Distress warrant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бедствие, горе, страдание, несчастье, беда, недомогание, нужда, боль, нищета, истощение
verb: огорчать, терзать, причинять горе, причинять страдание, причинять боль, доводить до нищеты
mental distress - психическое расстройство
in distress - в беде
company in distress makes trouble less - на миру и смерть красна
distress call - крик бедствия
distress information - передача сигналов бедствия
put in a distress - накладывать арест на имущество
distress message - сигнал бедствия
suffer distress - терпеть бедствие
damsel in distress - девица в беде
signs of respiratory distress - признаки дыхательной недостаточности
Синонимы к distress: pain, heartbreak, torment, heartache, misery, grief, despair, sorrow, anguish, agony
Антонимы к distress: miracle, advantage, benefit, happiness, health, pleasure, comfort, soothe, assist, help
Значение distress: extreme anxiety, sorrow, or pain.
noun: ордер, предписание, основание, мандат, оправдание, правомочие
verb: гарантировать, ручаться, оправдывать, давать право, служить оправданием, подтверждать
stock warrant - ордер на акции
senior warrant officer - старший прапорщик
dock warrant - доковый варрант
warrant officer class 2 - уоррент-офицер второго класса
european arrest warrant - европейский ордер на арест
arrest warrant - ордер на арест
arrest by warrant - арест по приказу
warrant in the name of - доверенность на имя
own death warrant - собственный смертный приговор
bench warrant - настольный ордер
Синонимы к warrant: edict, subpoena, mandate, permit, writ, summons, fiat, decree, authorization, license
Антонимы к warrant: breach, break
Значение warrant: a document issued by a legal or government official authorizing the police or some other body to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice.
Your grounds are weak, but given the fact that it was a federal judge that was murdered, I'm pretty sure I could convince a fellow jurist to issue you a warrant. |
Ваши основания слабоваты, но учитывая тот факт, что был убит федеральный судья, я уверен, что смогу убедить приятеля юриста выдать вам ордер. |
These are usually open for travellers when there is sufficient traffic over a long enough period of time to warrant the cost. |
Они обычно открыты для путешественников, когда есть достаточное количество трафика в течение достаточно длительного периода времени, чтобы гарантировать стоимость. |
My issue is taking a two-hop programmatic warrant into the governor's mansion. |
Моя проблема - распространение ордера двух ступеней на дом губернатора. |
It would be useful in cases where there is a concrete statement that should be of limited scope, but article as a whole doesn't warrant one of globalize templates. |
Это было бы полезно в тех случаях, когда есть конкретное заявление, которое должно иметь ограниченный объем, но статья в целом не гарантирует один из шаблонов глобализации. |
As they prepare to get underway, they receive a distress call from M-622, the planet housing the Guardian of Forever. |
Готовясь к старту, они получают сигнал бедствия с М-622, планеты, на которой находится Хранитель вечности. |
Excuse me, Mr. Ackerman, but the issue in Katz was whether public telephones could be tapped without a warrant. |
Простите, м-р Акерман, но в деле Катс речь шла об общественных телефонах, которые прослушивались без ордера. |
You tell him, call me at this number, or I'll get that warrant. |
Скажите ему, чтобы он позвонил мне по этому номеру, или я получу этот ордер. |
I don't have a warrant or hard evidence. |
У меня нет ордера или прямых доказательств. |
У меня есть ордер на имя несовершеннолетнего Сэнфорда Кларка. |
|
The seed evidence was tossed because the warrant was signed after the seizure. |
Основная улика была исключена по причине того, что ордер был подписан уже после задержания. |
And you're entitled to recovery for the emotional distress Of being denied the opportunity to raise your real daughter. |
Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь. |
These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter. |
Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом. |
The Secretary-General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he or she considers that circumstances so warrant. |
Генеральный секретарь может вносить предложения на этот счет на рассмотрение соответствующего межправительственного органа, если он или она считает, что это оправданно обстоятельствами. |
The presence of white phosphorus isn't enough to warrant our involvement. |
Наличие белого фосфора- недостаточное основание для нашего участия. |
It is up to you whether your threat model and the value of your data warrant the extra steps necessary to enable this flow. |
Насколько ваша модель угроз и ценность ваших данных оправдывают дополнительные шаги, которые необходимы для использования этого процесса, решать вам самим. |
Мне жаль, Ваша Светлость, но нам нужно произвести обыск. |
|
Which is why I would never ask you to run her number without a warrant. |
Поэтому Я бы никогда не попросил тебя держать её телефон включенным без каких-либо гарантий |
Этого достаточно, чтобы гарантировать тщательный анализ. |
|
James Richards alias Norman Gale. I hold a warrant for your arrest on the charge of willful murder. |
Джеймс Ричардс, известный также как Норман Г ейл, вы арестованы по обвинению в умышленном убийстве. |
You don't need a search warrant to go into a hotel room if it's after checkout. |
Ордер на обыск не требуется, чтобы войти в комнату после того, как из нее выписались. |
Marryat symbol, used by the merchant navies in the 1800s to signal danger or distress. |
Символ Марриеты, использовался купеческими флотами в 1800-х годах, чтобы послать сигнал опасности или бедствия. |
Вы должны быть важной шишкой чтобы оправдать всё это. |
|
And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling. |
И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания. |
For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship. |
33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля. |
There's a bench warrant out for your arrest for kiting checks. |
Есть ордер судьи на ваш арест за подделку чеков. |
I obtained a search warrant from Morton magistrates. |
Я получил у судьи ордер на обыск. |
The King did not name him so, he said to himself; but it mattereth not, this is his twin brother, and can give his Majesty news of t'other Sir-Odds-and-Ends, I warrant. |
Король что-то не так называл его, - сказал он себе, - ну да все равно. Это, должно быть, его брат, и я уверен, что он может дать сведения его величеству о том чудаке. |
It was a bullshit warrant, but you had to push it. |
Раскопал ордер. Зачем-то надавил. |
We served him a warrant, found his computer and then took him in quietly. |
Мы предъявили ордер, нашли компьютер, по-тихому взяли его. |
Search without a warrant, tampering with evidence, the death of a criminal informant while he's in your custody. |
фальсифицируя доказательства; смерть осведомителя пока он бы под вашей охраной. |
They have always been in great distress; but, indeed, this absolute ruin hath been brought upon them by others. |
Положение их всегда было очень незавидное, но до полного разорения довели их другие. |
We'll land in the vicinity of the distress signal now being received. |
Мы приземлимся в районе, откуда исходит сигнал. |
Ордер суда по семейным делам - неуплата алиментов на ребенка. |
|
You lured my ship into ambush by a false Klingon distress call. |
Вы завели мой корабль в ловушку ложным сигналом бедствия. |
The people make their own laws, I hear, and you can't arrest a man without a warrant. |
Г оворят, будто люди там сами себе устанавливают законы и без ордера никого нельзя арестовать. |
Что не предполагает наличия ордера. |
|
This is a federally issued warrant to arrest you on extortion charges. |
Это федеральный ордер на твой арест по обвинению в вымогательстве. |
'It's not about presents, and I couldn't have come earlier. The warrant for your arrest has only this minute been issued. |
Нет, подарки тут ни при чем, а раньше я прийти не мог, потому что ордер на ваш арест был подписан минуту назад. |
Bellus says the Warrant was written by The Company. |
Беллус сказала, что ордер выписала Компания. |
No. They're using the warrant to hold him while they gather evidence on the homicide. |
Нет, с помощью ордера, они удерживают его, пока собирают доказательства убийства. |
Oh, come on, it's a legitimate warrant and a favour for a friend. |
Да ладно тебе, это законный ордер и одолжение другу. |
Мне еще никогда не приходилось спасать прекрасных дам от гибели. |
|
Для начала мне бы получить ордер на обыск подсобки Быка. |
|
While Dora is in agony, David, himself obsessed with his role as a husband, observes the Strongs who are busy unraveling their marital distress. |
В то время как Дора находится в агонии, Дэвид, сам одержимый своей ролью мужа, наблюдает за Стронгами, которые заняты распутыванием своих супружеских проблем. |
Of these, 54 had enough documentation and basic required functionality to warrant further analysis in terms of matching GIS functionality against user requirements. |
Из них 54 имели достаточную документацию и основные необходимые функциональные возможности, чтобы гарантировать дальнейший анализ с точки зрения соответствия функциональности ГИС требованиям пользователей. |
James Gray absconded court while awaiting sentencing on 12 May 2010 and went on the run, with a warrant issued for his arrest. |
Джеймс Грей скрылся от суда в ожидании приговора 12 мая 2010 года и отправился в бега, получив ордер на его арест. |
Williams says that psychotic experiences, which cause significant distress, typically occur deep within the mind. |
Уильямс говорит, что психотические переживания, которые вызывают значительное расстройство, обычно происходят глубоко в уме. |
Regardless of the choice, they are directed by a distress beacon to another portal, where they find themselves aboard another Atlas Interface. |
Независимо от выбора, они направляются аварийным маяком к другому порталу, где они оказываются на борту другого интерфейса Atlas. |
We would like to apologise unreservedly to Mr Piquet Junior and his father for the distress and embarrassment caused as a result. |
Мы хотели бы принести искренние извинения мистеру Пике-младшему и его отцу за причиненные в результате этого страдания и неудобства. |
CGN is associated with higher levels of psychological distress in gay men than in lesbian women. |
ХГН ассоциируется с более высоким уровнем психологического стресса у мужчин-геев, чем у женщин-лесбиянок. |
Plantinga also discusses his evolutionary argument against naturalism in the later chapters of Warrant and Proper Function. |
Плантинга также обсуждает свой эволюционный аргумент против натурализма в последующих главах книги Право и надлежащая функция. |
These mechanisms lessen distress and anxiety produced by threatening people or by an uncomfortable reality. |
Эти механизмы уменьшают страдания и тревогу, вызванные угрозой людям или неудобной реальностью. |
Due to a clerical error on the citation issued by Torick, Hardwick missed his court date and Torick obtained a warrant for Hardwick's arrest. |
Из-за канцелярской ошибки в цитате, опубликованной Ториком, Хардвик пропустил дату суда, и Торик получил ордер на арест Хардвика. |
The show's popularity would soon warrant a new animated work. |
Популярность сериала вскоре должна была привести к появлению новой анимационной работы. |
A further warrant on 18 Mar added the following names to the murderers. |
Еще один ордер, выданный 18 марта, добавил к убийцам следующие имена. |
На Димаджио был выписан ордер на арест. |
|
It's hard to imagine warrant for 14 years for rape unpursued if they had his car info. |
Трудно представить себе ордер на 14 лет за изнасилование без предъявления обвинения, если бы у них была информация о его машине. |
I'm not sure if the four names alone warrant a category but there are some notable individuals whos articles are yet to be created. |
Я не уверен, что только эти четыре имени оправдывают категорию, но есть некоторые известные личности, чьи статьи еще не созданы. |
The warrant canary typically informs users that there has not been a court-issued subpoena as of a particular date. |
Ордер канарейки обычно информирует пользователей о том, что по состоянию на определенную дату судебная повестка не была выдана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distress warrant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distress warrant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distress, warrant , а также произношение и транскрипцию к «distress warrant». Также, к фразе «distress warrant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
