Donor intestate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
private donor - частный источник финансирования
greatest donor - наибольший донор
donor harmonization - гармонизация доноров
donor money - донорские деньги
donor experience - опыт доноров
multi-donor programme - Программа многодонорский
donor recruitment - подбор доноров
project donor - донор проекта
multi-donor budget support - поддержка бюджета многодонорский
organ donor card - орган карты донора
Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor
Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee
Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.
intestate succession - наследование при отсутствии завещания
testate or intestate - раковинный или завещание
statutory intestate succession - установленный законом порядок наследования между штатами
intestate heir - наследник лица, не оставившего завещания
die intestate - умереть, не оставив завещания
intestate estate - имущество лица, умершего без завещания
to die intestate - умереть, не оставив завещания
donor intestate - даритель, умерший без завещания
intestate laws - законодательство о порядке наследования при отсутствии завещания
Синонимы к intestate: intestacy, legatee, testator
Антонимы к intestate: testate
Значение intestate: Without a valid will indicating whom to leave one's estate to after death.
The defect created at the donor site is usually positioned at the central/lateral forehead. |
Дефект, образовавшийся на донорском участке, обычно располагается на центральном / боковом лбу. |
Yes, but as Miss Nyholm well knows, when the donor's liver does become available... |
Да, но мисс Найхолм хорошо известно, что, как только донорская печень будет доступна... |
You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor. |
Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора. |
Подбросишь наркотики... или станешь донором органов. |
|
And, suddenly, he's an organ donor, whether he likes it or not. |
И, внезапно, он становится донором органов, нравится ему это или нет. |
Did you know that Daniel was registered as an organ donor? |
Вы знаете, что Дэниель зарегестрирован как донор органов? |
It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl. |
Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула. |
In this regard, it also welcomes the plan to hold a donor conference in Paris in due course. |
В этой связи он приветствует также план, предусматривающий проведение в Париже в надлежащее время конференции доноров. |
Может, нам стоит отказаться от идеи с анонимным донором. |
|
Apparently Cuddy's widened her sperm donor search to include Neanderthals. |
Похоже Кадди расширила свой список кандитов в доноры спермы, вплоть до неандертальцев. |
I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor. |
Даже... наняла частного детектива, чтобы проверить всех доноров спермы. |
The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion. |
Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США. |
Official development assistance had fallen sharply, with only a handful of donor countries honouring their previous commitment. |
Объем официальной помощи на цели развития резко сократился, и лишь небольшая группа стран-доноров продолжает выполнять свои обязательства, взятые ранее. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
The existing Intestate Succession Act, 1946, as amended, prescribes rules of succession which are not satisfactory to all communities. |
Действующий Закон о наследовании при отсутствии завещания 1946 году с поправками предусматривает нормы наследования, которые не удовлетворяют все общины. |
The US, which remains the world’s largest donor for nutrition programs and for maternal and child health initiatives, is leading the funding retreat. |
США продолжают оставаться крупнейшим в мире донором программ улучшения питания и инициатив в сфере материнского и детского здоровья, однако эта страна возглавила процесс сокращения объёмов финансирования. |
To be expected after shortening the adductor magnus to harvest the donor tissue for the lingual transplant... |
После сокращения мыщц, из-за которых придется искать донорскую ткань для пересади язычной... |
I sent the clinic a sternly worded email from the IRS demanding the donor's tax ID number and threatening to review their charitable status if they didn't answer quickly. |
Я послал клинике официальный запрос от налогового управления с требованием предоставить данные пожертвователя и с угрозой пересмотреть их благотворительный статус, если они быстро не отреагируют. |
There are still a few speakeasies operating under the radar where we can find a willing human donor. |
Незаконные ночные клубы всё ещё тайно работают, и там найдутся люди, желающие стать донором. |
It's a little unconventional to operate on a donor, but there's no reason why it wouldn't work. |
Оперировать донора - слегка специфично, но не вижу причин, по которым бы это не сработало. |
It'll take a lot of coordination between the German organ donor bank, a harvesting team, Landstuhl. |
Придется приложить много усилий, чтобы согласовать работу немецкого банка доноров органов, команды по забору органов, Ландштула. |
The lab strictly forbids having a personal relationship with a donor. |
Лаборатория строго запрещает наличие личных отношений с донором. |
И точно в срок появляется донор со смертью мозга. |
|
But did you know that DNA of a donor organ can be detected in the recipient's bloodstream? |
Но вы знали, что ДНК донора можно обнаружить в крови того, кому делали пересадку? |
Kelly's your donor. |
Келли твой донор. |
He's right, but I wouldn't wait to fill out those organ donor cards. |
Он прав, но я не стал бы дожидаться заполнения всех донорских анкет... |
Jake thinks that maybe they were trying to hack into the new donor information. |
Джейк думает, может, они пытались взломать нашу новую базу данных благотворителей. |
Так, готовы к донорскому сердцу. |
|
The trivalent ions are hard acceptors and form more stable complexes with oxygen-donor ligands than with nitrogen-donor ligands. |
Трехвалентные ионы являются твердыми акцепторами и образуют более стабильные комплексы с лигандами-донорами кислорода, чем с лигандами-донорами азота. |
If the trust qualifies under IRS code, the donor may claim a charitable income tax deduction for their donation to the trust. |
Если Траст подпадает под действие Кодекса IRS, донор может претендовать на благотворительный подоходный налоговый вычет для своего пожертвования в траст. |
Donor sperm is most commonly used by lesbian couples, single women, and heterosexual couples when the male partner is suffering from male infertility. |
Донорская сперма чаще всего используется лесбийскими парами, одинокими женщинами и гетеросексуальными парами, когда партнер-мужчина страдает от мужского бесплодия. |
There is no limit to the number of children born from each donor, however he/she can only donate to a maximum of six families. |
Количество детей, рожденных от каждого донора, не ограничено, однако он/она может сделать пожертвование максимум шести семьям. |
However, there is no limit to the number of children which may be born to each such family from the same donor. |
Однако число детей, которые могут родиться в каждой такой семье от одного и того же донора, не ограничено. |
Binding of the previously mentioned XNAs to the donor endothelium leads to the activation of host macrophages as well as the endothelium itself. |
Связывание ранее упомянутых Хнк с эндотелием донора приводит к активации макрофагов хозяина, а также самого эндотелия. |
Donor stem cells are introduced into the bone marrow of the recipient, where they coexist with the recipient's stem cells. |
Донорские стволовые клетки вводятся в костный мозг реципиента, где они сосуществуют со стволовыми клетками реципиента. |
Korean Bioethics Law prohibits selling and buying of sperm between clinics, and each donor may only help giving rise to a child to one single couple. |
Корейский закон о биоэтике запрещает продажу и покупку спермы между клиниками,и каждый донор может помочь родить ребенка только одной паре. |
Sperm banks make information available about the sperm donors whose donations they hold to enable customers to select the donor whose sperm they wish to use. |
Банки спермы предоставляют информацию о донорах спермы, чьи пожертвования они держат, чтобы клиенты могли выбрать донора, чью сперму они хотят использовать. |
Women may choose an anonymous donor who will not be a part of family life, or they may choose known donors who may be contacted later in life by the donor children. |
Женщины могут выбрать анонимного донора, который не будет участвовать в семейной жизни, или они могут выбрать известных доноров, с которыми впоследствии могут связаться дети-доноры. |
A sperm donor produces and collects sperm at a sperm bank or clinic by masturbation or during sexual intercourse with the use of a collection condom. |
Донор спермы производит и собирает сперму в банке спермы или клинике путем мастурбации или во время полового акта с использованием коллекционного презерватива. |
Following analysis of an individual donor's sperm, straws or vials may be prepared which contain differing amounts of motile sperm post-thaw. |
После анализа спермы отдельного донора могут быть приготовлены соломинки или флаконы, которые содержат различное количество подвижной спермы после оттаивания. |
Donor sperm is less commonly used for IVF treatments than for artificial insemination. |
Донорская сперма реже используется для лечения ЭКО, чем для искусственного оплодотворения. |
Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression. |
По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии. |
Some donor insemination parents become overly involved with their children. |
Некоторые родители-доноры при оплодотворении чрезмерно увлекаются своими детьми. |
Even in the case of anonymous donation, some information about the donor may be released to recipients at the time of treatment. |
Даже в случае анонимного донорства некоторая информация о доноре может быть передана реципиентам во время лечения. |
By finding shared donor numbers, offspring may find their genetic half-siblings. |
Найдя общее число доноров, потомство может найти своих генетических единокровных братьев и сестер. |
If semen is being provided by a sperm donor, it will usually have been prepared for treatment before being frozen and quarantined, and it will be thawed ready for use. |
Если сперма оказывается донором спермы, это, как правило, были подготовлены для обработки, прежде чем быть заморожены и помещены в карантин, и она будет разморожена готов к использованию. |
In 2009, Tim Cook offered a portion of his liver to Jobs, since both share a rare blood type and the donor liver can regenerate tissue after such an operation. |
В 2009 году Тим Кук предложил часть своей печени Джобсу, так как оба имеют редкую группу крови и донорская печень может регенерировать ткани после такой операции. |
He also owned Ferrari 330 which was used as a donor car for the replica of Ferrari 250 Le Mans used in the 1996 movie La Passione. |
Он также владел Ferrari 330, который использовался в качестве автомобиля-донора для реплики Ferrari 250 Le Mans, использованной в фильме 1996 года La Passione. |
An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities. |
Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах. |
The remainder interest gift tax rules impose the tax on the transfer of the entire value of the trust by assigning a zero value to the interest retained by the donor. |
Оставшиеся проценты по налогу на дарение облагаются налогом на передачу всей стоимости Траста путем присвоения нулевой стоимости процентам, удерживаемым дарителем. |
The first suspicious package containing such a device was found in the mailbox at the home of Democratic donor George Soros in Katonah, New York. |
Первый подозрительный пакет с таким устройством был обнаружен в почтовом ящике дома демократического донора Джорджа Сороса в Катоне, штат Нью-Йорк. |
The campaign's lead donor was Arthur Blank, who was both the owner of the Atlanta Falcons and a Pace parent. |
Главным донором кампании был Артур Бланк, который был одновременно владельцем Atlanta Falcons и родителем Pace. |
Since that date, any person born as a result of donation is entitled to request and receive the donor's name and last known address, once they reach the age of 18. |
С этой даты любое лицо, родившееся в результате донорства, имеет право запросить и получить имя и последний известный адрес донора, как только ему исполнится 18 лет. |
With the XV40 of 2006, the Camry-derived Aurion become the donor model for the more conservative Camry sold in this region. |
С XV 40 2006 года производный от Camry Aurion стал моделью-донором для более консервативной Camry, продаваемой в этом регионе. |
Through donor advised funds, Tides distributes money from anonymous donors to other organizations, which are often politically liberal. |
Через донорские фонды Tides распределяет деньги от анонимных доноров другим организациям, которые часто политически либеральны. |
Donor sperm provided in this way may be given directly to the recipient woman or her partner, or it may be transported in specially insulated containers. |
Донорская сперма, предоставленная таким образом, может быть передана непосредственно женщине-реципиенту или ее партнеру, либо транспортирована в специально изолированных контейнерах. |
Here CH4 is the donor and O2 is the acceptor. |
Здесь СН4 является донором и О2 является акцептором. |
They must also have no reactions to the antibodies from the donor's kidneys. |
Они также не должны иметь никаких реакций на антитела из почек донора. |
The largest donor was Daniel Carroll of Duddington, a rich English property owner in the area. |
Самым крупным донором был Дэниел Кэрролл из Даддингтона, богатый английский владелец недвижимости в этом районе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donor intestate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donor intestate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donor, intestate , а также произношение и транскрипцию к «donor intestate». Также, к фразе «donor intestate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.