Dividend paying unit trust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dividend paying unit trust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Time for stocks to start paying attention to the economic data

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора ценным бумагам обратить внимание на экономические данные

Well, they'd better get ready, because they should be paying me treble what they're paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, им лучше быть готовыми, потому что они должны платить мне втрое больше, чем платят сейчас.

According to him, no political party was paying heed to their demands of gender neutral laws and a Ministry of Men's Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, ни одна политическая партия не обращала внимания на их требования о гендерно нейтральных законах и Министерстве благосостояния мужчин.

I just can't afford paying extra medical fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу себе позволить оплачивать дополнительные медицинские расходы.

Billy Keats was on to you and you were tired of paying him off to keep quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли Китс шантажировал тебя и ты устал платить ему за молчание.

They were all watching the bargaining, and paying little attention to the helpless prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они наблюдали за переговорами и уделяли беспомощным пленникам мало внимания.

Nowadays in Russia, there is a fashionable trend of borrowing superficial features from overseas and not paying enough attention to substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни в России модно заимствовать из-за границы внешние черты, не уделяя достаточного внимания содержанию.

In my piece, I talk about the Polish town of Kutno which has made great strides in reviving and paying respect to its long lost Jewish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказывал в ней о польском городе Кутно, старающемся возродить давно утерянную им еврейскую культуру и всячески проявляющем к ней уважение.

India, at least, will be paying attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум Индия обратит на это внимание.

Russia claims the $3.1 billion will go towards paying down Kiev’s outstanding debt, while Kiev insists that the sum should be considered a prepayment for the coming shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия утверждает, что эти средства пойдут на оплату непогашенного киевского долга, а Киев настаивает на том, что эту сумму следует считать предоплатой за предстоящие поставки.

He was paying her a lot in alimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выплачивал ей большие суммы после развода.

That's what your alimony's paying for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, на что ты траишь свои отступные?

You're to be congratulated, General, the Stargate program is finally paying off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас можно поздравить генерал, программа Звездные Врата наконец начала приносить плоды.

Solution was right under my nose, but I was paying attention to the wrong clues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадка была прямо под моим носом, но я обращал внимание не на те улики.

I'm not paying $20 for a bottle of whiskey and a couple of paperbacks somebody left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отдам 20 долларов за бутылку виски и забытые кем-то книжки.

Authority Scrip dropped from 3-to-1 to 17-to-1 after coup and civil service people screamed, as Mike was still paying in Authority checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купон Администрации упал после переворота с трех к одному до семнадцати к одному, и гражданские служащие взвыли, поскольку Майк все еще платил им купонами.

I think the time has come to acknowledge that we are paying the price for some of us failing to attend my Physics Department paintball strategy meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, пришло время признать, что мы все расплачиваемся за то, что некоторые из нас не пришли на моё совещание по пейнтбольной стратегии для кафедры физики.

If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор?

For someone so unimportant, you seem to be paying me a hell of a lot of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему вы проявляете ко мне такое внимание?

But if you need any help paying their fees, I'll contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если нужно оплатить услуги, я помогу.

He's paying for the restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен заплатить за реставрацию.

I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили?

Well, I was planning on paying for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я планировал заплатить за все.

But in the time between receiving the money and paying it out, it's just sitting there, not making interest or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это значит, что между получением денег и их выплатой высиживание времени, совершенно бесполезно.

I appreciate you paying in cash, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю, что вы платите налом, Уолтер.

I'd be paying in body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То заплатил бы за это частями тела.

Poor girl, said Debray, like the rest, paying an involuntary tribute to the sad event,-poor girl, so young, so rich, so beautiful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка, - сказал Дебрэ, невольно, как, впрочем, и все, платя дань печальному событию, -такая богатая! Такая красивая!

I insisted on paying the check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоял на том, чтобы оплатить счет.

We're paying a visit to Anaheim, the old wind sucker!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесем визит Анахейму, старому скряге!

Wouldn't stop us from paying a visit to the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не остановит нас от посещения переулка

I had a job, a paying job, from which I took a leave of absence to do a favor for my friend Cyrus because I am good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была работа, высоко оплачиваемая работа, которую я оставила, чтобы оказать услугу моему другу Сайрусу. Потому что я хороша.

And to years of hard work finally paying off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за годы тяжкой работы, которые наконец вознаграждены.

I should have been a long time paying it back if it had not been for your mother. She made me a present of that note nine months ago, because I was so badly off after my illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго бы не отдал, если бы не ваша матушка: эти сто рублей подарила она мне девять месяцев назад на бедность, после моей болезни.

He's paying 4 euros an hour more and she left her panties lying around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платит на 4 евро в час больше а она разбрасывала свое грязное бельё!

He was paying Tyler and another boy $100 a week each to garden and paint over graffiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил Тайлеру и ещё одному мальчику по 100 долларов в неделю, чтобы они работали в саду и закрашивали граффити.

And every crook and monstro who thinks they can waltz in and pound me for information. Without paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем все остальные громилы и монстры этого города, которые думают, что они могут просто вламываться сюда и гонять меня до тех пор, пока они не получат информацию, вообще за это не заплатив.

I was paying my dues, Mike, so that me and my official volunteer scarf will be given a plum assignment at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по своим счетам, Майк. так что я и мой официальный волонтерский шарф получим лучшее назначение на игре.

Take what you're paying in rent... ..over 25 years, allowing for inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берем твою арендную плату за 25 лет с учетом инфляции.

This restaurant is paying for your education, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан оплачивает твое обучение, поняла?

The gang that committed the Greek Lane murders was laundering money via Jackie, money that was paying for Gates' daughters' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда, которая совершила убийства на Грик Лейн, отмывала деньги через Джекки, деньги, которыми оплачивалось обучение дочерей Гейтса.

He says he will kill six horses in paying his addresses to me; oh! the poor animals shall not die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что готов загнать шестерку лошадей, ухаживая за мной? О, я спасу этим лошадям жизнь!

Go to the movies without paying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынести фильмы и не заплатить?

I'm gonna stop paying your cell phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь прекратить оплачивать твои счета за мобильный

Save it for tonight, for your paying customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь на вечер для платежеспособных покупателей.

It's tough work, but they were paying a lot more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая работа, но платят гораздо больше.

More recently, companies are also paying bloggers to mention products or causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время компании также платят блогерам за упоминание продуктов или причин.

After his former partisans abandoned him, Raymond returned to Tiberias without paying homage to Sibylla and Guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его покинули бывшие сторонники, Раймонд вернулся в Тверию, не воздавая должного уважения Сибилле и Гаю.

By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии.

Burchardt calls for a new countryside history, paying more attention to the cultural and representational aspects that shaped 20th-century rural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурхардт призывает к новой истории сельской местности, уделяя больше внимания культурным и репрезентативным аспектам, которые сформировали сельскую жизнь 20-го века.

As a result, rather than paying royalties based on a percentage of a book's cover price, publishers preferred to pay royalties based on their net receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, вместо того чтобы выплачивать роялти, основанные на процентах от цены обложки книги, издатели предпочитали платить роялти, основанные на их чистых поступлениях.

MacArthur was forced to settle out of court, secretly paying Pearson $15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур был вынужден расплатиться во внесудебном порядке, тайно заплатив Пирсону 15 000 долларов.

Americans believed that as republican citizens they had a right to the information contained in newspapers without paying anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы считали, что как республиканские граждане они имеют право на информацию, содержащуюся в газетах, ничего не платя.

The attendance that first Saturday was poor, with only 4,500 paying to get into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость в ту первую субботу была невелика, и только 4500 человек заплатили за то, чтобы попасть в землю.

By the late 1860s, agricultural work was not paying well, and women turned to industrial employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1860-х годов сельскохозяйственные работы стали плохо оплачиваться, и женщины обратились к промышленному труду.

A waitress paying her way through graduate school for microbiology studies, Bernadette is introduced to Howard by Penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официантка, оплачивающая обучение в аспирантуре по микробиологии, Бернадетт знакомится с Говардом по имени Пенни.

In addition, educated Krios held numerous positions in the colonial government, giving them status and good-paying positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, образованные Криос занимали многочисленные посты в колониальном правительстве, что давало им статус и хорошо оплачиваемые должности.

The individual can draw from this account for paying medical bills, however if the account is depleted, one has to find the money elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может использовать этот счет для оплаты медицинских счетов, однако, если счет исчерпан, он должен найти деньги в другом месте.

But if an editor is paid, someone is paying, and that someone has to be named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если редактору платят, значит, кто-то платит, и этот кто-то должен быть назван.

Starved of government funding, Australian education institutes are recruiting full fee paying overseas students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенные государственного финансирования, австралийские учебные заведения набирают полностью оплачиваемых иностранных студентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dividend paying unit trust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dividend paying unit trust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dividend, paying, unit, trust , а также произношение и транскрипцию к «dividend paying unit trust». Также, к фразе «dividend paying unit trust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information