Dress up for halloween - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dress up for halloween - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платье для Хэллоуина
Translate

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • wear dress - носить наряд

  • dress-making courses - курсы кройки и шитья

  • battle dress - обмундирование

  • plush dress material - одежный плюш

  • knitted dress - вязанное платье

  • trademarks, trade dress - товарные знаки, фирменный стиль

  • dress fabric - платье ткань

  • cinderella dress - Золушки платье

  • you can dress up - вы можете одеваться

  • code of dress - код платье

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • pay up - оплатить

  • shake up - взбодрись

  • buoy up - буй

  • wrinkle up - морщиться

  • sober up - отрезвить

  • boxed up - в штучной упаковке

  • piled up - складывается

  • nut up - гайка вверх

  • anybody up - кто-нибудь вверх

  • depth up - глубина до

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • phoning for - звоня для

  • spokesmen for - выразителями

  • for exceeding - за превышение

  • for equality - равенства

  • for physical - для физического

  • for recognition - для признания

  • toy for - игрушка для

  • for laundry - для белья

  • arising for - возникающие в

  • aids for - средства для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- halloween

Хэллоуин



You resent me... because you're the one who always had to braid my hair... and make my Halloween outfits and go shopping for my prom dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты злишься потому что тебе вечно приходилось заплетать мне косички мастерить костюмы на Хэллоуин и покупать платье для выпускного.

Constantine made a deal with the Celts so that they would have Halloween, 'cause they figured on that day, the dead would return to earth, and we dress up spooky to ward off the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин разрешил кельтам праздновать Хэллоуин, так как христиане вычислили, что в этот день на землю придёт смерть. И мы надеваем страшные костюмы, чтобы отпугнуть смерть.

For Halloween, we can dress him as a cobblestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на Хэллоуин её можно нарядить булыжником.

The village of Memramcook, New Brunswick asked residents not to dress up as clowns on Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Мемрамкук, штат Нью-Брансуик, попросила жителей не наряжаться клоунами на Хэллоуин.

OR MAYBE EMMETT COULD DRESS UP LIKE HE DID LAST HALLOWEEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Эммет может одеться как на прошлый Хэллоуин.

Halloween's only for people who dress up as psychopaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллоуин только для тех, кто одевается как психопаты

Playing dress-up for your man on Halloween is one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряжаться так для своего мужчины в Хэллоуин - это одно.

Where are the people who wouldn't let me dress up like Prince for Halloween?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где те люди, которые не дали мне одеться Принцем на Хэллоуин?

You know, a lot of girls will dress up as sexy kittens for halloween but, you know, I hate that stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, многие девчонки оденутся на Хэллоуин сексуальными котятками, но, знаете, я ненавижу это.

It was a harmless Halloween prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это безобидный розыгрыш на Хэллоуин.

I’d like to tell you about Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать вам о Хэллоуине.

Among these are Valentine’s Day, St Patrick’s Day, Mother’s Day and Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них День святого Валентина , День святого Патрика , День Матери , Канун дня всех святых .

The tradition of dressing in costume for Halloween has both European and Celtic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная традиция — традиция переодевания.

The Celtic tradition of lighting fires on Halloween survived until modern times in Scotland and Wales, and the concept of ghosts and witches is still common to all Halloween observances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельтская традиции разжигания пожаров на Хэллоуин дошла до наших времен в Шотландии и Уэльсе, а концепция призраков и ведьм по-прежнему общая для всех хэллоуинских обрядов.

Celebrating Halloween is a very old tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Хэллоуина является очень старой традицией.

Her mon dieus and par bleus could be heard continuously as she hunted for some article of dress or polished an ornament, buckle, or pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивая засунутую куда-то ленту или усердно начищая броши и пряжки, она так и сыпала своими mon dieu и parbleu.

Well, truth be told, I wanted to be a marine 'cause of that snazzy blue dress uniform with those red stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я хотел стать морпехом из-за шикарного синего мундира с красными полосками.

There's a Halloween costume parade in Alva City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Альва-сити костюмированный парад в честь Хэллоуина.

We're going to do a low-key Halloween thing, like hand out candy to trick-or-treaters and watch some movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет такой тихий хэллоуинский вечер, будем раздавать конфеты детям, фильмы какие-нибудь посмотрим.

I'm throwing the Halloween party, and I just want to amp it up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устраиваю вечеринку на Хэллоуин, и я просто хочу немного ее улучшить.

We're doing a big Halloween promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас спец акция по случаю Хэллоуина!

After all, what sort of life is it if you can never dress decently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нельзя никогда хорошо одеться, то действительно - что это за жизнь?

They gave out full-size candy bars for Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали обычного размера конфеты для Хэллоуина?

Where's your Halloween spirit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где твой хэллоуинский настрой?

I'd like to be pimps from Oakland or cowboys from Arizona but it's not Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть сутенерами из Оклахомы, ковбоями из Аризоны,.. ...но сейчас не Хэллоуин!

Mom and Dad are gone. It's Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мамы с папой нет.

I can't come home for Halloween, Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу приехать на Хэллолуин, Мам.

Ever use one of those coils around Halloween time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из вас не освещал ей тыквенную голову?

It's like a little black dress- short, simple, classic, unforgettable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде чёрного мини коротко, просто, классика, не забывается.

Do you know how great it is to get out of my sweat suit, dress up, go to work and just talk to people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, какой это кайф снимать тренировочный костюм, красиво одеваться, идти на работу и просто говорить с людьми?

For Halloween, Mom dressed up as Dorothy and carried me around in a wicker basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Хэллоуин мама наряжалась в Дороти и носила меня в плетеной корзинке.

The Jew manager, who was standing at the back of the dress-circle, stamped and swore with rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейантрепренер, стоявший за скамьями балкона, топал ногами и яростно бранился.

Tonight, for one night only, in the spirit of Halloween, I hereby undead the whole list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим вечером, всего на одну ночь, во имя Хэллоуина, всё в этом списке может ожить.

It looks like tape on a dress, especially with the tapes that have wound around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как платье с наклеенной лентой. Особенно на рукавах.

I'll wear a nice dress and put on my best dancing shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев.

Ann, please, tell me that you have sewn a new dress from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн, пожалуйста, скажи мне, что ты сшила новое платье с нуля.

She wore a long dark cloak; her head was protected by a quaintly shaped hood, which looked (on her) the most becoming head-dress that a woman could wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был широкий темный плащ, голова закрыта капюшоном оригинальной формы, показавшимся мне на ней самым красивым женским головным убором.

That was a Halloween costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был костюм на Хеллоуин.

Close on the stroke of midnight, on Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И закроемся, когда часы пробьют полночь, на Хэллоуин.

I am going forward with my original thought of the dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продвигаю свой изначальный дизайн.

This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза.

It's Halloween in LA and Cream Corn convinces Black Dynamite and the Crew to go to a street party where, let's just say, ain't nobody in the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Хэллоуин в Лос-Анджелесе, и сливочная кукуруза убеждает черный динамит и команду пойти на уличную вечеринку, где, скажем так, никого нет в шкафу.

Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА.

The extension of daylight saving has also had a notable impact on Halloween and candy sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление летнего времени также оказало заметное влияние на Хэллоуин и продажи конфет.

On Halloween 2015 Wheely's customers in Moscow, St. Petersburg and Kazan could choose a horror adventure with interactive storytelling instead of a regular drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Хэллоуин 2015 года клиенты Wheely в Москве, Санкт-Петербурге и Казани могли выбрать хоррор-приключение с интерактивным повествованием вместо обычного драйва.

The traditional dress she sometimes wears when representing as the duchess of Västergötaland is from the province Töreboda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное платье, которое она иногда надевает, изображая герцогиню Вестергеталанд, родом из провинции Теребода.

Dress worn by Charles XI of Sweden in ca 1660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, которое носил Карл XI Шведский в 1660 году.

They were reportedly targeting those wearing black, the dress code for the democracy rally on Hong Kong Island, but also attacked journalists and bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, они нападали на тех, кто был одет в Черное-дресс-код демократического митинга на острове Гонконг, - а также на журналистов и случайных прохожих.

At Halloween 2009, the album These Eyes Before was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Хэллоуин 2009 года был выпущен альбом These Eyes Before.

The special Halloween episode has become an annual tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный эпизод Хэллоуина стал ежегодной традицией.

The names have been used by historians to refer to Celtic Halloween customs up until the 19th century, and are still the Gaelic and Welsh names for Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия использовались историками для обозначения кельтских обычаев Хэллоуина вплоть до 19-го века и до сих пор являются Гэльскими и валлийскими названиями Хэллоуина.

released Casper's Halloween Special on DVD in region 1 via their Warner Archive Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выпустила Casper's Halloween Special на DVD в регионе 1 через их архивную коллекцию Warner.

They opened the film globally earlier, October 31, 2019, coinciding with Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они открыли фильм по всему миру раньше, 31 октября 2019 года, совпав с Хэллоуином.

She commented on her social media that she almost pulled out of her performance in the 2018 broadcast A Very Wicked Halloween due to anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прокомментировала в своих социальных сетях, что она почти вышла из своего выступления в эфире 2018 года очень злой Хэллоуин из-за беспокойства.

The Short North also hosts HighBall Halloween, Masquerade on High, a fashion show and street parade that closes down High Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий Север также принимает хайбол Хэллоуин, маскарад на высокой, показ мод и уличный парад, который закрывает вниз по Хай-стрит.

The Radio Silence segment of V/H/S titled 10/31/98 is set on Halloween as a group of friends go in search for a Halloween party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегмент радиомолчания V/H / S под названием 10/31/98 установлен на Хэллоуин, когда группа друзей отправляется на поиски вечеринки в честь Хэллоуина.

Dan begins to receive messages from someone who died last Halloween and the strange occurrences only escalate once they reach New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн начинает получать сообщения от кого-то, кто умер в прошлый Хэллоуин, и странные события только усиливаются, как только они достигают Нового Орлеана.

Wisbech Castle and the Horse Fair stage Halloween events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок висбеч и конная ярмарка устраивают события Хэллоуина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dress up for halloween». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dress up for halloween» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dress, up, for, halloween , а также произношение и транскрипцию к «dress up for halloween». Также, к фразе «dress up for halloween» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information