Door has been closed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Door has been closed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дверь была закрыта
Translate

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • door mirror - внешнее зеркало

  • partly-closed door - полузакрытая дверь

  • get out of the door - выходить на улицу

  • the girl next door - соседка

  • door station - Дверная

  • door leading to - Дверь, ведущая к

  • door turns - дверь ворочается

  • closed-door session - закрытое заседание

  • going to open the door - собирается открыть дверь

  • unlock a door - отпереть дверь

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- closed [adjective]

adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный



She closed the door and returned to me on tiptoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прикрыла дверь и на цыпочках вернулась ко мне.

I closed the door behind me, pocketed my keys and dropped my briefcase onto a nearby chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыл за собой дверь, положил в карман ключ и бросил дипломат на ближайший стул.

The hatch had been crudely sealed from the outside, welded closed so that the door was unopenable, either from within or without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк оказался запечатанным! Его грубо заварили по окружности, чтобы дверь не открывалась ни изнутри, ни снаружи.

I sneaked back across the threadbare carpet and edged in behind the door, between the door and the little closed typewriter desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокрался по истертому ковру к столику секретарши и встал за дверью в кабинет старика.

She closed the door except for a crack and tried to make her heart beat more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт притворила дверь, оставив небольшую щелку, и замерла, стараясь унять сердцебиение.

The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь затворилась, и к нему подбежала вприпрыжку прелестная, богато одетая юная девушка.

He closed the door behind him, and hung up his slicker on a peg alongside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл за собой дверь и повесил на крючок плащ.

Cassie closed the door and moved quickly down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касси закрыла за собой дверь и быстро прошла в холл.

He closed his eyes, leaning on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислонился к дверце, закрыл глаза.

Some people see that as a rejection or a closed door, but for me, it's more an invitation - to my language, to my culture, and to my art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых это означает неприятие, захлопнутую дверь, но для меня это, скорее, приглашение - в мой язык, в мою культуру, в моё искусство.

The hall door closed behind them, and the next instant Theodore Nemor entered our apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входная дверь затворилась за ними, и в следующую минуту Теодор Немор вошел в комнату.

So let’s hope that the radar airdrop gave Biden the leverage to be his usual blunt self during his closed-door meetings with Ukraine’s leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому будем надеяться, что поставки радаров дадут Байдену возможность со свойственной ему прямолинейностью говорить с украинскими лидерами за закрытыми дверьми.

I twisted the night latch, which opened the outside lock, opened the door, looked along the empty corridor, and closed the door again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернул отпирающую наружный запор ручку замка, открыл дверь, оглядел пустой коридор и закрыл снова.

The door closed slowly against the pressure of the water, leaving a foot of water in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь медленно закрылась под напором воды и в помещении воды осталось примерно на фут.

She tried not to make any noise as she eased the door closed behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась не шуметь и потише прикрыть за собой дверь.

You were in a hurry to get the pattern so you probably walked quickly past the closed door, yet you are sure you heard Leonard Vole's voice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, несомненно, торопились за выкройкой, и наверняка быстро прошли мимо закрытой двери и все же уверены, что слышали голос Леонарда Воула?

Scrooge closed the window, and examined the door by which the Ghost had entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрудж затворил окно и обследовал дверь, через которую проник к нему призрак Марли.

Dan Evers was in the 286th Combat Engineer Battalion at Dachau. The gas chamber door was closed , he recalled, but the ovens were still open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Эверс при вступлении в Дахау числился в составе 286го боевого инженерного батальона. «Дверь в газовую камеру - вспоминает он - была закрыта, но печи еще были открыты.

I closed the attic door and moved toward the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыл дверь на чердак и пошел к лестнице.

It was in darkness, and he noticed that she closed the door after her very gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было темно, и Чарльз заметил, как осторожно она прикрыла за собой дверь.

She walked away, and she closed the door quietly behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому просто ушла и тихонько прикрыла за собой дверь.

He wanted to go forward and watch the takeoff, but the cockpit door was closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел пойти вперед и наблюдать за взлетом, но дверь в пилотскую кабину была закрыта.

The neighbors met us at the front door, but the security gate closed behind us when we entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи встретили нас у парадной двери, но ворота закрылись за нами, когда мы вошли.

And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911.

A cloud of flies buzzed angrily and then settled on the screen again as the door closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туча мух сердито зажужжала и снова уселась на сетку, когда дверь закрылась.

She closed the bathroom door behind her, sat on the edge of the bathtub, and smoked a Virginia Slim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закрыла за собой дверь в ванную комнату, села на край ванны и закурила сигарету.

He closed the door. God help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да поможет мне Бог, - подумал он и закрыл за собой дверь.

I turned off the dryer, then flipped the door closed with my foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выключил сушку и откинул крышку, затем захлопнул дверцу ногой.

She's in - she's in a closed door meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё встреча за закрытыми дверьми?

The door could have closed in a draught and expanded and jammed cos of the moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь могла закрыться сквозняком, размокнуть и заклиниться.

Sutton returned to the testing room, and closed the door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист вернулся в комнату для тестирования и прикрыл за собой дверь.

I think there isn't a closed door in the world that beauty can't open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нет такой двери, которую бы не смогла открыть красота.

And consulate security logs indicate that he spent most of that time in closed-door meetings with Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И записи журналов безопасности консульства показывают, что он большинство времени провел на встрече за закрытыми дверями с Харрисом.

I shut down my Sight and looked thoughtfully at the closed door before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыл третий глаз и задумчиво посмотрел на запертую дверь.

She closed the door and went to sit in a gloomy Boston rocker across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заперла дверь и села в уродливое кресло-качалку в противоположном углу комнаты.

While I was still doubtful, it rapped smartly against the cellar door and closed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как оно зашуршало по кладовой, слышал, как передвигались жестянки с бисквитами, как разбилась бутылка.

A sign on the closed front door made it clear the club was currently in between shows and not open for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табличка на закрытой двери сообщала, что сейчас перерыв между представлениями и клуб закрыт.

Rakhimov announced his retirement July 13 following a three-hour closed-door meeting with Russian Prime Minister Vladimir Putin, according to STRATFOR sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают источники агентства STRATFOR, предыдущий президент Муртаза Рахимов подал в отставку 13 июля после трехчасового разговора за закрытыми дверями с премьер-министром России Владимиром Путиным.

The door behind us closed with a huge clang that made me jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь у нас за спиной закрылась с громким лязгом, от которого я вздрогнула.

Come down to the tannery in the morning, said Mr. Ames, and he closed the door firmly on the reeling caller and stood inside, listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите завтра утром ко мне в мастерскую. С этими словами мистер Эймс решительно закрыл дверь перед еле стоящим на ногах визитером, а сам замер у порога.

Danny closed the drawers, unlocked the bathroom door, wiped a towel across his face and slow-walked back to the screening room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни задвинул ящики, отпер дверь ванной и медленно вернулся в просмотровую комнату.

Cordelia slipped within, and closed the door gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корделия проскользнула в комнату и осторожно закрыла за собой дверь.

The door closed and the room fell silent except for the gentle sound of spring rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь закрылась, и снова воцарилась тишина, нарушаемая лишь тихим шелестом весеннего дождя.

Sylvo extended a hand through the narrowly cracked door, took something, then closed the door and turned to face Blade again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильво высунул руку за приоткрытую створку, сгреб что-то, снова затворил дверь и повернулся к Блейду.

She fled to her stateroom and silently closed the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она юркнула в свою каюту и осторожно прикрыла дверь.

The cell-door has been closed too long on all its hopes and cares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запертая дверь камеры слишком долго отделяла его от мирских чаяний и надежд.

There were many trunks to be put aboard, and then the door of the baggage car half closed, but not before the warning bell of the engine sounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом грузили еще много сундуков и чемоданов, потом прозвонил паровозный колокольчик, и дверь багажного вагона наполовину закрылась.

That happened automatically when the door closed and the light went on, said the Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается автоматически, при закрытии двери и включении освещения.

He turned abruptly on his heel, marched out of the vault, closed the door behind him, climbed the crumbling steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебстер круто повернулся, вышел из подземелья, закрыл за собой дверь, зашагал вверх по крошащимся ступенькам.

Beneath the window he could hear a voice, a woman's, then a man's: they blended, murmured; a door closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под окном послышались голоса, женский, потом мужской; они журчали и сливались; затворилась какая-то дверь.

Be that as it may, the Commission has just closed the Paks II procurement investigation, effectively clearing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Еврокомиссия только что прекратила расследование процедуры закупок для проекта «Пакш-2», фактически сняв с него всяческие подозрения.

They put the door down carefully upon the stones, and all might see the poor drowned wretch-his glassy eyes, one half-open, staring right upwards to the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщики осторожно положили дверь на камни, и все увидели утопленника - его остекленевшие глаза, один из которых был полуоткрыт, уставившись прямо в небо.

Anna Mikhaylovna, with the letter, came on tiptoe to the countess' door and paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Михайловна с письмом на цыпочках подошла к комнате графини и остановилась.

As he unbarred the door a smile of joy flitted across his strangely young-looking face and lingered for a moment about his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он отпирал дверь, радостная улыбка пробежала по его удивительно молодому лицу и осталась на губах.

The coloured group closed round the white man, and fell back twice before he got clear of them, walking slowly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочная группа сомкнулась вокруг белого человека, и он не сразу от нее отделился; наконец он один медленно пошел вперед.

We're closed in 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 минут мы закрываемся.

It's a normal state and women should be proud of it, instead of hiding behind closed doors as if they'd committed a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это же естественное положение вещей, и женщины должны гордиться своим состоянием, а не прятаться за закрытыми дверьми, точно они совершили преступление.

Closed during the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыто в дневное время?

West Broadway Avenue was a cultural epicenter during the early 20th century but by the 1950s, flight to the suburbs began, and streetcars closed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Бродвей-авеню был культурным эпицентром в начале 20-го века, но к 1950-м годам началось бегство в пригороды, и трамваи закрылись.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «door has been closed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «door has been closed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: door, has, been, closed , а также произношение и транскрипцию к «door has been closed». Также, к фразе «door has been closed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information