RCF promoted the concept of Vanrai Bandhara and well recharging and launched a huge drive to disseminate this knowledge to farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РФПЛ продвигала концепцию Ванрай Бандхара и колодезной подзарядки и развернула огромную кампанию по распространению этих знаний среди фермеров.

The dissemination of precise time was an increasingly important topic during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение точного времени становилось все более важной темой в этот период.

Thus, the greatest contribution the Arabs made, besides preserving, disseminating and building on the work of the Greeks, was the concept of practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самым большим вкладом арабов, помимо сохранения, распространения и развития работы греков, была концепция практического применения.

The Weston A. Price Foundation was co-founded in 1999 by Sally Fallon and nutritionist Mary G. Enig to disseminate his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Уэстона А. Прайса был совместно основан в 1999 году Салли Фаллон и диетологом Мэри г. Эниг для распространения его исследований.

Some C. neoformans can survive inside macrophages, which appears to be the basis for latency, disseminated disease, and resistance to antifungal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые C. neoformans могут выживать внутри макрофагов, что, по-видимому, является основой латентности, диссеминированного заболевания и устойчивости к противогрибковым агентам.

In 1957 Nkrumah created a well-funded Ghana News Agency to generate domestic news and disseminate it abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Нкрума создал хорошо финансируемое информационное агентство Ганы для подготовки внутренних новостей и распространения их за рубежом.

With time, collateral circulation is formed and the eggs disseminate into the lungs, where they cause more granulomas, pulmonary arteritis and, later, cor pulmonale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем образуется коллатеральное кровообращение и яйца распространяются в легкие, где они вызывают еще больше гранулем, легочный артериит и, позже, Cor pulmonale.

The Internet has been extensively used by patient groups to obtain and disseminate information on CCSVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет широко используется группами пациентов для получения и распространения информации о ЦКВИ.

In particular with OTC contracts, there is no central exchange to collate and disseminate prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в случае внебиржевых контрактов отсутствует центральная биржа для сопоставления и распространения цен.

Tiebout taught printing and published a bimonthly newspaper, Disseminator of Useful Knowledge, and books using the town's printing press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибу преподавал книгопечатание и издавал раз в два месяца газету, распространитель полезных знаний и книг, используя городской печатный станок.

The dissemination of his message of peace is made available in more than 90 countries and 70 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение его послания о мире осуществляется более чем в 90 странах и на 70 языках.

For this, a strategic information dissemination and communication plan was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого был принят Стратегический план распространения информации и коммуникации.

This approach is disseminated under their authority to lower levels in the hierarchy, who are, to a greater or lesser extent, bound by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход распространяется под их руководством на более низкие уровни иерархии, которые в большей или меньшей степени связаны ими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dissemination systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dissemination systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dissemination, systems , а также произношение и транскрипцию к «dissemination systems». Также, к фразе «dissemination systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information