Distress syndrome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distress syndrome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дистресс-синдром
Translate

- distress [noun]

noun: бедствие, горе, страдание, несчастье, беда, недомогание, нужда, боль, нищета, истощение

verb: огорчать, терзать, причинять горе, причинять страдание, причинять боль, доводить до нищеты

- syndrome [noun]

noun: синдром, совокупность симптомов



Increased levels of insulin in a fetus's blood may inhibit fetal surfactant production and cause infant respiratory distress syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный уровень инсулина в крови плода может подавлять выработку сурфактанта у плода и вызывать респираторный дистресс-синдром у ребенка.

Often, this syndrome is associated with emotional distress and anxious behaviour of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто этот синдром связан с эмоциональным дистрессом и тревожным поведением пациента.

Other complications of heat stroke include respiratory distress syndrome in adults and disseminated intravascular coagulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие осложнения теплового удара включают респираторный дистресс-синдром у взрослых и диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови.

Complications may include shock and acute respiratory distress syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать шок и острый респираторный дистресс-синдром.

It's respiratory distress syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него респираторный дистресс-синдром.

In respiratory distress syndrome or RDS surfactant replacement therapy helps patients have normal respiration by using pharmaceutical forms of the surfactants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При респираторном дистресс-синдроме или РДС сурфактантная заместительная терапия помогает пациентам иметь нормальное дыхание с помощью фармацевтических форм сурфактантов.

Stupid Damsel in Distress Syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дурацкий синдром Спасителя Дамочек-в-Беде.

Now, Your Lordship and your brothers had fought this internecine war, and you decided to submit because you are in extreme distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, ваша светлость и ваши братья сражались в этой междоусобной войне, и вы решили подчиниться, потому что находитесь в крайнем отчаянии.

If they are found in distress at sea, they are persons who must be rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они попадают в бедствие на море, то их называют лицами, которых надлежит спасать.

As part of Damsels in Distress, the play was written to use the identical set to the other two plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть девиц в беде, пьеса была написана с использованием идентичного набора двух других пьес.

Psychological distress can lead to significant depression and social isolation; a high rate of thoughts about suicide has been associated with psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологический дистресс может привести к значительной депрессии и социальной изоляции; высокий уровень мыслей о самоубийстве был связан с псориазом.

I want to sue my parents for emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подать в суд на родителей за эмоциональное расстройство.

Well, use it to send a distress signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйся этим. Отправь сигнал бедствия.

That has nothing to do with us, and as soon as you figure that out, I'm gonna sue you guys for emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь ни при чём, и как только до вас это дойдёт, я вчиню вам всем иск за причинение морального вреда.

So, what, Intentional Infliction of Emotional Distress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же, Умышленное причинение эмоционального страдания?

The King was silent and thoughtful a while, and his face betrayed a growing distress and uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король задумался и некоторое время молчал. Лицо его выражало все возрастающую душевную боль и тревогу.

Respiratory distress, the skin desquamation and ulcering...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с дыханием, повреждения кожи и боли...

and less interpersonal distress compared to placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и снижения межличностной напряженности по сравнению с плацебо.

She was a lady in distress and I helped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в беде, и я спас её.

All I know is that Elof drowned in a storm - when he was saving people in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь знаю, что Элоф утонул во время шторма, когда он спасал людей во время бедствия.

Don't be alarmed. Now, your baby is in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ребёнок в безопасности, ну вам не следует волноваться.

I thought I saw lights on and I wanted to make sure that you were not in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, я видела свет, и хотела удостовериться, что вы не в потрясении.

I'm receiving a number of distress calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, доктор, я получаю множество сигналов бедствия.

It's a classic self-comforting posture, an attempt to neutralize the distress signals being sent by your limbic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классическая самоуспокаивающая поза попытка нейтрализовать сигналы неудовольствия. Их посылает ваша лимбическая система.

'You must not distress yourself on my account, Monsieur Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не расстраивайтесь из-за меня, мсье Хоуард.

I can only assure you, Lord Dittisham, that I shall be as discreet as possible, and do all I can not to distress Lady Dittisham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу заверить вас, сэр, в своей сдержанности и сделаю все возможное, чтобы не нервировать леди Диттишем.

Your daughter has something called trichobezoar or the more colloquial Rapunzel Syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашей дочери так называемая волосяная опухоль, или как его еще называют синдром Рапунцеля

Yes, but it's such a helpless feeling when you know an animal's in distress and you can't do more for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но тебя охватывает такое чувство беспомощности, когда знаешь, что животное страдает, - и ничего не можешь сделать.

As all aminopenicillins, amoxicillin has been associated with Stevens–Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis, although these reactions are very rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все аминопенициллины, амоксициллин был связан с синдромом Стивенса-Джонсона / токсическим эпидермальным некролизом, хотя эти реакции очень редки.

The first Roman Catholic order of nuns for women with Down Syndrome, Little Sisters Disciples of the Lamb, was founded in 1985 in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Римско-католический орден монахинь для женщин с синдромом Дауна, младших сестер-учениц Агнца, был основан в 1985 году во Франции.

Some children with Down syndrome are educated in typical school classes, while others require more specialized education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети с синдромом Дауна получают образование в обычных школьных классах, в то время как другие нуждаются в более специализированном образовании.

Carbonated water may increase irritable bowel syndrome symptoms of bloating and gas due to the release of carbon dioxide in the digestive tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газированная вода может усиливать синдром раздраженного кишечника, симптомы вздутия живота и газообразования из-за выделения углекислого газа в пищеварительном тракте.

Precocious puberty is linked with other gynecologic disorders such as endometriosis, adenomyosis, polycystic ovarian syndrome and infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременное половое созревание связано с другими гинекологическими заболеваниями, такими как эндометриоз, аденомиоз, синдром поликистозных яичников и бесплодие.

A land with less moral and lawful life suffers distress, and as distress rises it causes more immoral and unlawful life, which further increases distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна с менее нравственной и законной жизнью терпит бедствие, и по мере того, как бедствие растет, оно вызывает более безнравственную и незаконную жизнь, которая еще больше увеличивает бедствие.

Also known as Duane syndrome, Duane anomaly is a congenital strabismus syndrome that is characterized by certain eye movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как синдром Дуэйна, аномалия Дуэйна-это врожденный синдром косоглазия, который характеризуется определенными движениями глаз.

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.

Blind loop syndrome is a complication of surgical operations of the abdomen, as well as inflammatory bowel disease or scleroderma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром слепой петли является осложнением хирургических операций на брюшной полости, а также воспалительных заболеваний кишечника или склеродермии.

The syndrome usually develops in early childhood or adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром обычно развивается в раннем детском или подростковом возрасте.

Sodium concentration below 120mMol/L defines severe TURP syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация натрия ниже 120 ммоль / л определяет тяжелый синдром Турп.

Approximately 20% of people with SLE have clinically significant levels of antiphospholipid antibodies, which are associated with antiphospholipid syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно у 20% людей с СКВ имеются клинически значимые уровни антифосфолипидных антител, которые ассоциированы с антифосфолипидным синдромом.

For children and teenagers various techniques may be effective at reducing distress or pain related to needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей и подростков различные методы могут быть эффективны для уменьшения дистресса или боли, связанной с иглами.

Other associated conditions include obesity, diabetes, metabolic syndrome, arthritis, acne, and other inflammatory disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сопутствующие заболевания включают ожирение, диабет, метаболический синдром, артрит, акне и другие воспалительные заболевания.

While 4% cocaine instilled to the eyes can confirm the diagnosis of Horner's syndrome, Hydroxyamphetamine eye drops can differentiate the location of the lesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 4% кокаина, закапываемого в глаза, может подтвердить диагноз синдрома Хорнера, глазные капли Гидроксиамфетамина могут дифференцировать местоположение поражения.

Death is caused either by infection or by respiratory distress which is either due to pneumonia or damage to the linings of the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть наступает либо в результате инфекции, либо в результате дыхательного расстройства, вызванного пневмонией или повреждением слизистой оболочки дыхательных путей.

Others causes include kidney failure, pancreatitis, calcium channel blocker overdose, rhabdomyolysis, tumor lysis syndrome, and medications such as bisphosphonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие причины включают почечную недостаточность, панкреатит, передозировку блокаторов кальциевых каналов, рабдомиолиз, синдром лизиса опухоли и такие лекарства, как бисфосфонаты.

A large number of medications and street drugs can cause serotonin syndrome when taken alone at high doses or in combination with other serotonergic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество лекарств и уличных наркотиков может вызвать серотониновый синдром при приеме в одиночку в высоких дозах или в сочетании с другими серотонинергическими препаратами.

Helping behavior happens only when the personal distress cannot be relieved by other actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогающее поведение происходит только тогда, когда личное страдание не может быть облегчено другими действиями.

In the study, the authors fed rodents a high-fat diet to induce metabolic syndrome, and then injected them with helminths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования авторы кормили грызунов высокожировой пищей, чтобы вызвать метаболический синдром, а затем вводили им гельминтов.

Excessive empathy can lead to empathic distress fatigue, especially if it is associated with pathological altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная эмпатия может привести к эмпатической дистресс-усталости, особенно если она связана с патологическим альтруизмом.

The ingestion of ayahuasca can also cause significant but temporary emotional and psychological distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием аяхуаски также может вызвать значительное, но временное эмоциональное и психологическое расстройство.

In March 2008, four women claimed that they suffered emotional distress by being shown in Girls Gone Wild film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года четыре женщины заявили, что они испытали эмоциональное расстройство, будучи показанными в фильме Девушки сошли с ума.

Distress calls were made, and most of the crew abandoned ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были поданы сигналы бедствия, и большая часть экипажа покинула корабль.

Centaur responded to the distress signal and towed Kyo Maru II to Geraldton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентавр ответил на сигнал бедствия и отбуксировал Ке Мару II в Джеральдтон.

Shortly before FlatSpin was premiered, it was announced that a third Damsels in Distress play would be performed later in the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до премьеры Флэтспина было объявлено, что в конце сезона будет поставлена третья пьеса девицы в беде.

Congenital malformations are birth defects that babies are born with, such as cleft lip and palate, Down syndrome, and heart defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные пороки развития-это врожденные дефекты, с которыми рождаются дети, такие как расщелина губы и неба, синдром Дауна и пороки сердца.

Psychological distress is manifested by disinterest in the environment and other symptoms quite similar to depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологический дистресс проявляется незаинтересованностью в окружающей среде и другими симптомами, весьма похожими на депрессию.

Stress is an inevitable part of most human behavior, whether the behavior causes distress or eustress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-это неизбежная часть большинства человеческих поступков, независимо от того, вызывает ли это расстройство или эустресс.

Short bowel syndrome is treated with changes in diet, intravenous feeding, vitamin and mineral supplements, and treatment with medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром короткого кишечника лечится изменением диеты, внутривенным кормлением, витаминно-минеральными добавками и лечением лекарственными препаратами.

Under emotional distress, his health began to suffer, and he underwent a series of surgical operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием эмоционального стресса его здоровье начало ухудшаться, и он перенес ряд хирургических операций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distress syndrome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distress syndrome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distress, syndrome , а также произношение и транскрипцию к «distress syndrome». Также, к фразе «distress syndrome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information