Drastically diminished - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drastically diminished - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резко уменьшилось
Translate

- drastically [adverb]

adverb: кардинально, радикально, коренным образом

- diminished

уменьшенный



A steam shower can use solar thermal technology and lessen the electricity bill drastically by heating the water with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой душ может использовать солнечную тепловую технологию и значительно уменьшить счет за электричество, нагревая воду с Солнцем.

Like winglets, they increase the effective wing aspect ratio and diminish wingtip vortices, decreasing lift-induced drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и винглеты, они увеличивают эффективное соотношение сторон крыла и уменьшают вихри на концах крыльев, уменьшая вызванное подъемной силой сопротивление.

When we approach suffering together, when we choose not to hide from it, our lives don't diminish, they expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы переживаем его вместе, не скрываемся от него, это не умаляет нашей жизни, а расширяет её.

And it's really surprising, so drastically different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто поразительно, насколько воздух может отличаться.

It has drastically changed everything around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он коренным образом изменил все вокруг.

But the Americans and the Russians undertook to diminish the strategic arsenals down to a thousand nuclear weapons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и русские, и американцы согласились сократить свои ядерные арсеналы до тысячи единиц.

I'm not exaggerating when I say that this has the potential to drastically affect the entire economy of Seraph system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без преувеличения можно сказать, что она способна оказать серьезное влияние на экономику системы Серафа.

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности.

Either populism’s opponents drastically change their rhetoric regarding migrants and refugees, or the populists will continue to rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или противники популизма радикальным образом меняют свою риторику в отношении мигрантов и беженцев, или популисты будут продолжать править.

Ukraine's political elites have spent much of the last two years coming up with ingenious methods to weaken NABU and diminish its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская политическая элита последние два года изобретает различные уловки с целью ослабления НАБУ и снижения его эффективности.

Now everyone knows that the labor movement did not diminish the strength of the nation but enlarged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас каждый знает, что профсоюзное движение не подорвало силы нации, но увеличило их.

Is it, then, a bonfire just kindled? I questioned. I watched to see whether it would spread: but no; as it did not diminish, so it did not enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это может быть костер, который только сейчас разожгли, - предположила я и стала наблюдать, не начнет ли огонек разгораться; но нет, он не уменьшался и не увеличивался.

The user fee act put the FDA on the payroll of the industry it regulates... and it has drastically changed the way it operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт пользовательских взносов посадил FDA на зарплату индустрии, которую она регулирует... и это коренным образом изменило то, как она функционирует.

If you want to compress it, a uniform impulse must be communicated to all the particles of the substance, so as to diminish the interval that separates them in an equal degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сжать его - необходимо сообщить равное движение всем частицам вещества, так, чтобы в равной степени уменьшить разделяющие их промежутки.

If we can imagine that a black hole is, indeed, losing particles and over time, will diminish in size, it will evaporate, it will...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы представим, что чёрная дыра действительно теряет частицы, то, со временем, она будет уменьшаться в размере, испаряться. - Она...

Yeah, but not for someone who's looking to drastically change himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не для того, кто хотел кардинально изменить лицо.

Then they ceased for a while, and I saw that the projectile's trajectory had been drastically lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на время все смолкло, и я не мог не заметить, что траектория полета круто пошла вниз.

Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе.

Shulubin ate very little, less than his appetite demanded. He was preserving himself so as to diminish the pain he would feel after eating. But this undermined his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрывало силы Шулубина, что он очень мало ел, меньше, чем велел ему аппетит: он берёгся, чтобы потом меньше испытывать болей.

But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе.

Iraqi currency is sold to would-be investors with the belief that economic/financial circumstances will drastically increase the value of their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская валюта продается потенциальным инвесторам с верой в то, что экономические/финансовые обстоятельства резко увеличат стоимость их инвестиций.

Just as his apogee of fame was being reached abroad, his influence in Vienna began to diminish with the death of Joseph II in 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только его слава достигла апогея за границей, его влияние в Вене начало уменьшаться со смертью Иосифа II в 1790 году.

The theory behind linear programming drastically reduces the number of possible optimal solutions that must be checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория линейного программирования резко сокращает число возможных оптимальных решений, которые необходимо проверить.

Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья.

In Zimbabwe, a survey showed that most hunters would prefer green hunts over trophy hunts and called for an international certification system to diminish corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве опрос показал, что большинство охотников предпочли бы Зеленую охоту трофейной охоте, и призвал к международной системе сертификации, чтобы уменьшить коррупцию.

This campaign drastically changed the political situation in the ancient Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания коренным образом изменила политическую ситуацию на древнем Ближнем Востоке.

Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось.

Reversal rates vary drastically between stimuli and observers, and have been found to be slower for people with bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость реверсирования резко различается между стимулами и наблюдателями, и было обнаружено, что она медленнее у людей с биполярным расстройством.

We cannot put photos of the two candidates side-by-side with such drastically different facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем поместить фотографии двух кандидатов бок о бок с такими резко отличающимися выражениями лиц.

Meanwhile, Karen returns to work after her fall, but has changed drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Карен возвращается к работе после падения, но сильно изменилась.

The main impact was to drastically reduce the number of very small constituencies, with only a few dozen voters under the control of a local magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным результатом стало резкое сокращение числа очень маленьких избирательных округов, где под контролем местного магната находилось всего несколько десятков избирателей.

What made the matter still worse was that such summonses to Rome, as to the court of first instance, diminish unduly the authority of the lower courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще хуже было то, что подобные вызовы в Рим, как и в суд первой инстанции, неоправданно умаляли авторитет нижестоящих судов.

Lovato often enjoyed conversations with another member of this circle, Bellino Bissoli; both authors had drastically different approaches to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловато часто наслаждался беседами с другим членом этого кружка, Беллино Биссоли; оба автора имели совершенно разные подходы к поэзии.

Well, what I am aware is that Croatian nationalists for a long time trying to put all blame for war on Serbs and to diminish their own guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а что мне известно, так это то, что хорватские националисты уже давно пытаются свалить всю вину за войну на сербов и приуменьшить собственную вину.

With the breakthroughs that this next-generation sequencing technology is providing to the field of Bioinformatics, cancer genomics could drastically change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прорывами, которые эта технология секвенирования нового поколения обеспечивает в области биоинформатики, геномика рака может радикально измениться.

Wine producers that wish to make a wine more approachable within a couple of years will drastically reduce the maceration time to as little as a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители вина, которые хотят сделать вино более доступным в течение нескольких лет, резко сократят время мацерации до нескольких дней.

have ceased or diminished or are expected to cease or diminish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прекратились или уменьшились, или ожидается, что они прекратятся или уменьшатся.

This could drastically change, though, as the material is fleshed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может состоять из отложений из регионов, где солнечный свет доступен или производится местными организмами.

Therefore, the number of times a piece of evidence is sampled can diminish the DNA collection efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий утверждает,что Миранда может быть скоплением материала из более раннего времени, когда Луна была разрушена сильным ударом.

That changed drastically on September 11, 2001 when radical terrorists attacked the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко изменилось 11 сентября 2001 года, когда радикальные террористы напали на Соединенные Штаты.

As screen sizes vary drastically there is no set definition for the number of pixels that define the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку размеры экрана сильно различаются, нет никакого заданного определения для количества пикселей, которые определяют сгиб.

In the mountain region, rain is frequent in summer, and temperature and humidity diminish with altitude up to the frozen peaks of the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горном регионе летом часто идут дожди, а температура и влажность воздуха понижаются с высотой до замерзших вершин Анд.

Many of the Israeli M48's have been upgraded with additional reactive or passive armor, drastically improving their armor protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие израильские М48 были модернизированы с дополнительной реактивной или пассивной броней, что значительно улучшило их броневую защиту.

They also wanted to include information on the status of the Soviet citizen, which had changed drastically in the post-Stalin years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также хотели включить информацию о статусе советского гражданина, который резко изменился в послесталинские годы.

Social adaptations enabled early modern humans to occupy environments with temperatures that were drastically different from that of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная адаптация позволила ранним современным людям жить в условиях, где температура резко отличалась от температуры в Африке.

This explains why in clinical depression and stress, energy intake can change quite drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему при клинической депрессии и стрессе потребление энергии может меняться довольно резко.

Operations for Christian Dior drastically changed for the better under Arnault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции для Christian Dior резко изменились к лучшему при Арно.

One delegate, Robert P Gordon of New Jersey, indicated his personal position changed drastically after the visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из делегатов, Роберт П. Гордон из Нью-Джерси, сообщил, что его личная позиция резко изменилась после этого визита.

However period-accurate methods of padding and suspending the helmet can drastically improve the wearer's experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точные по времени методы набивки и подвешивания шлема могут значительно улучшить ощущения владельца.

During that time, the cost of basic necessities increased drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время резко возросла стоимость предметов первой необходимости.

His life changes drastically when he saves a suicidal woman named Esther from drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь резко меняется, когда он спасает самоубийцу по имени Эстер от утопления.

The bishops of Rome, the popes, were forced to adapt to drastically changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские епископы, папы были вынуждены приспосабливаться к резко изменившимся обстоятельствам.

No enemy carrier was seen to diminish its speed, though Taiyo was slightly damaged in the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один вражеский авианосец не снизил своей скорости, хотя Тайо был слегка поврежден во время атаки.

Range anxiety has been shown to diminish among drivers who have gained familiarity and experience with EVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что тревожность диапазона уменьшается среди водителей, которые приобрели знакомство и опыт работы с EVs.

The wild gharial population has declined drastically since the 1930s, and is limited to only 2% of its historical range today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая популяция Гариев резко сократилась с 1930-х годов и сегодня составляет лишь 2% от ее исторического ареала.

This drastically restricted shipping, and increased shipping costs some 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко ограничило доставку и увеличило стоимость доставки примерно на 30%.

Within two hundred years, the red granite has drastically deteriorated in the damp and polluted air there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухсот лет красный гранит резко ухудшился в сыром и загрязненном воздухе там.

On the side of opposition, it is asserted that sanctions are a way to promote nationalistic values and diminish the culture of a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были сняты, особенно в городах, но в сельской местности большинство бункеров были просто брошены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drastically diminished». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drastically diminished» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drastically, diminished , а также произношение и транскрипцию к «drastically diminished». Также, к фразе «drastically diminished» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information